The chair has a ratchet below it to adjust the height.
这把椅子下面有一个棘轮来调整高度。
He fears inflation will ratchet up as the year ends.
他担心通胀会随着年底临近而只升不降。
We're trying to ratchet down the administrative costs.
我们正想法使行政管理的成本稳步降低。
This creates a ratchet effect.
正是这种情况导致了棘轮效应。
No ratchet clauses - rent can go down!
无棘轮条款—租金可以下调！
This is known as Muller's ratchet.
这就是所谓的穆勒的棘轮。
A ratchet pawl locks or releases the ratchet slider.
棘齿爪锁定或者释放所述棘齿滑块。
These Numbers would ratchet up further were Spain to default.
如果西班牙违约，这些数字将进一步上升。
A ratchet spring provides tensile force to the ratchet pawl.
棘齿弹簧为所述棘齿爪提供拉力。
A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.
一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。
Smoking and alcohol ratchet up the damage several more notches.
吸烟和喝酒加深了这种损伤。
Switching between the two games seemed to create a ratchet-like effect.
在两个游戏中切换似乎产生了类似棘轮的效应。
A ratchet slider is movably mounted to the horizontal guide frame.
棘齿滑块被可移动地安装于所述水平导轨框架。
He's kind and forgiving, and he knows how to handle a ratchet screwdriver.
他善良、宽容，还懂得使用棘轮螺丝刀。
Everybody expects to be above average, so you get this ratchet effect.
而每个人都期望超越平均水平，这样就产生了棘轮效应。
Each tooth on a ratchet has two sides, one that goes up and one that goes down.
棘轮上的每一个齿有两个边，一个向上，一个向下。
A tension spring returns the displaced ratchet slider to its original position.
拉伸弹簧使移动后的棘齿滑块返回其初始位置。
Of course, founders should negotiate hard to avoid the highly dilutive full-ratchet.
当然创始人应当为避免高稀释性的比例保护进行艰苦的谈判。
Single side safety control, arm locks with tooth type ratchet, multi-safety device, more reliable.
单边控制保险机构，齿轮锁臂装置，多重保险设计，更加安全。
As the piston descended, a ratchet engaged the piston rod and engine shaft and thus power was transmitted.
当活塞下行时，棘轮连接活塞杆和发动机轴，因此将功率输送出去。
The average feature of the transport for a Brownian particle moving in a ratchet periodic potential is studied.
研究了在锯齿型周期势场中运动的布朗粒子的平均输运行为。
Slag collector: wet slag discharge is made by hydraulic ratchet wheel, detent, worm wheel or worm from both sides.
清灰机构：采用液压驱动棘轮、棘爪装置或蜗轮蜗杆装置湿式双侧除灰。
The ratchet-pawl mechanism is the important part to ensure gears being in mesh properly in a synchronizing clutch.
在一种同步离合器中，棘轮棘爪机构是实现机械轮齿同步啮合的关键部件。
This paper introduces the structure of ratchet clutch and the geometry parameter calculation of double module gear.
介绍了棘轮式单向器的结构以及该双模数制齿轮几何参数的计算方法。
This trapping of heavier objects — moving them upward when one would expect them to fall down — is the essence of a ratchet.
这种对较重物体的捕获机制——人们觉得重物体会向下走，然而捕获机制会使它们向上——这种机制正是棘轮的本质。
We design all parts of the pumping unit's structure, and give the design method for CAM and ratchet of key parts reducer.
我们对抽油机各个部件进行结构分析设计，并且给出了减速器关键零件凸轮和棘轮的设计方法。
And from the employee's perspective, they don't want to ratchet up an uncomfortable situation to an even more unbearable level.
而从员工的角度来说，他们才不想把事情弄的更糟。
Companies may also set aside more money for compensation at the beginning of the year, in order to avoid shortfalls, and ratchet back later.
企业还可能在年初拨备更多的资金用于发放薪酬，以便避免资金不足，晚些时候再减少这些资金。
Companies may also set aside more money for compensation at the beginning of the year, in order to avoid shortfalls, and ratchet back later.
企业还可能在年初拨备更多的资金用于发放薪酬，以便避免资金不足，晚些时候再减少这些资金。
应用推荐