Turning the CPU speed back down to its rated value solved the problem.
后来，当把CPU的频率调回它的标称速度后，问题迎刃而解。
Maximum pro-rated value of either remedy shall in no case exceed the original purchase price.
补偿方式，其最高按比例分配的价值不超过原来的购买价格。
When the motor is started, its voltage is not permitted to go below 85 percent of the rated value.
当电动机启动时，其电压不允许低于额定值的85%。
When electric power coupling transformer at input current is less than rated value, public winding can be also overload.
电力自耦变压器在其输入电流均小于额定值时，其公共绕组也可能过负荷。
Whem electric power coupling transformer at input current is less than rated value, public winding can be also overloaded.
电力自耦变压器在其输入电流均小于额定值时，其公共绕组也可能过负荷。
It is far away from the rated value, and the required heating power cannot be reached, it means the silicon carbide rod is aged.
距离额定值较远，达不到所需的加热功率，说明硅碳棒已老化。
When the air pressure of the inner tube rises to a rated value, the one-way valve is closed, and the inflation process is completed.
内胎气压升高到额定值时，单向阀关闭，充气过程即结束。
Selection and design of switch units in the driving device of switched reluctance motor, and calculation of its rated value are discussed.
本文讨论了开关磁阻电动机驱动装置中开关元件的选择、设计，及其额定值的计算。
These circuit breakers should have the long time-delay over-current devices on each polar whose rated value can be adjusted from 80% to 160%.
这些断路器应在每极上装有额定值从80%至160%可调的长延时过电流装置。
Excessive parameters, increase gradually from low value to operation value, less of parameter values decrease from rated value to operation value.
对过量参数值由低值逐渐升至动作值，欠量参数值由额定值降至动作值。
When the power required by propeller is so high that the shaft speed cann't arrive a rated value, the tip of propeller can be cut to decrease its load.
当螺旋桨要求的功率过高以至于轴转速达不到额定值时，可以采用切割螺旋桨叶梢的方法减小螺旋桨的负荷。
The company has strong partnerships with its customer base and key suppliers, and is rated highly for customer satisfaction, product expertise, and overall value.
该公司与其客户群和重要提供商之间具有强大的合作关系，并在客户满意度、产品专业技术和总体价值方面受到高度好评。
To assess the value of self-rated health assessments by examining the association between education and self-rated poor health.
通过研究教育和自我报告不良健康状况之间的关系来评估自我报告健康评价的价值。
Greece in turn would pass on about 20% of the original bonds' value (or 30% of the amount being rolled over) to a special-purpose vehicle (SPV) that would buy AAA-rated bonds maturing in 30 years.
希腊方面则把原始债券价值的大约20%(或者是展期债券总价值的30%)转移给一个特殊目的公司(SPV)，这个公司将购买AAA级的30年到期债券。
For instance, not a single brand from either country rated mention in Interbrand and BusinessWeek's list of the top 100 Global Brands by value in 2006.
举例来说，在Interbrand（全球最大的品牌管理顾问公司——译注）和《商业周刊》（BusinessWeek）的2006年全球顶级品牌100强中，并未提及任何来自上述两国的品牌。
The rated exciting force is main technical performance of vibratory motor, and it is the key value for checking vibration function of motor.
额定激振力为振动源电动机(简称振动电机)的主要技术指标，是考核其使用功能的关键数据。
Thermal relay value should be able to in no more than 140% of the rated current compressor when disconnect.
热继电器的设定值应能在不超过压缩机额定电流的140%时断开。
Biggest positive the parameters associated with the lamp power rectifier current, the rated current value of the selected diode should be a peak current in ac bus at least more than 3 times.
最大正向整流电流该参数与灯功率有关，所选二极管的额定电流值至少应是交流母线中峰值电流的3倍以上。
The rated current is the DC current value that satisfies both of DC saturation current value and temperature rise current value.
额定电流值指直流重叠允许电流或温度上升允许电流均可满足的直流电流值。
The peak value of the ripple voltage should be less than the rated voltage.
所施加纹波电压的峰值应小于额定工作电压。
They also think that on environmental grounds ethanol should be lower-rated for value-added tax than diesel, as it is in s? O Paulo but not in other states.
他们也认为，基于环保因素，乙醇的增值税应该较柴油更低，如同在圣保罗州，但在其他州并非如此。
IPS automatically shutdown if overload exceeds 120% of normal value for 10 seconds, IPS automatically resume work if overload comes to rated load.
当负载超过120%时，10秒后，IPS自动关闭输出；当负载恢复到额定负载后，IPS自动恢复正常工作。
Never underestimate the value of loyalty. Loyalty has always been rated as one of the most desired qualities in friends.
切勿低估忠诚的价值忠诚一直被列为朋友间最重要的品质之一。
There is also a public relations value of having ads rated highly by media critics and the public, which often results in even more free publicity.
还有公共关系的价值，有高分的广告媒体评论家和公众，这常常会有更多的免费宣传。
There is also a public relations value of having ads rated highly by media critics and the public, which often results in even more free publicity.
还有公共关系的价值，有高分的广告媒体评论家和公众，这常常会有更多的免费宣传。
应用推荐