Jin state rapidly expanded from the early Spring and Autumn period.
从春秋早期开始，晋国向外扩张，创造了光辉灿烂的晋文化。
Malawi has rapidly expanded its HIV treatment as part of an "essential health" package.
作为“基本卫生”一揽子计划的一部分，马拉维已迅速推广了其艾滋病毒治疗。
Big tobacco companies faced with falling demand in the West have rapidly expanded into developing markets.
随着西方国家对烟草需求量的下降，大型烟草公司已把业务迅速扩展到新兴市场。
The practice has rapidly expanded the balance sheet of the banking system from accounting perspective.
这在会计上会导致银行体系资产负债表飞快扩张。
This mobile farm service was very successful, rapidly expanded, and was eventually adopted by other states.
这种流动的农场服务形式获得了极大成功，并很快得到推广。最终，其他各州也采用了这一方法。
While the downtown population density declined, the population size in the outskirts and the combined urban-rural areas rapidly expanded.
在中心城区人口密度下降的同时，城区外缘及城乡结合部的人口规模迅速扩大。
A theory called inflation posits that the universe we see is just a small bubble of space-time that got rapidly expanded after the Big Bang.
一种叫做“膨胀论”的理论提出假设：我们所看到的宇宙不过是时空中的一个小气泡，该气泡在宇宙大爆炸之后迅速膨胀开来。
In network era, computers and Internet are widely used in our lives and electronic business is rapidly expanded, which results in that the network taxation problems become the points at issue.
网络时代，人们感觉到电脑和互联网正在我们生活中飞速兴起，电子商务的迅猛发展所带来的网络的税收问题成为人们争论的焦点。
Of course, booms aren't always followed by busts—we've certainly seen times when local economies expanded rapidly for a while and then went back to a normal pace of growth.
当然，行业繁荣并不总是以破产告终——地方经济在一段时间内迅速扩张，然后又回到正常增长速度的情况我们已经见过很多次了。
To keep up with overwhelming customer response, the company expanded rapidly.
由于客户反应热烈，公司即很快地扩展。
Not only had it expanded rapidly in subprime mortgages and student loans but it relied on bond markets for most of its funding.
不仅仅是公司在次债及学生贷款方面扩张过快，而且公司的大多数资金的筹集都依赖与债券市场。
Without making any formal declaration, since early September the Fed has expanded its balance-sheet rapidly to counter the credit crunch.
未做任何正式声明，Fed已自9月初起迅速扩张其资产规模，以求对抗信贷紧缩。
From 1998 to 2005 the use of equipment such as defibrillators and drug-eluting stents expanded rapidly.
从1998年到2005年，诸如心脏除颤器，药物涂层支架这样的设备普及的越来越快。
Mr Trichet takes pride in the ECB's effective monetary control over the rapidly growing euro area, which has expanded from 11 members to 17 since its creation in 1999.
特里谢为欧洲央行自1999年建立以来，在欧元区短时间从11个成员国扩大到17个时，有效地进行了货币控制而自豪。
The discussion further expanded to consider the specific changes needed to create a more flexible and responsive WHO in a world of rapidly changing and extremely complex threats to health.
讨论范围进一步扩大到考虑世卫组织需要作出何种具体变革，才能增强灵活反应能力，应对我们面临的变化多端且极其复杂的健康威胁。
The scale of service trade has expanded rapidly, with the ranking in global market improving.
服务贸易规模迅速扩大，国际排名提升。
Credit-card use expanded rapidly, and technological innovations gave more consumers access to credit, including subprime borrowers.
信用卡的使用大大普及了，技术创新使得越来越多的消费者能够获得贷款，其中也包括次级借贷者。
China's middle class has expanded particularly rapidly.
中国的中产阶级的队伍正以惊人的速度扩大。
On the other hand, corporate debt has expanded rapidly in the European Union.
另一方面，欧盟企业债务激增。
The company expanded rapidly, and he even had to open a new centre in the USA to cope with the increased demand.
公司迅速扩大，为了处理不断增长的需求，他不得不在美国开了一家新的总部。
His business expanded rapidly.
他的生意扩展得很快。
US exports to China have expanded rapidly in recent years, but exports of high-tech items lag far behind goods such as agricultural products.
近几年美国对中国的出口快速扩张，但是高科技产品的出口远远落后于像农业产品类的商品的出口。
US exports to China have expanded rapidly in recent years, but exports of high-tech items lag far behind goods such as agricultural products.
近几年美国对中国的出口快速扩张，但是高科技产品的出口远远落后于像农业产品类的商品的出口。
应用推荐