The field ploughs well after the rain.
雨后土地易耕。
She danced and was obliged to go on dancing over field and meadow, in rain and sunshine, by night and by day - but by night it was most horrible.
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光里跳，白天跳、夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and was obliged to go on dancing over field and meadow, in rain and sunshine, by night and by day-but by night it was most horrible.
她跳起舞来，而且不得不跳到田野和草原上去，在雨里跳，在太阳里也跳，在夜里跳，在白天也跳。
He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。
The goal was to let farmers precisely target pesticide spraying rather than rain poison on a whole field, which invariably includes plants that don't have pest problems.
目的是为了让农民精确地确定喷洒杀虫剂的地方而无需把整块地都撒上药，因为那样做毫无疑问要殃及没染上害虫的植物。
Then I will give you rain in due season， and the land shall yield her increase， and the trees of the field shall yield their fruit.
我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。
To determine if the early magnetic field was enough to hold back the rain of radiation, the team needed to know what the sun was doing.
为了确定这种早期磁场是否足够抵御辐射雨(rain of radiation)，这个研究团队必须知晓那个时期太阳的情况。
Villagers build a temporary dam at their field after a rain storm hit China's Guangxi province.
广西省在暴雨袭击以后，村民们在他们的农田傍边构筑水坝。
Rain had soaked the football field.
下雨使足球场湿透了。
The continual rain rotted the crop in the field.
不停的下雨使作物都腐烂的在田地里。
On to the field remained only the walled tabor camp of the Cossacks, which was protected from being immediately overrun that day and the next when storms brought unusually heavy rain.
从流窜那天开始，战场上，只剩下壁垒化的哥萨克辎重车车垒营地提供保护，接着，暴风带来不寻常的大雨。
This week on a two rain, the first three days of four days, second field.
这星期就下了两场雨，第一场三天，第二场四天。
Looking forward to that field in the rain, has finally come.
期待中的那场雨，终于来到了。
Steel frame tensile cable tensioning technology is adopted for the rain shelter of the semi-final competition field in Nanjing Olympic Tennis Center.
南京奥体网球中心半决赛场雨篷采用钢框架拉索下压张拉技术。
Here you witness an astonishing variety of environments, from desert to rain forest, from tropical beach to white snow field, from big, sophisticated cities to vast uninhabited areas.
游客在澳大利亚可以观赏到各种地形风貌，从沙漠到热带雨林，从地处热带的海滩到白雪皑皑的田野，从扑朔迷离的大都市到人迹罕至的旷野。
I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees of the field their fruit.
我就按时给你们霖雨，地就生出土产，田野的树木就结果子。
Recently, the simulation of fluid, such as cloud, fog, smoke, fire, rain, water and fireworks, has become a hot point in computer graphic field.
近几年来对流体如云、雾、烟、火、雨、水、礼花等进行模拟，已经成为计算机图形学领域的研究热点。
They went on working in the field in spite of the rain.
尽管下雨了，他们继续在田里干活。
There are rain forests and vast plains in the north, snow field in the south-east, desert in the center and fertile croplands in the east, south and south-west.
北部是热带雨林和大草原，东南部是雪地，中部是沙漠，东部、南部和西南部是肥沃的耕地。
A soccer-field sized patch of forest in frigid Alaska has about 40 different species of plants, compared with about 70 in temperate England and 300 in the Amazonian rain forest.
在极其寒冷的阿拉斯加一块足球场大小的森林大约含有40种物种，与之相比较温和的英国约有70种亚马逊雨林则有300种。
However if the predicted rain arrives, then I will look forward to it even more as we should be a little stronger if it is wet and have a better chance of being further up the field.
然而，如果大雨如期而至，我将会很期待，我们在潮湿的地方要变得强大！而且还要拥有一个良好的机会更进一步！
The electromagnetic scattering characteristics of rain media and targets are discussed in the polarization field, with the scattering matrix of rain area and targets are obtained.
在极化域中对雨介质和目标的电磁波散射特性进行了研究。得出了雨区的散射矩阵和目标的散射矩阵。
An endless throng of people came and jostled together. The road was muddy, the river in flood, the field under water in ceaseless rain.
人群熙熙攘攘，看不到尽头。道路泥泞，河水泛滥，天地浸润在连绵不断的雨水里。
I am the autumn cloud, empty of rain, see my fulness in the field of ripened rice.
我是秋云，空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，可以看见我的充实。
The play field is mud city after the big rain.
大雨之后，操场上泥泞一片。
The play field is mud city after the big rain.
大雨之后，操场上泥泞一片。
应用推荐