Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”,他们在屏幕上看起来像真人,不仅在语言方面,还有面部动作:扬起的眉毛、一个微笑,甚至是一个点头。
US magazine Teen Vogue has raised eyebrows by featuring a pregnant model on its cover.
美国的时尚杂志《Teen Vogue》将一名怀孕少女作为封面模特,引起了人们的惊讶与关注。
Deliberately weakening a currency while running a strong current account surplus has raised eyebrows in Washington.
在累积强劲经常账户盈余的同时故意压低本币汇率,这种做法引起了华盛顿方面的关切。
An embarrassed smile is often accompanied by a lowered chin, for example, while a smile of greeting often comes with raised eyebrows.
尴尬的微笑经常伴随着下巴低垂。而人们问候时的微笑,常伴随着眉毛扬起。
The about-face of Morris Chafetz, a doctor who served on the commission that recommended increasing the drinking-age to 21, has also raised eyebrows.
就连曾经在建议将饮酒年龄提高到21岁法定年龄委员会任职的医生MorrisChafetz,近来态度也发生了180度的转变,令人大跌眼镜。
She brushed off every suggestion with a shrug and raised eyebrows.
她对每个建议都耸耸肩,扬起眉毛加以拒绝。
She brushed off every suggestion with a shrug and raised eyebrows.
她对每一个建议都不接受,只是双肩一耸,眉毛一抬了事。
The chancellor's decision has raised eyebrows in London's financial district.
财政大臣的决定让伦敦金融区感到惊讶。
It's not the first time that Britain's success in the velodrome has raised eyebrows.
英国在场地自行车项目上的成功并非首次引来质疑。
The lavish pet funeral inevitably raised eyebrows among locals, many of whom complained it was unnecessary.
这场奢侈的葬礼引起了当地人的争议,很多人认为这是很没有必要的。
So if someone compliments your new hairstyle or outfit with raised eyebrows, that person may not be sincere.
因而要是有人在赞美你的新发型或是服装时眉毛上挑着,那他也许并不是在真心赞美。
There were some raised eyebrows around school when Sally showed up after disappearing for four months and losing 200 pounds.
当消失四个月瘦了200磅的萨利重出现在校园时,人人见了都打吃一惊。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
但在一个热爱动物的国家里,有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去,而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
News that China has overtaken Japan to become the world's second largest economy certainly raised eyebrows in Washington and around the world. But in Beijing?
有消息称,中国已经超过日本,成为世界第二大经济体。这当然引起了华盛顿和世界各地的注意。但在北京又是怎样呢?
The average male face has a squared forehead, slightly raised eyebrows, moderate sized eyes with double-fold eyelids, a high nose and a narrow and thick mouth.
男性平均脸前额较方,眉毛微扬,眼睛大小适中,双眼皮,高鼻梁,嘴巴不大,但嘴唇较厚。
Raised eyebrows indicate one of three emotions: worry, surprise or fear.
扬起的眉毛往往指以下三种感情:焦虑,惊讶或恐惧。
Raised eyebrows may mean nervousness, surprise, or questioning, pinched together they may imply confusion or indecision.
眉毛上翘可能意味着紧张,惊讶或疑问,而眉头紧皱可能意味着困惑或犹疑不决。
Raised eyebrows may mean nervousness, surprise, or questioning, pinched together they may imply confusion or indecision.
眉毛上翘可能意味着紧张,惊讶或疑问,而眉头紧皱可能意味着困惑或犹疑不决。
应用推荐