I've been racking my brains all morning, trying to recall where I put my gold watch.
我整个上午都在绞尽脑汁，试图回忆起我把金表放在哪里了。
Driving through snowstorm on icy roads for long distances is a most nerve-racking experience.
在冰天雪地的道路上长距离驾车穿过暴风雪是一种最惊心动魄的经历。
He was racking his brain for a course of action.
他在脑子里拼命寻找一条行动的道路。
Especially in a nerve-racking setting, like a job interview?
尤其在一个让人紧张的场合，比如工作面试？
The next day the camp was quiet except for an occasional racking cough.
第二天，营地非常安静，除了偶尔几声痛苦的咳嗽声。
I've been racking my brains to remember his name.
我一直在绞尽脑汁回想他的名字。
Yes, I must confess I find interviews rather nerve-racking.
是的，我必须承认我觉得面试相当让人伤脑筋。
Even after racking his brains he couldn't think of a single example.
即使绞尽脑汁，他还是连一个例子也想不出来。
"It was the most nerve-racking experience of the whole shoot," says Sartore.
摄影师萨尔托雷回忆道，“这是最让我伤脑筋的拍摄经历。”
With a sagging property market, US realtors are racking their brains to get a home sold.
美国房地产市场持续低迷，房地产经纪人不得不为卖房绞尽脑汁。
There is more out there that can help you with running than just racking up more miles.
除了不断提高周里程，还有许多方法可以帮助您跑步。
Job interviews can be stressful and nerve racking - especially when you really need a job.
面试通常会让人紧张，伤脑筋，尤其是当你真的需要一份工作的时候。
People are always racking their brains to find a way of preventing buildings from collapsing.
人们总是绞尽脑汁来寻求使建筑物免于坍塌的途径。
But they knew little of the hours I spent in front of the computer racking my brain about the exercises.
但只有我自己知道在电脑前一坐就是两三个小时，绞尽脑汁想句子出题的滋味。
We agree that after a decade of racking up deficits and debt, we finally need to get our fiscal house in order.
在十多年赤字和债务累积之后，我们都认为需要理顺财政状况了。
Arsenal have been equally impressive in the Premier League, racking up three wins and a draw from their opening four fixtures.
阿森纳同样在英超联赛中表现不错，开局取得三胜一平的不错战绩。
We will say this, however: Horizontal racking is a space-efficient way to store your bottles, and it definitely can't harm your wines.
不过我们要说的是：用水平架子储存葡萄酒在空间利用上非常节省，而且对葡萄酒来说肯定无害。
The term hot desking is thought to be derived from the naval practice, called hot racking, where sailors on different shifts share bunks.
Hot desking这个说法据说是来源于海军的一个惯常做法，叫hotracking，也就是不同班次的水手共用几个休息铺位。
All states, except tiny Vermont, now require their annual operating budgets to be balanced, which limits the racking up of debt over time.
除了福蒙特州之外，所有各州都要求他们的年度运营预算达到平衡，这也限制了债务的逐年积累。
Yang and her husband, though not well off, nevertheless chose to seek treatment for the baby girl, racking up medical bills of 11,000 RMB.
杨素莲和她的丈夫虽然不富裕，但还是选择给女婴治疗，花费了11000元医药费。
The computation took 23 days on 1, 000 of Yahoo's computers, racking up the equivalent of more than 500 years of a single computer's efforts.
这次计算在Yahoo公司1 000台电脑上运算了23天，相当于单台电脑运算500多年的工作量。
At the time of its construction, the internal racking system for the pallets holding the wine was, at 18m, the highest installed anywhere in the world.
在它建设期间，为放置葡萄酒的平台设计的内部货架系统装在18米高处，是全球安装得最高的。
If you've been racking your brain trying to solve that creative problem for the last few hours, or days, or weeks and aren't making much headway, stop!
如果在过去的几小时，几天或几周内，你都在折磨大脑试图解决那个新的难题，而且无太大进展，那么停下来！
It was 12 May 1937, and the forty-one-year-old king was about to face one of the greatest - and most nerve-racking - days of his life: his coronation.
这天是1937年5月12日，41岁的国王即将面临人生最重要—同时最伤脑筋的—一天：加冕典礼。
The 28-year-old midfielder joined United four years ago and has proved to be a huge asset to the Reds squad, racking up 127 appearances and scoring 12 goals.
这位28岁的中场球员4年前加盟曼联，他已经用127场比赛12球的成绩证明了自己是球队的巨大财富。
It 's rather difficult in these noisy, confusing, nerve-racking days to achieve the peace of mind in which to pause for a moment to reflect on what you believe in.
在这个喧哗纷乱、人的精神处于极度紧张的年代，能够静下心来，休息片刻，思考一下自己的人生信仰是极不容易的。
It 's rather difficult in these noisy, confusing, nerve-racking days to achieve the peace of mind in which to pause for a moment to reflect on what you believe in.
在这个喧哗纷乱、人的精神处于极度紧张的年代，能够静下心来，休息片刻，思考一下自己的人生信仰是极不容易的。
应用推荐