They range from a few days for small lakes up to several hundred years for large ones; Lake Tahoe, in California, has a residence time of 700 years.
它们从小湖的几天到大湖的几百年不等；加州的太浩湖有700年的滞留时间。
Besides the wheelchair, the devices range in scale from a location-aware cellphone all the way up to an industrial forklift that can transport large loads from place to place outdoors, autonomously.
除了应用于轮椅，这些设备还有其它更广泛的用途，从用同样方式进行自我定为的手机，到可以从室内自主运送大量货物，到户外指定地点的的叉车。
Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession.
你上这亚巴琳山中的尼波山去，在摩押地与耶利哥相对，观看我所要赐给以色列人为业的迦南地。
Wages range from $14 (Canadian) per hour to as low as $11 per hour. Many workers travel up to 100 kilometers a day, but they are not paid for the time between appointments.
加拿大的薪资范围在每小时11美元到每小时14美元之间波动，而实际上许多员工每天要花100公里去不同的地方上班，可是在转去上班的途中所花的时间里没有得到报酬。
The PIK rates range from 1.5 percent up to 2.5 percent in certain years of the maturity.
在贷款期限内，实物券利率范围从1.5%至2.5%浮动。
The bats can also "sweep through a frequency range of up to 170 kilohertz, " moving from lower to higher notes, "while a human singer produces a glissando through less than 2 kilohertz at most."
蝙蝠音频频率范围也可以高达170千赫，是=由从低频逐渐到高频。
Management tactics range from using bone charcoal to soak up the carcinogen and then dispose of it as toxic waste to chemically transforming hexavalent chromium to a more benign form.
管理方法多样，简单的从使用骨炭吸收致癌物，然后把骨碳当作有毒废物扔掉，到高级的使用化学方法把六价铬转化成更良性的结构。
They looked at the entire range of brainwave frequencies, from 0.05 Hertz all the way up to 125 Hertz, across 200 different regions of the brain.
他们观察了整个脑电波的范围，从0.05赫兹一直到125赫兹，穿过大脑200个不同的区域。
Treatments range from drugs to transplants but with up to 40 per cent of those affected dying within a year of diagnosis, heart failure has worse survival rate than many cancers.
虽然治疗方式从药物到心脏移植有很多，但高达40%的患者在确诊一年内去世，心力衰竭的生存率比许多癌症都低。
These can range from finding a market for your idea to researching a question that came up during the thought process.
可以是为你的灵感找一个市场，也可以是为你的思维过程找一些问题。
Depending upon the type of Bluetooth headset and adapter you have, the range of your wireless connection can be from one meter to up to 100 meters.
取决于使用的蓝牙耳麦和适配器的类型，无线连接的范围可以从1米到100米。
Yes, urinating standing up is more difficult than peeing from point blank range. We're bound to miss sometimes.
没错，站着小便比近距离射程的小便难多了，所以我们有时候难免会失误。
A total of 442 manufacturers from over 10 countries, including Singapore, India, the Philippines, Germany, and the United Kindom set up 560 booths to showcase their latest range of merchandises.
来自新加坡、印度、菲律宾、德国、英国等10多个国家的共计442家生产商，设立560个展位，来展示他们的最新系列产品。
T-note maturities range up to 10 years, whereas bonds on issued with maturities ranging from 10 to 30 years.
短期国债到期日在10年以内，长期国债距离发行日长达10年至30年。
Entry fees range from $100 to $1,000; outfits can cost between $100 and $12,000 each; and then there’s the cost of makeup, and even false teeth to cover up lost baby teeth.
报名费从100美元到1,000美元不等；每套衣物得花费100美元到12,000美元不等；还有化妆品开销，甚至掩饰脱落乳齿的假牙等的开销。
There has been a range of speculation about the nature of the threat posed by the botnet, from a wake-up call to a devastating attack.
关于僵尸网络构成的威胁有着广泛的投机，从唤醒命令直至破坏性的攻击。
Then we went on to a camp in the foothills of the Aravalli Range, stepping from our cars up steps to an elephant's back to play polo.
然后我们去了阿拉万利山脉脚下的一个营地，走下汽车骑上象背去玩马球。
The proposals range from a special insolvency regime for investment Banks (there is none now) to tightening up the clearing and settling of trades, and the handling of clients' assets.
文件上的提议涵盖许多方面，从为投行制定的特别偿债制度(目前还没有任何偿债制度)到加强交易的清算以结算流程，同时还涉及对客户资产的处理。
At the last count 138 galleries from 30 countries had signed up. They range from established shops like London's White Cube and new York's David Zwirner to relative newcomers such as i8 in Reykjavik.
最终统计有来自30个国家的138家画廊参展，包括像伦敦白立方画廊和纽约大卫•兹维纳画廊的老牌画廊，还有像来自雷克雅未克i8画廊的新晋者。
Specifically, Mayo brings up the reduction in Citi’s capital expenditures from a range of $3 billion to $4 billion in 2004 to 2007 to $2 billion in 2008 and $1 billion in 2009.
梅奥特别提出，花旗集团的资本支出从2004年至2007年的30亿美元至40亿美元减少到2008年的20亿美元和2009年的10亿美元。
These range from the required RTRT master plan up to the use of definitions.
这些建议从所需的RTRT主计划直到定义的使用，范围很宽。
The Tan Through range from Kiniki – launched earlier this month is transparent when held up to the light.
Kiniki公司于本月初推出的这款Tan Through系列泳衣在日光下是透明的。
Although no national statistics on farm size were available, farms can range from very small to up to 5, 000 acres.
尽管没有国家统计的数据，仍然可以推断农场规模有的很小，有的达到五千亩。
His "boys" range in age from six to 25; some bring guns, others turn up drunk.
他所谓的“男生”年龄范围在6至25岁；其中一些人带着枪，其他人会在酩酊之时突然现身。
The inital-scale ranges from 0 to 10 and supports fractional values. You can also pass in explicit width and height values (showin in Listing 10) that can range up to 10,000 pixels
inital-scale 的范围为0 到10，且支持分数值。
These models can range from $200 up to $1500 and provide the broadest range of selection for the average person.
这些模型的范围可以从200美元到1500美元，并提供最广泛的选择一般人。
Grown-up children collect vintage cars, or paintings, or a huge range of other things, from the sublime to the ridiculous.
成年人们收集老爷车、字画、或是其他范围甚广的物品，从庄严的到可笑的。
The range of activity reported varied greatly — from less than 5 minutes a day to up to 75 minutes a day.
所报告的活动量范围变化很大，从每天不到5分钟，到每天高达75分钟。
This response can range from moderate discomfort to acute annoyance or go all the way up to full-fledged rage and panic.
这种负面情绪可能是一般的不适感，也可能是极度的焦躁，或者勃然大怒、极度恐慌。
This response can range from moderate discomfort to acute annoyance or go all the way up to full-fledged rage and panic.
这种负面情绪可能是一般的不适感，也可能是极度的焦躁，或者勃然大怒、极度恐慌。
应用推荐