But the movie, billed as a cinematic leap forward because of the digitally radical way it was shot, has faced a major question.
这部影片由于在拍摄时采用了先进的数字手段，被誉为电影的一个飞跃，然而它也面临一个大问题。
The article explains that implementing the cooperation of share stock is the radical way out, and some problems Paid to that in operation.
本文阐述了实行股份合作制是根本的出路。并提出了集体企业实行股份制应注意的几个问题。
Whether you want to add some radical way to distribute new packages or just an interesting wallpaper, you can change things as much or as little as you want.
不论你是想要用激进的方式去发行一个新的软件包还是只是一个有意思的壁纸，你可以任意的改变。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说，这是一个激进的计划——即，把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中，作为修复部分损害的一种方法。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
凯瑟琳·埃斯特·比彻是对厨房有着激进新思考的先驱之一。她是哈里特·比彻·斯托的姐妹。
Actually, in the realm of the strategic, raising the banner of pure and radical principle is generally the fastest way of arriving at radical goals.
其实，在策略方面，高举纯粹和激进原则的大旗通常会是最快速的实现激进目标的方法。
Stojkovic says the theory of evolving dimensions represents a radical shift from the way we think about how our universe came to be.
斯托伊科维奇博士表示，维度变化的理论将彻底转变人们对宇宙演变的认识和想法。
Her way of singing, word choices, extreme sound, radical visual images, the bitchy way she sang-no one thought of doing that before.
她的唱腔，措词，极端的声效，激进的画面，以及嚣张的演唱方式，都是无人曾想要尝试的。
They are calling for radical changes to the way that buildings are constructed.
他们呼吁从根本上改变建筑的兴建方式。
THERE is more than one way not to read, the most radical of which is not to open a book at all.
不读书的办法不止一种，最彻底的办法就是干脆不打开。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe, the abolitionist.
以一种激进的新方式思考厨房的先驱之一就是凯瑟琳·埃丝特·比彻(Catharine EstherBeecher)，废奴主义者哈里特·比彻·斯托(Harriet Beecher Stowe)的妹妹。
In the coming months, Mr Reid could help bring radical change to America, reshaping the way people pay for health care and consume energy.
在接下来的几个月里，Reid先生有助于实现美国根本改变，重塑人们支付卫生保健费用和消耗能源的方式。
These tips range from simple one-liners to more radical changes in the way you approach your @DbLookup formulas, but all are time tested.
这些技巧的范围广泛，包括从简单的一行代码到 @DbLookup公式处理方法的根本性改变，但是所有这些技巧都已久经考验。
We're still a long way from understanding how the brain processes information, says Gammaitoni, who suggests that some radical rethinking may be necessary before we can untangle the details.
我们距理解大脑处理信息的方式还有很长的路走，Gammaitoni说道，他提议如果我们要解决某些细节，一些激进的颠覆式思考可能是必须的。
Also, I believe that the only way to eradicate these problems on both a small and large scale is by employing radical methods of everyday resistance.
另外，我认识到，我相信无论从微观或宏观角度来根除这一问题，唯一的办法就是使用具有日常抵抗力的激进方法。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring.But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring. But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
What this picture suggests to us is that we've got a radical change in the way information production and exchange is capitalized.
由此我们得出一个结论，从前人们要创造信息和知识，就必须依赖于强大的资本。现在，这样的模式正在发生剧烈的变化。
Only change ourselves, radical action, is the only way to change their surrounding society.
只有彻底的行动，才是改变自己，改变自己周围社会的唯一途径。
If Apple ever does decide to let all iPhone apps be free, it would be a radical departure from its typical way of doing business.
如果Apple曾经决定使所有的iPhone应用免费的话，这将大大背离了典型的商业操作。
That may be because so many people have benefited over the past 15 years that it will take a lot to persuade them to back any radical departures from the way things are.
原因可能在于，过去十五年间，由此获益的人不胜枚举，现在要让他们同此决裂，着实要费一番工夫。
They are proposing radical changes to the way the company is run.
他们就公司的运营方式提出了一套巨大变革的方案。
"It was sort of a radical, phenomenological view, which was very" I "centered, and not" We "centered in any way."
这是一种激进的现象学观点，非常以“我”为中心，而绝非以“我们”为中心。
If we succeed in overcoming these it will lead to a genuine Third Way which will be much more radical.
如果我们成功地克服这些将导致一场真正的第三条道路将更为激进。
If we succeed in overcoming these it will lead to a genuine Third Way which will be much more radical.
如果我们成功地克服这些将导致一场真正的第三条道路将更为激进。
应用推荐