Data shows that China's divorce rate has been increasing for 12 years since 2003.
数据显示,2003年以来,我国离婚率已连续12年呈递增状态。
Knowing the rate at which demand has been increasing is important.
知道增加需求的速度是很重要的。
Community college enrollment has been increasing at more than three times the rate of four-year colleges.
社区大学招生已经比四年制大学增长了三倍以上。
But the increased death rate was most stark in unmarried men over the age of 70 -and it has been increasing every decade.
但是这种死亡几率的递增在年龄超过70岁的未婚人群中更为明显。而且每过十年死亡率就会更大。
The number of smear-positive cases reported from all sources has been increasing (50% detection rate in 2003), but much more slowly than the increases reported under DOTS.
从所有来源报告的痰检阳性病例数一直在增加(2003年检出率为50%),但比直接督导下的短程化疗报告的增加要缓慢得多。
World growth has been increasing at a fairly high rate in the last three or four years.
在过去三或四年里,世界增长速度相当高。
The study also showed that land area where melting has been observed has been increasing at a rate of about 17, 000 square kilometers (6, 500 square miles) per year.
这项研究还表明,被观察到融化的土地面积每年以大约1.7万平方公里(6500平方英里)的速度增加。
The number of cases filed for labor arbitration has been increasing at a rate of more than 25% a year since 2002.
自2002年以来,提请劳动仲裁的案件以每年25%以上的幅度增加。
The influence of varying speed grinding on the chatter increasing rate has been studied experimentally.
进行了变速磨削对颤振增长率影响的试验研究。
Based on the obtained results, a pollution rate econometric model of the city water supply increasing caused by dust was presented, which has been used for the study of Xi 'an water supply system.
在此基础上,利用该模型对西安市降尘污染引起的城市供水增加比例进行了模拟分析。
An adaptive bandwidth solution to the problem of the bit error rate (BER) increasing with the vibration increasing has been presented.
针对比特误码率(BER)随振动幅值增加而上升的问题提出了用带宽自适应方法控制的解决方案。
B. Intensive reading:1. The death rate from the disease has been increasing at an alarming speed for.
由于心脏病死亡的人数在过去的三十年中一直以惊人的速度增长。
The rate of male factors in the causes of infertility has been increasing year by year, and is almost equal with female factors. Among them, oligoasthenotspermia takes a great proportion.
男性因素在不育病因中占据的比率逐年上升,几乎与女性因素持平,其中少弱精症占相当比例。
The market share of unleaded petrol has been gradually increasing at an annual average rate of about 4 percent to reach 86 percent in 1997.
无铅汽油的销售量以每年平均约4%的幅度逐渐增长,在年内已高达市场的86%。
The death rate from heart disease has been increasing at an alarming speed for the past thirty years.
心脏病的死亡率在过去三十年中以惊人的速度增长。
But the increased death rate was most stark in unmarried men over the age of 70 - and it has been increasing every decade.
但是这种死亡几率的递增在年龄超过70岁的未婚人群中更为明显。而且每过十年死亡率就会更大。
Up to now, a ' Zero Increasing Rate' plan has been carried out in marine fish, and a 'Negative Increasing Rate' plan will be put forward in the future.
现在海洋捕捞计划产量实行“零增长”,将来可能还要提出“负增长”。
The economic growth in China has been increasing over the last few years. The average annual growth rate is about 10%.
中国经济在过去几年中一直呈增长态势,每年平均增长率约为10%。
The vacancy rate of commercial housing has been increasing and has surpassed international caution rate.
商品房空置面积大幅增加,已超过国际警戒线水平,房地产业的泡沫已经显现。
The death rate from the disease has been increasing at an alarming speed for the past thirty years.
在最近三十年以前心脏病的死亡率正在以惊人的速度上升。
The positive rate of tuberculosis has been increasing at ports in recent years. The reliable, rapid and simple testing method shortage becomes bottleneck of TB diagnosis, treatment and prevention.
近年来口岸结核病检出率逐年上升,缺乏可靠、快捷、简便检测方法成为该病诊断和防治的瓶颈。
Since the 1990s, the rate of urban poverty in China has been increasing, and recently it has even become worse.
90年代以后,中国的城镇贫困率呈现上升趋势,近期还有进一步恶化的趋势。
Since the 1990s, the rate of urban poverty in China has been increasing, and recently it has even become worse.
90年代以后,中国的城镇贫困率呈现上升趋势,近期还有进一步恶化的趋势。
应用推荐