Waves of sand firmed by an overnight rain flow along the route of a fisherman pedaling his catch at dawn to trade it for supplies.
尽管通宵的雨水把沙浪浸得比较结实,可是还在沿着渔民蹭自行车所经过的道路流动着。黎明时分,他急匆匆地要把所捕捉到东西赶往市场。
"A concave roof like this will help make even the smallest quantities of rain flow off the roof and eventually coalesce into bigger drops just right for harvesting before they evaporate, " they added.
他们接着说:“像这将的凹形屋顶即使是在雨量非常小的情况下也能够在雨水蒸发之前使雨水从屋顶流下来,最终凝聚成较大的水流收集起来”。
They take in rain and allow it to flow into the soil instead of running off.
它们吸收雨水,让雨水流进土壤,而不是流走。
The hum of the Fiat's engine, the flow of rubber on asphalt, the smell of rain and wet, distant wool—these were enough to keep me going on.
菲亚特引擎的嗡嗡声,橡胶轮胎在柏油路上前进,雨水和潮湿的气味、远处的羊群——这些足以让我一直前进。
Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.
湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水,还有直接降到湖面的雨水。
We have always known pretty much when it will rain, what the temperature will be each summer and winter, and how high the rivers will flow.
我们一直相当清楚什么时候会下雨,每年夏季和冬季气温是多少,河水流量有多大。
All we know is founded on its rhythms: Water will flow from the snowcapped mountains, rain and sun will arrive in their proper seasons.
我们都知道自然界是有规律可循的:水从雪山上流下来,在适宜的时间雨水和阳光光临。
The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.
雨水溢满了檐槽,来不及排走,就迫不及待地涌向了大地。
At its peak the flow of the Yalu was 27, 000 cubic meters per second on Saturday evening and remains at high levels with more rain forecast for the coming days.
周六晚上,鸭绿江流量达到最高值,为每秒27,000立方米,根据气象预报预测,在未来几天内,当地仍有降雨,高流量仍会持续。
The prairieslie in the eastern rain shadow of the Rocky Mountains. Almost all theirrivers flow eastward from the Rockies.
大草原坐落在落基山脉的东部雨影区,其上河流几乎全部发源自落基。
The rain began to flow down along the eaves, like a broken string of beads, gradually into a line.
雨水顺着房檐流下来,开始像断了线的珠子,渐渐连成了一条线。
More rain, I don't know if I flow tears or rain.
雨下得更大了,我不知道自己流的是眼泪还是雨水。
Withered flowers, people's smiles and tears of the swirling water flow to turn around the parting, rain hail Xiao, are conventional or helpless, who can not rely on the helplessness.
花的凋谢,人的笑容,泪的纷飞,水的流去,转身的离别,雨的雹啸,都是常规或者是无奈,对于无法依赖的无奈。
But a heavy rain to all of his net worth to flow away, but also owed a lot of debt.
但一场大雨将他所有身家都流走了,而且欠了不少债务。
The plenty of loose solid materials, precipitous slopes, and the freguenf rain storms, are the main reasons for the formation of the debris flow in the valley.
刘黄沟流域内具有丰富的土砂石块和陕峻的地形,又遇有暴雨,是发生泥石流的原因。
The laboratorial experiment demonstrates that it is a effective measure to assimilate the water flow in rain water network and to evaluate the simplified models of rain water pipeline.
经室内试验验证,精度很高,是雨水管网水流模拟及其它简化模型评价的有效工具。
This essay also introduces some installation methods of rain cups and pipes suitable to the big house surface draining rain through pressure flow rain drainage system.
介绍了适用于大屋面雨水排放的压力流雨水排水系统中雨水斗和管道的安装方法。
The pavilion is constructed to touch the landscape lightly and allow for the free flow of rain and filtered sunlight through the structure.
亭子的建造轻轻地触及地面和景观,雨水和阳光都能通过结构慢慢渗透。
Flow injection serial dilution techniques was combined with atomic absorption spectrometry (AAS) techniques to determine Ca in acid rain without samples' dilution. This method was fast and simple.
提出了应用流动注射梯度稀释法与原子吸收光度法相结合,样品不经稀释便可同时测定酸雨中不同浓度的钙。方法快速简便。
The river's natural flow is from west to east, into the Mekong. But the Mekong becomes so swollen with monsoon rain that it pushes water uphill, back up the Sap river.
河水由西向东自然流动,汇入湄公河,但是湄公河已经饱和了,它将河水向上倒逼回洞里萨河。
Earthquakes are of the earth's surface vibration, this is like the wind, rain, and lightning, debris flow, volcanic outbursts on earth, is often happened a natural phenomenon.
地震是地球表面的振动,这就像风、雨和闪电、泥石流、火山爆发一样,目前地球上经常发生的一种自然现象。
This farm has a slight slope that causes the water from rain and snow to flow down to the river.
这个农场有个小坡度让雨水和雪水淌到河里去。
Earthquake is the shake of earth's surface, like wind, rain, lightning, debris flow, volcano's eruption, which is a natural phenomenon.
地震是地球表面的振动,这就像风、雨和闪电、泥石流、火山爆发一样,目前地球上经常发生的一种自然现象。
That cloud, also would float your sky on the head? If it changed to make rain, there is a, is the tears that flow to rain because I remember fondly you.
那朵云,也会飘过你头上的天空吧?若是它变作了雨,有一滴,是因为我思念你,而流下的眼泪。
That cloud, also would float your sky on the head? If it changed to make rain, there is a, is the tears that flow to rain because I remember fondly you.
那朵云,也会飘过你头上的天空吧?若是它变作了雨,有一滴,是因为我思念你,而流下的眼泪。
应用推荐