I don't know anyone named Rashid!
我不认识什么拉希德！
Nobody brightens up a dull scene like Karim Rashid!
没有人能像卡里姆·拉希德那样“妙手生花”！
Well, it would be, except Karim Rashid never follows the flock.
但是，卡里姆·拉希德永远不随波逐流。
For nearly 18 years, Rick Rashid has been the man with a unique window into Microsoft's future.
18年来，瑞克·拉希德可以看做是了解微软未来的一窗户。
Rashid said the partnership will help ABB cut costs and greatly simplify its global business processes.
Rashid表示本次合作将帮助ABB削减成本，而且大大地简化其全球业务流程。
RASHID BAJWA: "When microfinance institutions start offering savings, then they have to be trained to do that."
在小额信贷机构开始提供储蓄服务之前，他们必须接受相关的培训。
The best option is to calm the situation and force the two nations to talk, says Ahmed Rashid, a political analyst in Lahore.
最好的选择是稳定局面，并迫使两国展开对话，拉合尔的分析家AhmedRashid表示。
In 1959, Sheikh Rashid, ruler of Dubai until 1990, borrowed millions of dollars with the dream of building a great city.
1990年卸任的杜拜邦长拉希德于1959年贷款数百万美元，就是为了实现打造一座伟大城市的梦想。
Sketch showcases the illustrations and digital artwork of New York-based designer Karim Rashid from his early career to the present day.
总部设在纽约的设计师KarimRashid手稿作品展示，本书收集了从他早期的职业生涯到现时的设计手稿和数字艺术作品。
Rashid points out that several leading scholarlylibraries have erroneously attributed authorship of this pamphlet toTownshend's son. Rashid, op.
拉希德指出一些重要的学术图书馆错误的把这本小册子的作者当成了汤森的儿子，同上，73页。
Ahmed Rashid, a veteran Afghanistan hand, considers it a "shift" in American policy, which was until recently to have no truck with the insurgents.
艾哈迈德·拉希德，一位阿富汗的资深人物，认为这是美国政策的“转向”。美国直到最近也没有同叛乱分子有过任何来往。
While it remains for the time being moored in the commercial Port Rashid, it will eventually move to dry docks for the work to begin, the company says.
该公司指出，伊丽莎白二世号目前仍停靠在拉希德商港，但最后会移至干船坞以便开工。
And finally, as if he hasn't already shattered the notion that eco is boring, Rashid created a kinetic, levitating art sculpture that rotates to create wind energy.
最后——如果他还没有粉碎“环保很无聊”这一观念的话，拉希德根据动力学创造了一尊漂浮的雕塑，不停旋转产生风能。
Fifteen months after the Beijing Olympics, Bahraini runner Rashid Ramzi was stripped of his 1500m gold medal Wednesday by the IOC because of doping at the Games.
当地时间18日，国际奥委会宣布，剥夺2008年北京奥运会男子1500米冠军、巴林选手拉姆兹的金牌。
It is headed by the former Minister of Oil, General Amer Rashid, and is to have very extensive powers of search in industry, administration and even private houses.
这个委员会由前石油部长阿莫尔·拉希德领导，它将拥有在工业、行政甚至私人住宅搜查的非常广泛的权力。
"In the last 20-30 years our neighbouring countries have built a number of structures for collecting water or diverting water for their agricultural lands," Dr Rashid said.
拉希德博士说：“在过去的20—30年中，我们的邻国建立起了一大批可以集水或者是为他们的耕地转移水的装置。”
More than a quarter of the female high-fliers surveyed by Ms Hewlett and Ms Rashid report working between eight and 18 hours more each week than they did three years ago.
接受休利特女士和拉施德女士调查的事业型女性中，有四分之一的工作时间较三年前每周增长了8到18个小时。
"The way we work is that we hire the best people we can, we give them a lot of freedom and an environment where they can be really productive, " Rashid told the Guardian.
我们的工作就是招聘最好的人才，给他们自由的环境，激发他们的创造力。
Russian Interior Minister Rashid Nurgaliyev said he was "confident that the exercise will help improve mutual understanding and strengthen cooperation between the two countries."
俄罗斯内务部长拉希德·努尔·加里·耶夫说：他对此次演习在增加两国之间的互相了解和加强合作等方面充满信心。
In "Winning the War for Talent in emerging markets: Why women are the Solution", Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets.
“新型市场中的人才之争为何女性是求胜的关键？”针对这一问题，塞维利亚•安•休利特和丽珀•拉施德指出，新兴市场中的女企业家们其实面临着重重障碍。
In "Winning the War for Talent in emerging markets: Why women are the Solution", Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets.
“新型市场中的人才之争为何女性是求胜的关键？”针对这一问题，塞维利亚•安•休利特和丽珀•拉施德指出，新兴市场中的女企业家们其实面临着重重障碍。
应用推荐