Such a radical proposal would never get through Congress.
如此激进的提案永远不会在国会获得通过。
This decision signified a radical change in their policies.
这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。
This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.
这篇论文导致了民主党政策的彻底改变。
His radical views place him outside the mainstream of American politics.
他的激进观点使他脱离了美国政治的主流。
With such a majority, the administration was emboldened to introduce radical new policies.
政府有了这大多数人的支持，才敢推行激进的新政策。
If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates whose votes he so desperately needs.
如果他表现出自己是个激进分子的话，他就有可能吓跑那些温和派，而他急需那些人的选票。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation.
这项激进的500天计划在其想要如何试图限制通货膨胀上是非常清晰的。
It was a radical departure from tradition.
这从根本上违背了传统。
He likes to present himself as a radical politician.
他喜欢表现出一副激进政治家的样子。
A radical overhaul of the tax system is necessary.
有必要彻底改革税制。
What made modern dance so radical?
是什么让现代舞如此激进？
It is undergoing radical and profound changes.
它正经历着根本而深刻的变化。
It will bring about radical economic and social changes.
它将引发彻底的经济和社会变革。
She tries to force people to accept her radical ideas.
她试图强迫人们接受她的激进思想。
I'm sure you will be surprised that anyone ever found it radical.
我相信你会惊讶于有人认为它是激进的。
New technology has the potential to change modern society in radical ways.
新技术可能会彻底改变现代社会。
The most radical strategy being debated among conservation biologists is Assisted Migration.
保护生物学家们争论的最激进的策略是辅助迁移。
A new technology has the potential to change modern society in radical ways.
一项新技术可能会彻底改变现代社会。
The royal environmentalist has been promoting radical ideas for most of his adult life.
这位王室环保主义者在成年后的大部分时间里一直在宣扬激进的理念。
At some point, almost all of us will experience a period of radical professional change.
某种程度上，几乎所有人都会经历职业生涯的彻底变革期。
To paraphrase the great social scientist Joseph Schumpeter: there is no radical innovation without creative destruction.
伟大的社会科学家约瑟夫·熊彼特曾说过一句话，大意是：没有创造性的破坏，就没有彻底的创新。
They're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist determined to force my beliefs on others.
他们把我描绘成一个激进的动物权利活动家和环保主义者，决心把我的信仰强加于他人。
His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.
他对诗学的改革的提议，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。
Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell.
从激进文化批判的角度来看，弥尔顿的力量与已故的杰里·福尔韦尔的力量并没有太大的不同。
The public, he concluded, was often being duped by a convert patrician conservatism, conveyed through commercial culture, that restrained the people's radical instincts.
他总结说，公众经常被一种通过商业文化传播的皈依贵族保守主义所欺骗，这种保守主义抑制了人们的激进本能。
I mean, when Dortans of all the companies, embraces something as radical as MBWA, it really shows you how popular the theory has become.
我的意思是，连Dalton 这种公司都接受了激进如MBWA的东西，足以显示出这个理论的受欢迎程度。
Critics of your book assert that you're trying to force radical changes on the entire country.
批评你的书的人断言，你试图迫使整个国家进行彻底的改变。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry.
饮食习惯的改变，包括汽水消费量的大幅下降，迫使该行业发生了根本性的变化。
应用推荐