But even prior to the FIFA ranking system, favorites have tended to underperform at the World Cup.
不过，即便是在国际足联排名出台之前，热门球队在世界杯上通常都是表现欠佳。
AJAX is great for some jobs, but don't over-use it or your site will be invisible to Google's ranking system.
AJAX在完成某些工作上很出色，但别过分使用它，否则你的站点就会被Google的排名系统抛弃了。
The website for the game has a ranking system for those playing the game, and the fan base is actually quite large.
这款游戏拥有十分庞大的玩家群体，游戏官方网站也为这些游戏玩家提供了游戏排名系统。
With over 45 million reviews to draw from, TripAdvisor's Popularity Index probably provides the most comprehensive ranking system.
旅游评论网站TripAdvisor从4500多万条旅游评论中统计得出的酒店人气指数也许能给出最全面的排名信息。
This is our tour and our ranking system.
这是我们的巡回赛和我们的排名系统。
The team should agree on the evaluation criteria and ranking system.
小组应对评定准则和分级规则达成一致意见。
However, the new Burgundy ranking system might make a difference to it.
但是勃艮第起泡酒新分级体系一出，收藏家可要看准风向掌好舵了。
ABSTRACT: Burgundy producers have approved a new ranking system for Cremant de Bourgogne.
摘要： 近日，勃艮第生产商推出了新的勃艮第起泡酒分级体系。
A ranking system determines the information richness of each document within a search result.
该排列系统决定在搜索结果中的每一个文档的信息丰富度。
Based on graph theory in discrete mathematics, the author conducted research on ranking system of round-robin competition.
本文以离散数学中的图论方法，就循环比赛中的名次排列进行了研究与论证，有一定的借鉴意义。
The bottom line is that no ranking system or formula can really answer the question of what college a student should attend.
最重要的是，没有哪个排名体系或公式能真正回答应该上哪所大学的问题。
The ranking system groups documents of a search result based on their relatedness, meaning that they are directed to similar topics.
该排列系统基于它们的关联性而将搜索结果的文档分组，意味着它们被指向相似的主题。
The new professional ranking system will take shape in five years. Professional ranks will also be expanded to include new professions and industries.
新的职称评定机制将在五年内形成。职称评定的范围也会扩大，将包括新兴专业和行业。
Then some evaluation indexes are put forward in terms of both of the traditional searching technology ranking system and the knowledge map's own traits.
同时，根据传统的检索技术评价指标和知识地图自身的技术特点，提出了知识地图的评价指标。
On the basis of establishing iron ore resources ranking system and utility function, iron ore resources capital is ranked by adopting auto-organized nerve network.
本文采用自组织神经网络，在建立铁矿资源等级划分体系和效用函数的基础上，对铁矿资源资产进行了等级划分。
The Swiss commercial centre, home of UBS, Swiss re and Zurich financial services, scored 108 points under a ranking system that USES New York on 100 points as a base.
该城市在以纽约的100点为基点的排名体系中得分为108点。苏黎世是瑞士的商业中心，同时还是瑞银(ubs)、瑞士再保险(Swiss Re)以及苏黎世金融服务集团(Zurich Financial Services)的所在地。
The solution to the problem described above is to provide a ranking system for the constructed service names based on how closely they resemble the input name of the service.
以上所描述的解决方案，是根据与服务输入名的类似程度为已构建服务名提供一个排名系统。
Organize and instruct tourism education and training, stipulate the vocational qualification system and ranking system for tourism employees with relevant authorities and supervise the implementation.
制定并组织实施旅游人才规划，指导旅游培训工作。会同有关部门制定旅游从业人员的职业资格标准和等级标准并指导实施。
Organize and instruct tourism education and training, stipulate the vocational qualification system and ranking system for tourism employees with relevant authorities and supervise the implementation.
制定并组织实施旅游人才规划，指导旅游培训工作。会同有关部门制定旅游从业人员的职业资格标准和等级标准并指导实施。
应用推荐