It is likely to raise concerns about civil liberties and data protection.
该计划可能会引起有关公民自由及数据保护的担忧。
Markets may view high pollution levels as evidence that a firm's operations are inefficient, and may raise concerns about financial liabilities and penalties.
市场可能把污染程度高看成是企业经营效率低的表现,可能会对其财务负债和处罚表示关注。
Clubs would raise concerns about injuries and disruption.
而俱乐部方面则要面对更多的伤病和干扰。
The nature of the attack is likely to raise concerns for European security chiefs.
此次攻击的性质可能引发欧洲情报机构负责人的担忧。
They will also raise concerns on the part of bank regulators in terms of growing credit risk.
它们也将引起银行监管机构对于增加的信用风险的关注。
The safety data for these drugs therefore raise concerns for patients with arthritis requiring long term treatment.
因此,这些药物的安全性资料使得需要长期治疗的关节炎患者很是担心。
Two studies raise concerns about the increased prevalence of multidrug-resistant bacteria in community-based settings.
两项研究引起人们对社区医疗机构中耐多药细菌逐渐流行这一情况的关注。
ABSTRACT: German winemakers have become the latest in Europe to raise concerns over an Asian fruit fly that causes grapes to rot in the vineyards.
摘要:一种亚洲果蝇目前侵袭了欧洲葡萄园,导致葡萄果实腐烂,德国的酿酒商最近对此颇为关注。
The third step is to allow offshore yuan to flow back into the mainland in a controlled and regulated manner that doesn't raise concerns about hot-money flows.
第 三步是允许境外人民币有控制、有管理地回流内地,同时不会引起人们关于热钱流入的担忧。
But it continues to raise concerns because there are no figures for dioxins - the toxins released during the burning of plastic and other synthetic materials.
但公众依然为之担忧,因为没有关于二恶英排放的数据,这种有毒物质会在塑料和其他合成材料燃烧的时候被释放出来。
Chronic diseases, like heart disease, cancer, diabetes, and mental disorders, raise concerns about the burden of long-term care on health systems and budgets.
心脏病、癌症、糖尿病和精神障碍等慢性病使人们担忧长期医疗对卫生系统和预算造成的负担。
The findings raise concerns about the ability of hospitals to adequately treat this vulnerable population, particularly in light of the current H1N1 flu outbreak.
在甲型H1N1流感肆虐的今天,各大医院对这个易感群体能否做好充分的治疗准备,显得尤为重要。
The only hope in blocking this merger now would have to come from the NYSE shareholders, who have just now started to raise concerns about the NYSE's intransigence on the matter.
现在,阻止纽交所与德意志交易所合并的唯一希望只能来自纽交所的股东们,股东们已开始质疑纽交所在这个问题上的毫不妥协。
Further, inconsistencies in findings within and across individual studies raise concerns as to whether an association between the use of insulin glargine and cancer truly exists.
而且,各项研究所得出的结论也不一致,从而使人怀疑使用甘精胰岛素和癌症之间是否存在联系。
Raise concerns with the crew if air circulation is shut off for an extended period.
如果机舱内空气长时间不流通,可以向机组人员提出你的顾虑。
Raise concerns with the crew if air circulation is shut off for an extended period.
如果机舱内空气长时间不流通,可以向机组人员提出你的顾虑。
应用推荐