His name was apparently Raoul, and Raoul wanted a holiday tip.
他的名字显然是拉乌尔,而拉乌尔想要一个假期小费。
His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut.
莱昂内尔的兄弟拉乌尔做了这件事,但莱昂内尔承担了责任而且对此绝口不提。
The envelope was addressed to a man named Raoul, who, I was relatively certain, did not live with us.
信封上写着寄给一个叫拉乌尔的人,我相当肯定他并没有和我们住在一起。
Raoul: No more talk of darkness.
劳尔:别再说到黑暗。
Christine: Raoul, I've seen him!
克里斯汀:劳尔,我见过他!
Raoul: Then go and write books now.
拉奥:那现在就回去写作吧。
Don't be angry with me, Raoul, please.
请不要生我的气,拉乌尔。
Oh Raoul, he has the most terrible face!
哦!拉乌尔,他有一张最最可怕的脸!
Raoul walked away. So that was the answer!
拉乌尔走开了。这样看来那就是答案!
He was Raoul a young man who loved Christine.
这个人就是拉乌尔,一个深爱克里斯汀的年轻人。
No, Raoul, the Angel of Music is very strict.
不,拉伍,音乐天使非常严格。
Nobody in Paris ever saw Raoul and Christine again.
巴黎没有人再见过拉乌尔和克丽斯廷。
Raoul will respond to her points and present his arguments against hunting.
拉乌尔将对她的观点作出回应,并提出反对狩猎的观点。
'Shh! Quietly! Perhaps he can hear us. He's everywhere in the Opera House, Raoul!'
嘘!小声点!也许他能听到我们。在歌剧院里他无处不在,拉乌尔!
Raoul: Songha isn't a killer. Nor is Kumal, they'll stay in the jungle. They will learn to hunt.
拉奥: 桑哈不是杀手,戈莫也不是。它们会留在丛林里学会狩猎的。
The Persian smiled. 'Ah yes! What happened to young Raoul and the beautiful Christine...? Who knows?'
波斯人微笑着。“啊,对了!年轻的拉乌尔和美丽的克丽斯廷怎么样了……?谁知道呢?”
The Phantom is at the burial ground. He wants Christine to join him. But Raoul comes and takes her away.
幻影站在墓地边,他想让克里斯汀和他在一起。但随后罗欧赶了过来带走了克里斯汀。
This also happens, as the author notes, in films where Custer, a noble hero in Raoul Walsh's "They Died With Their Boots On" (1941), becomes a deranged maniac in Arthur Penn's "Little Big Man" (1970).
正如作者所写的,这种曲解还出现在了有关库斯特的影视当中,从拉乌尔?沃尔什拍摄的《马革裹尸还》(1941)中高尚的英雄,到亚瑟?佩恩所摄的《小大人》(1970)中癫狂的疯子。
This also happens, as the author notes, in films where Custer, a noble hero in Raoul Walsh's "They Died With Their Boots On" (1941), becomes a deranged maniac in Arthur Penn's "Little Big Man" (1970).
正如作者所写的,这种曲解还出现在了有关库斯特的影视当中,从拉乌尔?沃尔什拍摄的《马革裹尸还》(1941)中高尚的英雄,到亚瑟?佩恩所摄的《小大人》(1970)中癫狂的疯子。
应用推荐