The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
Mr Cameron's description of "communities without control" also rankles.
卡梅伦有关“社区失控”的说法也令人不快。
That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.
当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。
It rankles that some of the people I get this from are young enough that I could pass for their mother — that is, if I had had kids early.
更让人可恼的是,有些这么称呼我的人还很年轻,我够当他们的妈妈了——如果我早点生了孩子的话。
Fear grasps, love lets go. Fear rankles, love soothes.
恐惧使人痛心,爱使痛苦减轻。
It rankles me that Scott never apologizes when he does something wrong.
斯科特做错事时从不认错道歉,真是令我心痛。
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
每天大街上卡车和救护车的噪音令我恼怒不已。
That of course is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.
当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。
I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.
我知道,他们过去那样冷落我们,至今仍然令人气愤,但是现在我们应该把它置之脑后,因为我们必须同这些人合作。
I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.
我知道,他们过去那样冷落我们,至今仍然令人气愤,但是现在我们应该把它置之脑后,因为我们必须同这些人合作。
应用推荐