These devices are very adaptable for space use in very high precision measurements of Angle through VLBI and of range and range-rate through Doppler techniques.
这些装置对空间vlbi高精度的角度测量以及多普勒技术高精度测距和测速是非常适用的。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, and the utilization threshold.
您可以控制可用频率的范围，调控器检查系统利用率的频率以及利用率阀值。
Those benefits, the EPA insists, outweigh the costs of implementation; though there may be rate changes for consumers, these should be “well within the range of normal electricity price fluctuations”.
环保局强调，所得利益要大于实施费用。尽管可能会带来电费增长，但上调费用应该“在正常电力费用调整范围之内”。
Many experts now believe the rate is in the 40% range.
很多专家现在认为，这一比率处于40%的区间内。
Rate of picking up the keys that were pressed was slow, though the researchers seemed confident of improving it - and the range - with better equipment.
收集的按键的频率还很慢（译者：太快了也许就无法识别了），不过研究人员似乎有信心利用更好的设备进行对它及工作范围进行改进。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, the utilization thresholds, and the frequency step rate.
您可以控制可用频率的范围、调控器检查系统利用率的频率、利用率阀值以及频率渐进率。
First, it lowered the policy rate from 0.1% to a range between 0% and 0.1%.
首先，它把自己的基准利率从0.1%下调至在0%到0.1%之间波动的区间内。
With acceleration turned on, the rate was increased to a range of 29 to 35 FPS.
当打开加速时，该比率提升到了每秒29到35帧。
The U. S. Federal Reserve has left its benchmark rate in a range of zero to 0.25 percent and reiterated its pledge since March 2009 to keep rates very low for an "extended period."
美国联邦储备委员会已经将利率基准范围设在0到0.25%之间，并重申“自2009年3月起将维持非常低利率”期限延长。
Notably, since December 2008, the FOMC has held its target for the federal funds rate in a range of 0 to 25 basis points.
值得注意的是，自从2008年12月，联邦公开市场委员会一直将联邦准备金目标利率保持在0到0.25%之间。
But people have been known to 'beat' the test using a range of techniques, such as controlling breathing and heart rate.
但是人们早已熟知运用一系列方法“搅乱”测试，例如控制呼吸和心率。
The average five-year survival rate for a range of childhood cancers increased from 58 percent to 81 percent between 1975 and 2005, according to statistics from the National cancer Institute.
根据美国国家癌症研究所对一系列儿童癌症患者的统计，在1975年到2005年间，平均五年存活率已经从58%上升到了81%。
Radiation monitors at the Daiichi plant briefly picked up radiation in the range of 400 millisieverts per hour, 400 times the legal limit and the highest rate since the crisis began.
核电站的辐射探测器测量到了400毫西弗每小时的辐射强度，是法定限度的400倍，也达到了自此次核泄漏危机发生以来的最高值。
The past two decades have witnessed relentless declines in the Japanese birth rate, prompting a range of demographic concerns, from a lack of elderly care provision to long-term fiscal catastrophe.
过去的二十年里，日本的婴儿出生率持续下降，这引发了从老年人无保障条款到长期财政赤字一系列的人口统计学问题。
The rate of melting is not uniform, and a number of glaciers in the Karakoram Range on the western edge of the plateau are actually advancing.
不过，冰川也不是清一色地都在消融，实际上，在青藏高原西部边界的喀拉昆仑山脉，那里的冰川覆盖面积正在增长。
If the rate is at the low end of the range and was lower still before a key pipe on top of the blowout preventer was cut to accommodate the top hat, about half as much oil has been spilled so far.
假如现在这个比率是最低的、并且放在防喷器上方的关键性管道适应了高帽之前、仍然保持低比率，那时候泄漏的油约相当于现在已经漏掉量的一半。
Treatments range from drugs to transplants but with up to 40 per cent of those affected dying within a year of diagnosis, heart failure has worse survival rate than many cancers.
虽然治疗方式从药物到心脏移植有很多，但高达40%的患者在确诊一年内去世，心力衰竭的生存率比许多癌症都低。
In the US, the federal Reserve has cut the federal funds rate — the interest that Banks charge each other — to a range of zero to 0.25 percent.
在美国，美联储降低联邦基金利率-利息，银行收取对方-一系列的零到0 . 25个百分点。
It is also interesting to note if the minimum range is close or far from the maximum or average values, which would imply a constant response rate (meaning the system is probably not overutilized).
注意最小值是接近还是远离最大值或平均值也是有意义的，接近意味着响应速度稳定（也意味着系统的负载可能不重）。
For persons able to develop an immune response the death rate is usually within the range of 10-15%.
对能够形成免疫反应者，死亡率通常在10- 15%的范围之内。
A Russian heavy machinegun 'Maxim' looks not that impressive but has a bigger range and rate of fire.
俄罗斯的重型机枪‘马克西姆’看起来不怎么样，但射程更大、火力更猛。
Economists surveyed by news organizations say the Federal Reserve is almost certain to keep the key U.S. interest rate steady in an ultra-low range (of zero to 0.25 percent).
接受新闻机构民调的经济学家们说，美联储几乎可以肯定会把美国主要利率稳定在一个极低的水平上(0至0.25%之间)。
When Keller and his colleagues asked 500 people to rate a panel of 66 odors for intensity and pleasantness, they gave the full range of responses—from weak to intense and from pleasant to unpleasant.
当凯勒和他的同事让500人评估从强烈到适宜的66种不同气味时，他们给出了一整套反应——从弱到强，从舒适到难闻。
The patients who were receiving mindfulness therapy or antidepressants relapsed at a rate in the 30 percent range.
而接受意识疗法或者服用抗抑郁药的患者复发率为30%。
This cut should be linked to the unemployment rate and should be maintained until it falls to the 5-6 per cent range.
减税措施应与失业率挂钩，一直实施到失业率降至5% - 6%的水平。
The secondary attack rate of seasonal influenza ranges from 5% to 15%. Current estimates of the secondary attack rate of H1N1 range from 22% to 33%.
季节性流感的续发率从5%至15%不等，而据目前估计，甲型h1n 1流感续发率在22%至33%之间。
The secondary attack rate of seasonal influenza ranges from 5% to 15%. Current estimates of the secondary attack rate of H1N1 range from 22% to 33%.
季节性流感的续发率从5%至15%不等，而据目前估计，甲型h1n 1流感续发率在22%至33%之间。
应用推荐