We needed to use a special rapid-prototyping tool, limit the scope of Suggestions, or have multiple developers implement changes in parallel.
我们需要使用一种特殊的快速构建原型的工具、限制建议的范围，或者由多个开发人员并行的实现改变。
Organovo's 3d bio-printer works in a similar way to some rapid-prototyping machines used in industry to make parts and mechanically functioning models.
欧加南墨机器的原理和一些企业界用来制造零件及机械运转模型的快速原型机类似。
Organovo’s 3D bio-printer works in a similar way to some rapid-prototyping machines used in industry to make parts and mechanically functioning models.
欧加南墨机器的原理和一些企业界用来制造零件及机械运转模型的快速原型机类似。
STL is the criterion in the rapid prototyping field because of its simpleness and currency.
STL文件因其简单和通用，可作为快速成型领域的标准。
Rapid prototyping technology means the huts could even be printed out and physically explored.
快速成型技术意味着房子可以被打印出来进行实体观摩。
Many technology companies place engineers in customers' facilities to shorten feedback loops for rapid prototyping of new products.
很多科技公司在客户现场派驻工程师，以缩短新产品快速原型的反馈周期。
This article provides a couple of examples in areas outside of the main commercial USES of X3D: rapid prototyping and education.
本文提供了两个在X3D的主要商业应用领域之外的例子：快速原型设计和教育。
This approach enables the rapid prototyping and deployment of applications, typically in a shorter timeframe than other BPM environments.
这种方法能够实现应用程序的快速成型和部署，通常比其他BPM环境需要的时间更短。
The key for us is that they enable rapid prototyping with user experience designers.
对我们来说，关键是它们能够与用户体验设计者一起快速的搭建原型。
Cloudy environments provide an ideal setting for rapid prototyping as users refine requirements and business owners determine feasibility of a solution.
当用户改善需求和商业雇主决策解决方案的可行性时，云平台为他们提供了一个建立快速原型的理想环境。
The default display is good for rapid prototyping or development usage.
这个默认显示可以很好地用于快速构建原型或开发。
The technologies offer rapid prototyping, it enables the customer to react to it and come up with new ideas.
这些技术能快速搭建原型，这使得用户能对之反应并给出新的想法。
However, advances in rapid prototyping have greatly expanded the possibilities for wing design, allowing wing shapes to replicate those of real insects or virtually any other shape.
然而，快速成形技术的迅猛发展大大提高了翅翼设计的可能性，完全能够复制真实昆虫的翅翼形状，事实上可以刻画任何形状。
It's an obvious tool for rapid prototyping, but has proven its capabilities in production scenarios.
显然这是一种合适的快速原型开发工具，但实践证明也适用于生产环境。
Today’s rapid prototyping, in other words, will shade into tomorrow’s rapid manufacturing.
今天的快速原型塑模，正渐渐成为明天的快速生产。
Outside of the industry, examples of the open source approach in action show that creativity, collaboration, and rapid prototyping are effective at tackling ambiguous business challenges.
那么在科技领域之外呢？ 事实证明，，运用开源模式处理模糊多变的商业挑战可以更高效的开拓新创意、协同工作和更快速的进行原型设计。
Today's rapid prototyping, in other words, will shade into tomorrow's rapid manufacturing.
今天的快速原型塑模，正渐渐成为明天的快速生产。
Exposing these resources as building blocks is ideally suited to an environment where rapid prototyping is taking place.
将这些资源显示为构建块最适合于进行快速原型制作的环境。
For many developers, rapid prototyping and development means using an IDE.
对于许多开发人员，快速构建原型和开发意味着需要使用一种IDE。
The Virtual Member Manager comes preconfigured with several groups and IDs, enabling the rapid prototyping of human tasks.
VirtualMemberManager预配置了几个组和ID，从而支持人工任务的快速原型设计。
This code could have been put in the controller, but it demonstrates the expressiveness of Ruby and that expressiveness is part of what makes Ruby so well suited to rapid prototyping and development.
这段代码本应该放入控制器中，但是它演示了Ruby的表现力并且该表现力是让Ruby非常适合快速原型化和开发的原因之一。
As I mentioned at the beginning of the article, this code is probably best used for rapid prototyping and not in production. There are several reasons for this.
我在本文开头提到过，这个代码最好用于快速原型构建而非生产，原因有以下两点。
In this article, we saw how the combination of JRuby, Rails, and Apache Derby can produce a perfect environment for rapid prototyping and development.
在本文中，我们看到了JRuby、Rails和ApacheDerby的组合如何能够生成快速构建原型和开发的优秀环境。
XFG is a rapid prototyping tool and XML Message visualizer for database projects in data Studio.
XFG是一个快速的原型化工具和XMLMessage可视化工具，用于Data Studio中的数据库项目。
This is similar to the generated code we would get from using scaffolding, as we leverage Rails features to allow for rapid prototyping.
这段代码类似于使用scaffolding 可以获得的生成代码，因为我们利用了Rails特性快速构建原型。
The queries could be stored in separate files for rapid prototyping and so that multiple report formats could be supported. The code to evaluate the query using Saxon is shown in Listing 4.
查询可以存储在单独的文件中，以便进行快速原型制造，因此，可支持多种报告格式。
Rapid prototyping is required to demonstrate business needs to the IT organization.
需要通过快速原型化向IT组织演示业务需求。
The company will provide quick reaction and rapid prototyping to ensure systems are developed on time and fielded quickly to meet high-priority wartime requirements.
该公司将提供快速响应和快速原型制造，从而确保系统可以被按时开发出来并且迅速的被装备，以满足高优先权的战时设备需求。
STL is the criterion in rapid prototyping field because of its simpleness and currency.
STL文件因其简单和通用性好，一直作为快速成型领域的准标准。
Objective to evaluate rapid prototyping technique in the diagnosis and treatment of complicated pelvic fractures.
目的探讨快速成形技术在复杂骨盆骨折诊断治疗中的应用价值。
应用推荐