Metaprogramming offers a quick and easy way to make potentially random behavior deterministic. For example, Listing 10 demonstrates overriding the static random method of the Math class.
元编程提供了快速、简单的方法，使潜在的随机行为具有了必然性。
The world is nonlinear, linearity is oly its approximate description. The discovery of chaos has showed that some deterministic nonlinear systems exhibit inner random behavior.
世界是非线性的，线性只是其近似描述，混沌的发现表明：某些确定性非线性系统具有内在的随机行为。
Most of former studies on maneuvering target tracking are mainly taken for deterministic system, with few on random changing structures.
以往机动目标的跟踪问题大多是针对确定性系统，而对随机跳变系统的研究较少。
Traditional deterministic analysis ideas and tools may have been unable to meet the needs technically; the analysis methods of considering random factor are gradually paid attention.
在技术上传统的确定性分析的思想和工具可能已经无法满足需要，考虑随机因素的分析研究方法正逐步受到重视。
Because random process theory is not an assumed prerequisite for this text, emphasis will be on deterministic (nonrandom) lumped parameter systems.
因为随机过程理论并不是本课要求的先修课程，所以本课的重点将放在确定性(非随机)的分段集中参数系统上。
Monte Carlo methods are probability methods for solving various kinds of computational problems by using random Numbers, as opposed to deterministic algorithms.
蒙特卡罗方法，与确定性算法不同，是一种用随机数来解决各种计算问题的概率算法。
Classical, deterministic models, including several that have previously been applied to the dating of mitochondrial eve, do not fully account for these random processes.
经典的、确定性模型，包括此前已被应用于测定线粒体夏娃年龄在内的几种模型，并不能完全解释这些随机过程。
When we regard the conception of prediction as deterministic , it is impossible to predict random phenomenon.
当我们把预测的概念理解为一个确定性的概念时，那么对于随机现象的预测是不可能的。
Chaos is a random phenomenon in deterministic nonlinear dynamic systems.
混沌是确定系统的非线性动力系统中出现的随机现象。
The deterministic method, which USES the safety factor decided by experience to describe the effects of random uncertainty on the structure, doesn't solve the random problem.
传统的结构设计和强度校核，是建立在确定性方法的基础上，只是利用经验确定的安全系数来描述各种随机不确定性对结构性能的影响。
Then the comparison and discussion about the complexity of chaos and random systems and deterministic systems are conducted. Finally several important conclusions are given.
在此基础上对随机系统、确定系统、混沌系统的复杂度进行了比较和讨论，并得出几点重要结论。
The proposed BIST scheme relies on a pseudo-random testing phase and a deterministic phase.
这一自测试策略包含伪随机测试阶段和确定性测试阶段。
Pertaining to a sequence of numbers that appears to be random, but is generated by a deterministic program.
假随机数：一段数字序列中的数，看上去似乎是随机的，但实际上也是由确定的算法来生成的。
As a phenomenon found in non-linear dynamic system, chaos is deterministic and random-like.
混沌现象是非线性动力系统中一种确定的、类似随机的过程。
As a phenomenon found in non-linear dynamic system, chaos is deterministic and random-like.
混沌现象是非线性动力系统中一种确定的、类似随机的过程。
应用推荐