The drone attacks have been ramped up over the past three years, with a record 118 stroke last year and 50 so far in 2011.
在过去三年内，无人机空袭数大幅增加。去年创了纪录达到 118 次，2011 年迄今为止达到50 次。
Then the researchers ramped up the stress.
然后研究者加大了压力。
During the credit crunch he ramped up public spending.
在信贷紧缩时期，他缓慢地增加了公共开支。
While other lenders struggled, he ramped up his sales efforts.
在其他贷款机构疲于挣命之时，他加大了销售力度。
Now, in place of dancing and stories, he ramped up the pyrotechnics.
现在，他逐渐用烟火术取代舞蹈和故事。
Even before the financial crisis began, he ramped up public spending.
早在金融危机爆发前，他就增加了公共支出。
Just before it was being ramped up for distribution, the project was cancelled.
在它正要发布之前，项目被取消掉了。
I mean, Laura Bush started perhaps more low key and then, you look - she really ramped up.
我是说，劳拉·布什或许开始时更低调，然后，你看—她实际上是逐步升级的。
Then, as other Banks ramped up their mortgage-backed business, JP Morgan largely dropped out.
然后，随着其他银行加强了他们的抵押支持业务，摩根大通基本上就出局了。
China, according to industry experts, has significantly ramped up spending in the last two years.
据行业专家称，中国近两年来大幅增加了在超级计算机方面的投入。
Roche had ramped up production of the drugs a few years back when fears about avian flu were rising.
在数年前，当人们对于禽流感的恐慌抬头时，罗氏曾经大量生产过达菲。
To put customers at ease, hog producers have ramped up efforts to show that their operations are clean.
为了让客户放心，养猪生产者加大努力表明他们的操作是干净的。
Over the next few weeks, the task force members ramped up on the auto industry and studied GM's turnaround strategy.
接下来的几个星期，特别工作组的成员加紧研究汽车行业，推敲通用汽车的扭转战略。
The 19-nm process will be ramped up within Fab 4-not Fab 5-at its Yokkaichi Operations in Japan, according to Toshiba.
据东芝表示，两家公司将在其位于日本横滨的300mm规格Fab4（而非新建的300mmFab5）工厂内采用19nm制程生产这种芯片产品，并将逐步提升芯片的产量。
It was important to get those established early so additional developers could join the project and get ramped up quickly.
尽早建立这些内容很重要，这样其他开发人员才能快速加入项目并进入角色。
The load was ramped up from 0 to 9,000 concurrent shoppers in 1 second and was sustained without functional errors for one hour.
购物者负载在1秒钟内从0增加到9,000，并且能够保持1个小时不出现功能错误。
Mr Wagoner has since ramped up Chinese operations, lining up a string of highly profitable joint-ventures and assembly operations.
接着，克•瓦格纳以势不可挡的速度建立了中国运营部：接连成立了一系列高盈利合资企业及装配运营部。
Probably the biggest change was that Google Apps ramped up this year, starting with the release of Google Apps Premier in February.
而今年中最大的改变也许应该是Google应用程序的飞跃，而这种飞跃就是从2月份Google发布Google Apps Premier时开始的。
Apple's iOS fell behind Android to fourth place among smartphone platforms with a 14.2 percent market share as the iPhone 4 ramped up production.
苹果的互联网操作系统在智能手机操作平台上落后于Android排到第四名。iphone产量增加之后市场占有率为14.2%。
Figure 9 shows the PMI data for the Web container thread pool while the DayTrader application was ramped up and run under steady-state, peak load.
图 7展示了当 DayTrader应用程序启动并在稳定、峰值负载下运行时Webcontainer线程池的PMI数据。
If production is ramped up, the captured carbon could be used for enhanced oil recovery or, in the longer term, possibly pumped into the deep ocean.
如果产量上升，捕获的碳还可以用于“提高采收率法采油(enhancedoil recovery)”，或者为长远计而储存到深海中去。
While Google's core business is slowing, its new revenue initiatives, including display, mobile, and YouTube advertising, haven't ramped up, he said.
当Google的核心业务放缓时，包括展现式广告、手机、YouTube广告等新的收入来源还支撑不了大局。
The moves also raised the prospect that China would start to distort global markets, as it had when it aggressively ramped up steel production and exports, he added.
他补充说，这些举措还引发了这样一个可能性，即中国将开始扭曲全球市场，就像中国在大举增加钢铁产量和出口之后出现的那种局面。
Last year America ramped up wind-power capacity to 25 gigawatts (GW), overtaking the previous leader, Germany, according to new data from the Global wind Energy Council.
根据全球风能委员会(GWEC)的最新数据，去年美国风能发电量飚升至250亿瓦，赶超了德国，成为世界第一风能大国。
Last year America ramped up wind-power capacity to 25 gigawatts (GW), overtaking the previous leader, Germany, according to new data from the Global wind Energy Council.
根据全球风能委员会(GWEC)的最新数据，去年美国风能发电量飚升至250亿瓦，赶超了德国，成为世界第一风能大国。
应用推荐