I collect all my work into a RAID system - so everything is always backed up twice.
我的所有资料都放在一个RAID磁盘列阵-所以所有东西都会被备份两次。
More disk drives allow you to better tune the system. Alternatively, for a carefree set-up use a RAID system with as many drives as you can afford.
或者，使用一个带有尽可能多的磁盘驱动器的RAID系统，以便打消顾虑。
Due to the high reliability of the data in the RAID system with dual-controller, it has a bright prospect to be applied to the automatic control for power system.
由于采用双控制器的RAID系统的数据具有高可靠性，因此在电力系统自动控制等方面具有广阔的应用前景。
If you experience this situation, software RAID will allow the system to continue running, while you make arrangements to replace the failed drive with a new one.
如果您遇到这种情况，软件RAID将允许系统继续运行，同时您可安排用一个新的驱动器更换故障驱动器。
Performance testing tools let you experiment with different system configurations, such as RAID array stripe size and hard disk file format, to see which combinations result in better performance.
性能测试工具允许您体验不同的系统配置，比如RAID阵列条带深度和硬盘文件格式，以便了解哪些结果能实现更好的性能。
Another mistake is to implement software RAID on a system composed of low-quality hardware.
在由劣质硬件组成的系统上实施软件RAID是另一种错误认识。
A smart system administrator USES software RAID for a specific purpose — to improve the reliability of an already very reliable server.
精明的系统管理员会将RAID用于一种特定的目的—即提高已经相当可靠的服务器的可靠性。
Minimally, the host disk subsystem should have RAID capabilities to provide the required disk system speed.
主机磁盘子系统至少应该具有RAID功能，以提供所需的磁盘系统速度。
I want to have this RAID automatically mount into the file system when the computer boots.
我希望在计算机引导时自动将这个RAID装载到文件系统中。
Once you grasp the fundamental concepts of RAID setup, you will be able to this on any which operating system.
一段你掌握了RAID设置的基本概念，你将能够在任何操作系统上配置。
A traditional RAID 5 system USES data from other disks in the set to rebuild data for the new drive.
传统的RAID5系统使用来自该集中其他磁盘的数据来重建新驱动器的数据。
With RAID-Z, everything is handled by the file system itself.
在使用RAID - Z时，所有一切都由文件系统本身来处理。
Once the new partition is visible to the system, we're ready to restore our degraded RAID-1 array — then, we'll have some redundancy again.
一旦系统看到这个新分区，我们就可以开始恢复降级的RAID - 1阵列—此后，我们又拥有了某种冗余。
If you're using GPT because you're setting up a very large RAID array, you may also need to look into file system support for extra-large disks.
如果您使用GPT是因为正在创建一个非常大的RAID磁盘组，那么可能要检查文件系统是否支持超大磁盘。
This line tells us which types of RAID arrays are used on the system.
这行告诉我们是系统上哪类的RAID阵列类型。
In the section above, we have mentioned several scenarios, where this or that RAID configuration may benefit this or that aspect of system work.
上面的部分，我们已经提到了几种情况，RAID配置可能会各方面使系统受益。
GBOSS represents an upgrade of the Rapid Aerostat Initial Deployment (RAID) system now widely used in both Iraq and Afghanistan.
GBOSS是快速初始部署浮空器(RAID)系统的升级系统，目前广泛应用于伊拉克和阿富汗地区。
This will allow the operating system as well as RAID utilities to properly handle these devices.
这允许操作系统以及RAID工具妥善处理这些设备。
However, some of you may have read online that GRUB cannot install properly on RAID devices and that a manual intervention may be needed in order to make sure the system is bootable.
然而，有些人可能已经在线阅读了GRUB不能在RAID设备正常安装，并且需要手动干预确保系统可以启动。
To sum things up for this section, using RAID requires careful consideration of system needs.
总结本章节，使用RAID要求仔细考虑系统需求。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
Thus, you can configure your system with nothing but RAID or LVM partitions.
因此，只要有RAID或LVM分区就可配置系统。
This means that you must have at least one file system in a standard partition (or in a RAID 1 configuration) so that GRUB Legacy can read its configuration files.
这意味着必须有至少一个标准分区(或RAID1配置)文件系统，这样GRUB Legacy才能读取配置文件。
Before that, let's see what RAID looks like inside a working system.
在此之前，让我们看看工作系统中的RAID看起来是什么样子？
Even though you can configure several different RAID levels using local disks within the blade only, you must shut down the system to replace a defective drive.
尽管可以只使用blade中的本地磁盘配置不同的raid级，但是必须关闭系统才能替换出故障的驱动器。
And yet, here I am with a shell prompt on an eight-way multiprocessor system with RAID drives, 32GB of memory (hey, it looks huge to me), and two months of uptime.
现在呢，我却正在一台具有RAID磁盘、32GB内存（对我来说这可真大）并运行了2个月的8 路多处理器系统上使用一个shell提示符。
A call is made here to init/do_mounts.c:prepare_namespace(), which is used to prepare the namespace (mount the dev file system, RAID, or md, devices, and, finally, the initrd).
此处会执行一个对init/do_mounts.c:prepare_namespace() 的调用，这个函数用来准备名称空间（挂载dev文件系统、RAID或md、设备以及最后的initrd）。
And a World War II air raid shelter, where 4, 000 people were asphyxiated during a bombing, was closed until 2015 because of construction of the subway system.
二战期间的防空洞，4000人在里面因炮轰而窒息而死，将在2015年被关闭，因为地铁系统的建设。
The test environment used a System i Model 520 with two processors, 32 GB of memory, and 98 disk drives with RAID-5 protection.
这个测试环境??用一台SystemiModel 520，有两个处理器、32GB内存和 98 个磁盘驱动器（带 RAID-5保护）。
The test environment used a System i Model 520 with two processors, 32 GB of memory, and 98 disk drives with RAID-5 protection.
这个测试环境??用一台SystemiModel 520，有两个处理器、32GB内存和 98 个磁盘驱动器（带 RAID-5保护）。
应用推荐