Like Federer, Rafael Nadal is having his own issues.
和费德勒一样，纳达尔也存在自身的问题。
He has greater faith in the current incumbent, Rafael Correa.
他对现在在任的拉斐尔·科雷亚更有信心。
RAFAEL NADAL: no, my serve is not much better than the last year and a half.
RAFAELNADAL：不对，我的发球与一年半以前相比没多大起色。
It was Nasri's job to attack United's right-back Rafael in the early minutes.
比赛伊始，纳斯里的职责是攻击曼联右后卫拉斐尔。
Rafael Nadal versus Roger Federer, 2008. Nadal wins 6-4, 6-4, 6-7 (5), 6-7 (8), 9-7.
纳达尔VS费德勒，2008年，纳达尔3：2赢，比分：6 - 4 6 - 4 6 - 7 (5)6 -7 (8)9 - 7。
Snr Rafael Benitez, You will never walk alone.
拉法·贝尼特斯，你永远不会独行。
For Rafael Nadal's rivals the bad news is that the Spaniard thinks he can get even better.
拉斐尔·纳达尔说他其实可以打得更好，这对他的对手们来说可不是什么好消息。
Unique wall clock designed by Rafael Morgan shows time with the help of a magnifying glass.
由RafaelMorgan设计的奇特挂钟利用放大镜来显示时间。
I think there are three men that have a chance to win - Rafael Nadal. Roger Federer and Andy Murray.
今年的男单比赛将会非常精彩，我认为最终的形式很可能是三强鼎立——拉法·纳达尔，罗杰·费德勒以及安迪·穆雷。
Rafael Ortiz: Love is not finding someone to live with; it's finding someone you can't live without.
拉斐尔﹒欧慈：爱不是寻找一个共同生活的人，而是寻找一个你一旦失去便无法生存的人。
Rafael was the second person in Spain and the ninth in the world to receive a partial face transplant.
拉斐尔是西班牙第二个，也是世界上第九个接受面部部分植入的人。
Kobe Bryant has made his appearance, as have tennis star Rafael Nadal and soccer superstar Lionel Messi.
科比·布莱恩特闪亮登场，同时还有网球明星拉法尔·纳达尔，以及足球巨星梅西。
Rafael Fuchs has faced just this problem, he wanted to introduce Agile but didn’t have management support.
RafaelFuchs所遇到的就是这个问题，他想引入敏捷开发但得不到管理层的支持。
RAFAEL NADAL: well, yeah, it was a very good match, I think. I played really well, especially the first set.
RAFAELNADAL：嗯，是的，比赛打得很精彩，真的很精彩，尤其是第一盘。
Rafael developed the original Iron Dome to provide protection against rockets, artillery and mortar attacks.
拉菲尔公司最初开发的“铁穹”系统是用来拦截火箭、火炮和迫击炮的袭击。
"Men will talk when there's nothing left to lose, " says Susan Pease Gadoua, a therapist in San Rafael, Calif.
“男人们只有在走投无路的时候才会吐露心声。”加州圣拉斐尔市的临床医师苏珊·皮斯·加杜阿表示。
According to Rafael, an Israeli defence contractor, a ship's protection gear often costs as much as its attack weaponry.
根据拉斐尔(一家以色列防御承包商)的分析，一艘军舰的防御武器设备的费用几乎与它装备的进攻性武器费用相当。
In the mid-1990s Spain's "King of Bricks", the construction magnate Rafael del Pino, received a most unusual commission.
在二十世纪九十年代中期西班牙的“砖王”，建筑业大资本家RafaeldelPino接受了一项极不寻常的业务。
He travelled around the Far East and Germany saying exactly what he thought of Real Madrid, Manchester City and Rafael benitez.
在球队出访远东和德国期间，他给出了自己对皇马、曼城和贝尼特斯的看法。
Liverpool goalkeeper Pepe Reina says Rafael Benitez doesn't need an unlimited pot of cash to steer the club to Premier League success.
利物浦门将雷纳表示，拉法无需无穷无尽的钱财就能领导俱乐部在联赛中取得成功。
Serbia's Novak Djokovic won his first Wimbledon title and proved himself the best player in the world with a stunning win over Rafael Nadal.
塞尔维亚选手诺瓦克·德约科维奇出色地战胜了拉斐尔·纳达尔，赢得人生第一个温布尔顿冠军，证明了他是世界上最优秀的选手。
Rafael Nadal beat Novak Djokovic to win his first US Open and join six of the game's greatest players as the owner of all four grand slam titles.
纳达尔在刚刚结束的美国网球公开赛中击败德约科维奇，从而夺得他的首座美网男单冠军奖杯，同时他也成为第七位获得全满贯荣誉的选手。
"The question then is how radical a revision will be needed", explains Rafael Sorkin of the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Canada.
“接下来的问题是需要对理论做出怎样的修正”，加拿大圆周理论物理研究所的拉斐尔·苏尔钦(RafaelSorkin)解释说。
It was hard to read too much into either game of Liverpool's Asian tour - Rafael benitez used 26 players against Thailand and 24 against Singapore.
我们很难对利物浦亚洲之行的任何一场比赛进行解读——贝尼特斯对泰国时用了26名球员，对新加坡时用了24名球员。
Spanish tennis player Rafael Nadal won his 5th consecutive Monte Carlo Masters title Sunday after beating Serbia's Novak Djokovic 6-3, 2-6 and 6-1.
当地时间19日，蒙特卡罗大师赛男单决赛中，22岁的西班牙网球选手纳达尔苦战三盘，以6-3、2-6、6-1力克塞尔维亚小将德约科维奇，连续第5次夺得该赛事冠军。
It helps a lot having other players that speak Portuguese - Rafael, Fabio, Nani and Anderson are all my friends. Nani and Anderson help me the most.
还有别的球员能说葡萄牙语有很大帮助——拉斐尔、法比奥、纳尼和安德森都是我的朋友。纳尼和安德森对我的帮助尤其多。
As one of the top-tier Asian events, the China Open will host numerous top-ranked players including Rafael Nadal, Andy Roddick, Maria Sharapova and Serena Williams.
届时包括纳达尔、罗迪克、莎拉波娃和小威廉·姆斯在内的众多网坛巨星将逐一亮相这项亚洲顶级网球赛事。
Murray's 25th victory from 26 matches - his only loss coming to world No. 2 Rafael Nadal of Spain - sends Federer out of the top three for the first time in eight years.
穆雷在过去的26场比赛中取得了25次胜利：唯一一次失利是败给世界排名第二的西班牙人拉斐尔 ·纳达尔。 穆雷的上佳表现使得费天王8年来首次被挤出了ATP排名榜三甲。
Rafael Benitez has hailed the incredible strike-rate of Fernando Torres as the Spanish hit-man goes in search of a record-breaking goal against Portsmouth this afternoon.
拉法·贝尼特斯盛赞托雷斯不可思议的进球效率，因为西班牙金童今天下午面对朴斯茅斯寻找破纪录的一球。
Rafael Benitez has hailed the incredible strike-rate of Fernando Torres as the Spanish hit-man goes in search of a record-breaking goal against Portsmouth this afternoon.
拉法·贝尼特斯盛赞托雷斯不可思议的进球效率，因为西班牙金童今天下午面对朴斯茅斯寻找破纪录的一球。
应用推荐