She ran on as fast as she could.
她以最快的速度跑着。
轮船触礁了。
他继续聊天。
"Things are crowding up out of the earth," she ran on in a hurry.
“土里的东西都在往外钻。”她急急忙忙地说。
The earliest car engines ran on fuel made from corn and peanut oil, didn't they?
最早的汽车发动机使用的是由玉米和花生油制成的燃料,不是吗?
The ad never ran on TV in the U.S.
这则广告从未在美国电视上播出过。
他也用到了跑步机。
他跑在前面。
She grabbed at me, but missed, and I ran on.
她来抓我,但没有抓住,我跑掉了。
To view commands that ran on the grid source node
要查看在网格源节点上运行的命令
Mr Obama ran on a platform of having cake and eating it.
奥巴马的竞选纲领是鱼与熊掌可以兼得。
Those applications typically ran on x86 computers – aka PCs.
这些程序通常运行在x86电脑上,也就是所谓的PC。
What talk there was ran on the Tramp Major of this spike.
大伙儿有一句没一句地说着话,谈论的都是这所收容站的站长。
Chicken Little, Hen Pen and Duck Luck ran on. Soon they met Goose Loose.
小鸡、公鸡还有鸭子一直跑,不久,他们遇见了鹅。
And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.
她就这样滔滔不绝地说着,到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。
Several years back there was a public service announcement that ran on television.
几年前,在电视上有个公益广告。
The client implemented its own TCP stack and ran on top of the raw socket kernel API.
客户机实现自己的tcp栈并在原始socket内核api上运行。
To find out the command that ran on source and target nodes, double-click on the server.
要了解在源和目标节点上运行的命令,请双击相应的服务器。
The application server ran on one machine, and the test harness and database ran on the second machine.
应用服务器运行在一台计算机上,而测试工具和数据库运行在另一台计算机上。
We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪上健身,在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
That phone ran on Samsung’s own “TouchWiz 2.0″ operating system, but Samsung, like Motorola, also supports Android.
这款手机采用三星自己的“TouchWiz 2.0”操作系统。但别忘了,三星和摩托罗拉一样,也是安卓系统的支持者。
What was novel about this software, at the time, was that it ran on our server, using ordinary Web pages as the interface.
当时这个软件的新颖之处是它在我们的服务器端运行,用网页作为用户界面。
To strengthen his mind, Jia ran on the school grounds every morning. "At the beginning I ran 3, 000 meters, and then I ran 5, 000 meters.
为了增强自己的意志,贾作胜每天都会在校园里晨跑:“起初是跑3000米,接着是跑5000米。
Each corresponding remote instance of netperf or netserver ran on its own Ethernet adapter to ensure the fullest possible traffic to and from the SUT.
对应的netperf或netserver远程实例在它自己的以太网适配器上运行,以确保尽可能完整地测试与SUT之间的通信流。
This year, however, Mr. Obama ran on a platform of guaranteed health care and tax breaks for the middle class, paid for with higher taxes on the affluent.
然而今年,奥巴马的竞选纲领则是:提供医疗保障、为中产阶级减税,并且通过提高富人税收的方式支付所需资金。
Early Grand Prix cars ran on a fierce mixture of powerful chemicals and additives, often featuring large quantities of benzene, alcohol and aviation fuel.
早期的大奖赛中,赛车往往使用由暴烈的化学药品和添加剂组成的强力混合物,通常含有大量的苯、乙醇和航空燃油。
In fact, how long and how well the newest R5 Beta build ran on our site was one of the criteria used to evaluate how close we were to shipping the final release.
事实上,最新的R5Beta在我们的站点上运行了多长时间、状态有多好是评估最终发布版的发行时间的标准之一。
But what today looks like a masterstroke that has catapulted BarCap from being an also-ran on Wall Street into a credible competitor could easily have turned out disastrously.
但今天看来让巴克莱资本从华尔街平庸者一举成为可信竞争对手的神来之笔,本来也很可能演变为灾难。
But what today looks like a masterstroke that has catapulted BarCap from being an also-ran on Wall Street into a credible competitor could easily have turned out disastrously.
但今天看来让巴克莱资本从华尔街平庸者一举成为可信竞争对手的神来之笔,本来也很可能演变为灾难。
应用推荐