Florence Nightingale was basically arguing for prevention rather than cure.
弗洛伦斯·南丁格尔的基本主张是防患于未然。
I prefer to focus on 'prevention' rather than cure and wellness over illness.
我更加注重“预防”和健康，而不是治疗或疾病。
Palliative care is treatment to relieve, rather than cure, symptoms caused by cancer.
姑息治疗是为了缓解癌症引起的症状，而不是治愈癌症。
The political establishment has no grand plan for what to do with unused schools, or how to make the health-care system more effective by encouraging prevention rather than cure.
针对空置学校如何处置。如何通过鼓励预防重于治疗使保健制度更有效。
Some worry that the chancellor of the exchequer's medicine may amount to a fiscal overdose that will kill rather than cure the patient as the economy seeks to recover from a savage recession.
有人担心这位财政大臣开的药方不但没法治愈正在从严重衰退中努力恢复的经济，反而可能因为用药过猛而害死它。
“If it really works well, it could be a cure rather than a treatment,” he said.
“如果这种方法真的奏效，那么将是彻底治愈而非仅仅是针对症状的治疗手段。” 他说。
Those who struggle with insomnia and other sleep problems often benefit from a range of solutions, rather than a single cure.
许多与失眠或其他睡眠问题抗争的人从各种心理方法而不是治疗方法中受益。
For the last three years, Project Inform has spearheaded a renewed call for research that seeks to find a real cure for HIV disease, rather than settling for lifetime maintenance therapy on drugs.
在前三年中，大量的号召学术界寻找一个可以是真正意义的艾滋病彻底治愈的方案，这样就能解决感染者终生吃药的治疗手段。
They, on the whole desire to cure the sick, would rather cure their patients and lose their fee than kill them and get it.
总的说来，他们都想把病人治好，而且宁愿把病人治好而得不到诊金，也不愿为了诊金而把病人治死。
It may be likely that a cure for some types of cancer may come from pure speculation based on a theory rather than on any hard evidence or data.
很有可能，一种治疗某些癌症的方法出自以某种理论为根据的假设，而不是出自确凿的证据或事实。
They would rather cure their patient and lose their fees than kill him and get it.
他们可以免费去治疗病人，但不会为了收取费用而伤害病人。
Most of the cough medicine has no effect, some how they are more the comfort cure to the parents rather than to the child, and he won't prescribe that . In most case, cough will go after 4or 5 days.
市面售价的咳嗽药水对感冒引起的咳嗽没及时性的功效，医生开咳嗽药水处方给小童在一定程度上是配给家长精神上的安慰，药用价值不高个人不建议采用，一般情况下感冒引起的咳嗽4-5天会有好转。
They, on the whole, desire to cure the sick, and--if they are good doctors, and the choice were fairly put to them(3) --would rather cure their patient and lose their fee than kill him and get it.
总的说来，他们都想把病人治好，而且--如果他们是好医生，同时公平地要他们作出选择的话--他们宁愿把病人治愈而得不到诊金，也不愿为了诊金却把病人治死。
They, on the whole, desire to cure the sick, and--if they are good doctors, and the choice were fairly put to them(3) --would rather cure their patient and lose their fee than kill him and get it.
总的说来，他们都想把病人治好，而且--如果他们是好医生，同时公平地要他们作出选择的话--他们宁愿把病人治愈而得不到诊金，也不愿为了诊金却把病人治死。
应用推荐