Because of the express railway, trains can bring things from China to Europe.
因为有高速铁路,列车可以把货物从中国运到欧洲。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道,为了减少铁路对动物的影响,工人和专家们设计和建造了环保铁路。
The Badaling Great Wall Station is the deepest underground railway station in China.
八达岭长城站是中国最深的地铁站。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
此外,中国最深的地下火车站——八达岭长城站,是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
The stations are managed by one control center, which is described by China Railway Beijing Group—also known as CR Bejing—as an "intelligent (智能的) brain".
这些车站由一个控制中心管理。该中心被中国铁路北京局集团,也就是北京铁路局,称为一个“智能大脑”。
Now checking-in by swiping an ID card is available at high-speed railway stations in most cities across China.
如今,中国大部分城市都可以在高铁站刷身份证乘车。
Since the Chengdu Lodz express railway was opened, Chengdu, together with other cities in west China, has developed close trade ties with the European country.
成都罗兹高铁开通以来,成都与中国西部其他城市一起,与这个欧洲国家发展了密切的贸易关系。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
过去十年间,中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车,其最高速度可达350公里/小时。目前,G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
Despite of its own difficulties, China still helped the African people build a project like Tanzania-Zambia railway.
中国在自己困难的时候,帮助非洲人民修建了像坦赞铁路那样的工程。
The domestically designed and manufactured China Star has been sitting for years in a railway depot after disappointing test runs.
中国自主设计和制造的“中华之星”,由于试运行结果令人失望,已在一个铁路车库里停放了数年。
Mr Meles wants China to take a lead in building a new railway network.
梅莱斯先生希望中国能领导构建新的铁路网络。
Q: It is said that China and Pakistan are now discussing building a railway directly leading to the Arab Sea.
问:有消息称,中国和巴基斯坦正在讨论修建直通阿拉伯海的铁路。
China Mobile, it is said, would be given the small fixed-line network run by the state-controlled railway firm and would be saddled with a 3g licence forcing it to use the domestic 3g standard.
提出让一家国有铁路公司给与中国移动一个小范围的固话网络,同时颁发给中国移动3G牌照,前提是只能使用本土3g标准。
Jianan railway, the first-ever private railway project in China, has begun construction, the 21st Century Business Herald reported.
《21世纪经济报道》称,中国第一条民营铁路日前开工建设。
China plans to have more than 120,000 kilometers of railway and a rapid transportation network that will serve 90 percent of the population by 2020.
到2020年,中国铁路营运里程将达到到12万公里以上,形成一个覆盖全国90%以上人口的快速客运网。
China Railway Group Limited has won a $7.5b railway project contract in Venezuela.
中国中铁股份有限公司近日在委内瑞拉获得75亿美元的铁路建设总承包合同。
Stanley Wang is a site agent for a railway construction project in western China. He has just taken Matt and Paul, sales engineers from a small American company, on a tour of the tunnel.
StanleyWang是中国西部一家铁路建设工程的代理人,他刚刚接待了来自美国一家小公司的销售工程师Matt和Paul,他们来进行隧道方面的业务。
Every year in China, there is always a period of time. During which, all railway stations, long-distance bus stations and airports are extremely busy.
每年都有那么一段时间,全中国的各大火车站长途汽车站、飞机场都会异常忙碌,在外地工作的人们,拖着行李,有的携着年幼的孩子,带着一年收获,迫切地要赶回到家乡、赶到父母的身边,和家人团聚,这段时间里,包含着一个中国人最隆重的节日--春节。
Among the stocks that rose strongly were Baosteel, China Railway, and some beleaguered property stocks. All are potential beneficiaries of strong growth.
股市涨势强劲的公司包括宝钢、中国铁路以及一些房地产公司,这些公司股票都极有希望大涨。
Ambassador Yang extended his special thanks to China Railway Construction (Caribbean) CO., Ltd and Fortune Chinese Restaurant for their joint efforts having made this event possible.
杨大使特别感谢中国铁建(加勒比)有限公司和吉祥饭店为这次展览提供的大力协助。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express.
你知道,坐和谐号城际特快列车,从上海去那里很方便。
China has the best railway network in the world now. Everything is fast and new.
中国有目前世界最好的铁路交通网络,一切都又快又新。
China railway company has just released the data in the Ji 'nan high speed rail station.
中国铁路公司刚刚发布的数据在济南高速铁路站。
"China plans to extend the railway later to India." Really? What if India does not agree with or allow this?
中国计划把铁路进一步延伸到印度真的吗?要是印度不同意或者不允许呢?
The Accra to Kumasi road renewal project is undertaken by China Railway Engineering Corporation and formally started construction in May 2004.
阿克拉至库马西公路改扩建项目由中国铁路工程总公司承建,于2004年5月正式开工。
The Accra to Kumasi road renewal project is undertaken by China Railway Engineering Corporation and formally started construction in May 2004.
阿克拉至库马西公路改扩建项目由中国铁路工程总公司承建,于2004年5月正式开工。
应用推荐