Hannah takes at random a sweet from the bag.
汉娜又随机从包里拿了一个糖。
Hannah then takes at random a sweet from the bag.
汉娜又随机从包里拿了一个糖。
The researchers also selected at random a control group of 478 children who weren't given reading books.
研究人员还从那些没有获得阅读书籍的孩子们中随机挑选了478名作为对照组。
The researchers also selected at random a control group of 478 children who weren't given reading books. Those children were offered free activity and puzzle books.
研究者还随机选择了478个孩子作为对照组,没有给他们阅读书籍,而是给他们免费的活动和猜谜书籍(不清楚是些什么书)。
The survey used a random sample of two thousand people across the Midwest.
这项调查使用的是对中西部地区2000人的随机取样。
The interviews were given to a random sample of students.
随机抽选出部分学生进行了采访。
We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
我们把我们的分析基于二百多名男性的一组随机抽样。
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录,并从那里进行推断。
Whereas in mammals the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, in birds the tubes form a random pattern.
哺乳动物将营养物质输送到骨细胞的微小管道是平行排列的,而鸟类的管道则是随机排列的。
The idea for the experiment came from observing the birds using tools to pick at random objects, such as a picture of a spider that was printed on some cloth.
这个实验的想法来自于观察鸟类使用工具随机挑选物体,比如在一些布上印有蜘蛛的图片。
Yet an equally important criterion is the ability of a species to survive random global ecological catastrophes due to impacts.
然而一个同样重要的标准是,物种在随机性全球生态灾难中幸存的能力。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
In early ganzfeld experiments, the telepathy test involved identification of a picture chosen from a random selection of four taken from a large image bank.
在早期的甘茨菲尔德实验中,心灵感应测试用来识别四张照片,这些照片是一个大型图像库中随机选取的。
Earth is a target in a cosmic shooting gallery, subject to random violent events that were unsuspected a few decades ago.
地球是“宇宙射击场”中的一个靶子,容易随机遭遇各种猛烈的撞击事件,这在数十年前从未受到过怀疑。
This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求,并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
The information is processed in a random order.
信息是按随机顺序处理的。
应用推荐