It may rain and you 'd better take an umbrella just in case.
天可能要下雨，你最好把伞带上，以防万一。
I have something for you: said Gudo. 'I happened to be caught in the rain and your wife kindly asked me to remain here for the night.
“我这里有好吃的，”Gudo说，“我正好遇上大雨，你妻子好意要我在这里过夜。”
Freezing rain can seal off your car and lock you inside.
冻雨会封住你的车，把你锁在车里。
"Rain" and "in the doorway" might give you helpful information.
“雨”和“在门口”可能会给你一些有用的信息。
'This time of year, when it don't rain, I take about three quid between Friday and sunday-people get their wages Fridays, you see.
一年里的这时候，不下雨的话，我星期五和星期六挣三镑左右——你知道，人们是星期五发工资。
Experts sound like a broken record on this issue for a reason: Rain or shine, you need sunscreen to prevent skin damage and, potentially, cancer.
专家们在这个问题上反复强调，是破了纪录的。原因在于无论阴雨绵绵还是艳阳高照，你都需要防晒，防止皮肤损伤，防止癌症。
Worrying about style and the weather is now old news thanks to Rain Dear, an international high fashion company whose waterproof coats and accessories will keep you dry and fashionable all year long!
担心雨衣的款式及天气因素现在已成过去，这都归功于雨宝贝，这是一家国际高端时尚公司，它的防水雨衣及配饰将长年给你带来干爽及时尚。
My mom said that it would rain and we shouldn't go fishing blah blah blah... You know, as always.
我妈麽，跟平时一样唠叨啊，说什麽会下雨啦我们不该出来钓鱼啦啥啥的。
You may find both sun and rain, but you'll never feel alone.
你就会发现不管日晒雨淋，你永远不会感到孤单。
And why should you think it would rain unless the barometer told you so?
为什么晴雨表说下雨，你就坚信不疑呢？
But as the old adage goes, a banker is someone who lends you an umbrella when it is sunny and asks for it back when it starts to rain.
但常言到，银行家就是那种晴天借伞给你一下雨就要回的人。
You Yuan in the sound of the whistle Chuishou mime legislature, the May meeting of rain and tears.
在悠远的汽笛声中垂首默立，任5月的雨水和泪水交汇。
There's a lot of rain and a lot of death — two tracks called "Suicide Dream", another called "You Won't Need Me Where I'm Goin '".
这里也有很多雨水和死亡——有两首称为“ SuicideDream ”(“自杀梦”)的曲目，还有一首叫作“YouWon' tNeedMeWherei ' mGoin ' ”(“你将不会在我要去的地方需要我”)的曲目。
The land says：“Sometimes ,I’ll cover you merciless ,let you not have any reputation forever ,without the sunshine or the rain ,and you can’t become the materials of tall building．”
土地：有时候，我甚至会将你们无情地掩埋，让你们终生默默无闻，得不到阳光的照耀，得不到雨水的滋润，而不让你们去建筑高楼大厦。
For example, let's assume you want an E-mail notification when rain is in the immediate area, and an on-screen notification pop-up after it has passed.
例如，假定在当前地区有雨时需要发出电子邮件通知，并且在雨停后需要弹出屏幕通知。
I think it has a cool little message; that no matter how dark the cloud is above you or how cold the rain, there is hope that things will pass and stuff gets better.
我认为它表达了一条非常酷的信息，那就是无论你头上的乌云有多黑暗或雨有多冷，仍然会有一份希望：一切不如意都将过去，事情也会变得更好。
Public areas of the hotel are open to the elements, but everywhere you turn pitched roofs protect from sun or rain and the swish guestrooms bring the outdoors in.
酒店的公共区域敞开在自然之中，但到处有可以遮挡阳光和风雨的屋顶，而漂亮时尚的客房把户外的美景装进了屋里。
Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
Non-cotton sweaters and rain gear are always a good idea, no matter what time of year you go.
无论是在一年中的什么季节，非棉质的套头衫和雨具永远是明智之选。
"There are some frogs that you have to simulate rain for or they won't come out and breed," Wiese said.
威斯说：“有些青蛙必须为它们模拟下雨的环境，否则它们不会进行繁殖；
My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind and rain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you.
也许我的肩膀不够宽广，但足以为你遮挡风雨；也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。
In the rain and the sun, we fought for you.
在烈日和暴雨中，大家为了你而战斗。
If a little rain falls in your life, like losing your job, having a money cushion could help you stay out of debt and avoid high interest rates.
如果生活中有点小的不测，比如失业，有一份钱做靠山可以让你远离债务和高利率。
Then I will give you rain in due season， and the land shall yield her increase， and the trees of the field shall yield their fruit.
我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。
Have you seen those CDs and expensive alarm clocks (usually sold in airline catalogs) that offer the sounds of nature: waves crashing, rain drizzling, and so on?
你见过那些能制造自然声音的CD光盘和昂贵的闹钟(通常在航空的出售目录里)吗，如浪花冲刷沙滩，下着毛毛细雨等等？
Choose a couple days worth of fun, not in the sun, and wait for a rainy day - you just might look forward to the rain.
选几天，好好玩，别在太阳底下，等下雨的时候，那时你就要祈祷下雨了。
I will call upon the LORD to send thunder and rain. And you will realize what an evil thing you did in the eyes of the LORD when you asked for a king.
我求告耶和华，他必打雷降雨，使你们又知道又看出，你们求立王的事是在耶和华面前犯大罪了。
When you are poor, home is a nest, even if it is as poor as a church mouse, it can still keep out wind and rain.
当你贫穷的时候，家是一个窝，即便是穷徒四壁，仍然可以遮风挡雨。
There are all sorts of nice outdoor canopies which you can decorate with flowers and mini-lights and they will protect your guests against both wind and rain showers.
你可以用花和迷你灯装饰出各种各样的户外罩棚，让客人免受风吹雨淋。
There are all sorts of nice outdoor canopies which you can decorate with flowers and mini-lights and they will protect your guests against both wind and rain showers.
你可以用花和迷你灯装饰出各种各样的户外罩棚，让客人免受风吹雨淋。
应用推荐