You know, it's not easy to raise kids.
你知道，养育孩子不容易。
你知道，比如养育孩子。
I will have to buy a house, get married and raise kids!
未来要买房、结婚、养小孩！
Women raise kids and it's hard to keep their careers.
女性要抚养孩子，就很难兼顾事业。
And it makes us more likely to raise kids who perpetuate the cycle.
而且，它还可能会让我们的孩子不断重蹈覆辙。
The best way to raise kids is to make sure that you spend time with them.
培养孩子最好的方法是一定要花时间和他们在一起。
Love one person, take care of them until you die. You know, raise kids.
爱一个人，就是要一直照顾关心他直到你死。
“Our theory was that to raise kids, it’s tough already, so we didn’t want too many, ” Rick recalled.
Rick回想说，‘“我们的逻辑是养育孩子已经是很不容易了，所以不想要太多。”
And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader munity.
而且不只是关注自己的家庭也要伸手往帮助养育更广泛的社区里的孩子。
And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.
而且不只是关注自己的家庭也要伸手去帮助养育更广泛的社区里的孩子。
And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.
这不只是关注自己的家庭也要伸手去帮助养育更广泛的社区里的孩子。
I don't think there's one right way to raise kids who are successful in life, which is what most parents want.
我认为培养孩子使其成为生活成功者的途径不至一条，而成功是很多家长所想得到的。
They're the bedrock of family life, hardworking moms who feed and raise kids while their fathers are out roaming.
勤劳的妈妈们是家庭生活的基础，当爸爸们在外闲逛时她们却在喂养家里的孩子们。
If you work long hours, toil in hard labor or even raise kids full time, you need more than the usual massage to get deep into the tissues.
如果你连续工作很长时间，做繁重的体力活或是全职养育孩子，你需要比普通按摩更进一步的活动使你的身体得到深入的放松。
While parents address weighty issues like how to raise kids in a mixed-race family, their children just have fun riding horses, singing Chinese songs or making scallion pancakes.
当父母忙着商讨类似如何在混合人种的家庭里抚养孩子这样重要的问题时，孩子们却自得其乐，他们骑马，唱中文歌或做香煎葱油饼。
A 2014 study lead by University of Michigan psychologist Sandra Tang found that mothers who finished high school or college were more likely to raise kids that did the same.
2014年密西根大学的心理学家桑德拉·唐率领团队做了一项研究，结果发现完成高中或大学教育的母亲抚养出的孩子更有可能拥有同样的教育经历。
Dubbed “ikumen” (men who raise kids) by the media, a spin on the similar “ikemen” (good-looking dude), the former is rapidly replacing the latter as the new standard in male coolness.
前者作为男性酷的新标准正在迅速取代后者。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
She wanted to help the poor kids in her town, so she decided to raise some money by playing the guitar in the street.
她想帮助家乡的贫困孩子，所以她决定通过在街上弹吉他来筹集一些钱。
But if we were going to raise taxes to increase teacher pay, and if the standards were going to work for the kids, the teachers had to be able to teach them.
但是，如果我们打算提高税收来增加教师工资，如果要使上述的那些教育标准对孩子们产生效果，教师就必须要有能力来教育他们。
She says single mothers often ask their parents to raise their grandchildren so the kids don't have to endure the shame of living without a father figure.
她说，单身母亲通常会向她们的父母寻求帮助以照顾她们的孙子，使孩子不必忍受没有父亲而受到屈辱。
A lot of people wonder how zombie parents raise such stereotypically ravenous kids.
很多人好奇僵尸父母培养出的孩子怎么总是食肉成性。
And 58% say they see so many badly behaved kids around them that they're determined to raise their children differently.
有58%的受访者说，他们的周围有很多品行不好的孩子，因此决心按不同的方式抚养自己的孩子。
They were filled with anger as they spent their days and nights trying to raise their other kids, go to work, and follow the all-consuming ongoing investigation into the killing.
在那些日日夜夜里，无论是在照顾其他孩子，还是在工作、在关注对案件的调查，愤怒都无时无刻不萦绕在他们心头。
If we TRULY want to raise happy kids who enjoy life to the fullest, then the first place to start in teaching this is with ourselves.
如果你们真的想培养乐观的，能享受生活的孩子，那么首先就要我们自己先学会这样。
Kindergartens are considered essential to the education process, and the closing of many of them has created a private system, with families scrambling to raise the money to place their kids.
对于整个教育的过程来说幼儿园是必不可少的，而大量的幼儿园的关闭已经制造了一个私有化的体系，家庭疯狂地为能给自己的孩子找到监护地而筹钱。
What mom wouldn’t want to raise her kids in a world that is much safer?
让自己的孩子生活在一个安全的环境里，那个母亲不乐意呢？
Was it possible to raise unprecedentedly confident, happy, brilliant kids while working full time?
有全职工作的妈妈有可能培养出无比自信、非常快乐、空前聪明的孩子吗？
Was it possible to raise unprecedentedly confident, happy, brilliant kids while working full time?
有全职工作的妈妈有可能培养出无比自信、非常快乐、空前聪明的孩子吗？
应用推荐