The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.
死者在这里提出了他们对枪声的反对，那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。
The press also has its eye on a scandal in which Mr Hatoyama admitted that his fund-raising organisation listed fictitious individual donations, including from dead people.
《读卖新闻》也在留意鸠山的丑闻，他承认在竞选募资名单中列有虚构的个人捐款，其中包括已过世的人。
Then the dust figure rose from the end of the hall and rushed him, raising its dead hand.
那个土灰色的身影从门厅尽头升起来向他扑去，举着枯槁的手。
She knew that the true and living God had given Elisha power to do many miracles, like raising a dead child to life!
她知道又真又活的神已给了以利沙能力去做很多神迹，就象他让一个已死的小孩又活了过来。
Although undead she has still not forgiven Xsi for not raising her husband-to-be from the dead and she cooperates with her mistress only if she is promised with the first blood of battle.
尽管现在是亡灵，但她对克西没有把她的准丈夫复活仍然不能原谅。她也只有在被许诺给予战场上第一滴血的时候才会和她的女主人合作。
Acts 17:31 Because he has set a day in which he is to judge the world in righteousness by the man whom he has designated, having furnished proof to all by raising Him from the dead.
徒十七31因为他已经定了日子，要藉著他所设立的人，按公义审判天下；他已叫这人从死人中复活，供万人作可信的凭据。
Beattie's gruesome raising of Franklin's dead, had answered the age-old question of what happened to the ill-fated Northwest Passage expedition.
比泰揭示了导致富兰克林一行人死亡那可怕的原由，回答了困扰了人们许久是什么原因使得西北航道探险遭到如此厄运的问题。
Beattie's gruesome raising of Franklin's dead, had answered the age-old question of what happened to the ill-fated Northwest Passage expedition.
比泰揭示了导致富兰克林一行人死亡那可怕的原由，回答了困扰了人们许久是什么原因使得西北航道探险遭到如此厄运的问题。
应用推荐