I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.
我发觉她是一个相当严厉、难以亲近、有些冷漠的人。
Due to the winter months being rather cold and wet in Pacton-on-Sea, the bus tours only operate from March to September.
由于海上公园的冬天非常寒冷和潮湿，巴士旅游只在3月到9月之间运营。
I think I'll have a cold drink rather than coffee.
我想要冷饮，不要咖啡。
Although the winter in Harbin is rather cold, the city is still attractive to the visitors throughout the world.
尽管哈尔滨的冬天相当冷，这个城市依然吸引世界各地的游客。
If you rap it with your knuckle, you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果用指关节击之，你能听见石膏的闷响，而非冷冰冰的金属发出的鸣响。
It's rather [pretty; quite] cold today.
今天挺冷。
You look rather pale. What's wrong with you? — No matter. Just got a cold.
你脸色苍白，病了吗？——没什么，有点感冒。
Some Boeing managers find their new boss rather cold in his manner, a marked contrast to the robust, outgoing personalities of his accident-prone predecessors.
波音一些管理同僚们发现他们的新老大作风冷酷，精力充沛，比爱惹事的前任们都外向。
In the past, Chinese people would follow their ethical intuition in this kind of situation; but now they have become more "cool-minded" (or rather, cold-hearted).
在很久以前，中国人在这种事情中是听从道德直觉的、听从情感冲动的；现在，人们变得更为“理性”，更为“冷静”（或者说更为冷漠）了。
It was rather cold that day, five below zero.
那天天气很冷，零下五度。
This is also why in some rooms there seems to be a rather cold atmosphere, rather than a cosy one.
这也是为什么在一些房间似乎是一个相当冷的气氛，而不是一个舒适的一个。
This year’s spring was quite prolonged. It’s May now but it’s still rather cold here.
今年的寒春特别的漫长，直到五月这里仍寒风刺骨。
Tracy: It's rather cold this winter.
今年冬天真是冷啊！
She seems caught in a loveless marriage with a rather cold and distant plutocratic husband.
她似乎陷入了爱情与婚姻，而寒冷和遥远的富豪丈夫。
It's rather cold in here. Do you mind if I close the window? - ___b____.
这里相当冷，你介意我把窗关上吗？——不介意，去关上吧。
Ah, yes, the room is too cold for me. I feel rather cold when I sleep. Can you turn off the air-conditioning?
哦，有点事，这个房间对我来说太冷了，睡觉时感觉特别冷。你能把空调关掉吗？
A rather cold north west airstream will cover our province.
一股偏冷的西北气流将覆盖我省。
这里难道不是相当的冷吗？
We've been having the rather cold weather.
近日来天气相当冷。
The room faces North, so it's always rather cold.
这个房间朝北，所以总是相当冷。
It's rather cold in here. Do you mind if I close the window?
这里相当冷，你介意我把窗关上吗？
The room is too cold for me. I feel rather cold when I sleep.
这房间太冷了，我睡觉时感到很冷。
She was in gloves because it was rather cold that day.
她戴了手套是因为那一天相当寒冷。
Thee room is too cold for me. I feel rather cold when I sleep.
这房间太冷了，我睡觉时感到很冷。
It is going to be rather cold tomorrow.
明天很可能非常冷。
天气相当寒冷。
It is usually warm in my hometown in March, but it can be rather cold sometimes.
通常我的故乡三月份很暖和，但是有时候也相当冷。
It is usually warm in my hometown in March, but it can be rather cold sometimes.
通常我的故乡三月份很暖和，但是有时候也相当冷。
应用推荐