Luci Johnson liked to race ahead of agents in her car, trying to lose them in traffic.
露西·约翰逊喜欢开着自己的车跑在特工前头,试图在车流中甩开他们。
They race ahead of ships, not to get there first but to tell us, 'It's all meant to be play.
它们游在船的前方,并非为了抢第一,而只不过想告诉我们:‘这一切都是游戏。
Sniff would smell out the general direction of the cheese, using his great nose, and Scurry would race ahead.
嗅嗅可以用他了不起的鼻子嗅出奶酪的大致方向,匆匆则跑在前面开路。
Sniff would smell out the general direction of the Cheese, using his great nose, and Scurry would race ahead.
嗅嗅可以用他那了不起的鼻子嗅出奶酪的大致方向,匆匆则跑到前面开路。
It will be interesting to see if India eventually passes China or if China will continue to race ahead like it has been for some time now.
看到印度最终是超越中国抑或是像中国那样已经有一段时间的那样保持领先,都是很有意思的。
Lighter shoes will help you run even faster than you expected in your speed sessions, and that will boost your confidence for the big race ahead.
穿轻型跑鞋,您可以在速度训练中跑得出乎意料地快,这样可以提高您对即将到来大赛的自信心。
By constantly denying the existence of such technology, research into total control of the human mind and body has been able to race ahead under almost total cover.
通过不断否认这种技术的存在,对人类身体和精神的总的控制的研究曾经远远领先于其他国家。
The nursing profession, that so-called "sleeping giant", is actually wide awake and ready to race ahead in clearly defined strategic directions. You are waiting for the starting gun.
护理行业这个所谓的“沉睡的巨人”其实早已醒来,并准备好朝着明确界定的战略方向全力奔跑。你们正在等待发令枪响。
Advances in medicine and science continue to race ahead, yet an ever greater proportion of the world's population is left behind for a host of reasons, including those with economic and social causes.
医学和科学方面的进展继续迅速推进,但出于众多原因,包括经济和社会因素造成的原因,越来越大比例的世界人口被抛在后面。
She finished the race way ahead of the other runners.
她遥遥领先于其他选手跑到终点。
Robert Kubica took a meritorious second place after a calm drive in an incident-packed race, bringing his Renault home 12 seconds behind the winner and 2.4sec ahead of the Ferrari of Felipe Massa.
罗伯特·库比卡在一场事故叠出的比赛中,通过平和的驾驶获得了值得称赞的第二名,他比冠军落后了12秒,领先法拉利的飞利浦马萨2.4秒。
CHRISTINE LAGARDE may be ahead by several lengths in the race to lead the IMF.
克里斯汀娜·拉加德或许在竞逐国际货币基金组织领导位置的赛跑中领先了几个赛段。
The European Commission estimates 80 billion euros must be raised over the next decade to stay ahead in the green tech race.
欧盟委员会估计未来十年将筹集到800亿欧元,以在绿色技术中保持领先地位。
If he continues to keep ahead, he will win the race.
如果他继续保持领先地位,他将赢得这场比赛。
How did Nissan get ahead in the all-electric race?
快:日产是如何在“全电动”这场竞赛中领先的?
Most runners have at least one story about a race whenthey felt so great during the first few miles that they ran ahead ofpace, only to crash and burn during the final miles.
大部分跑步者关于比赛至少有一个故事,当在最初的几英里他们感觉非常好,他们步伐领先,只是为了在最后几英里精疲力尽。
"In any arms race, one side is always a little ahead until the other side adapts to its actions, " Johnson says.
在任何的军备竞赛中,一方总是略有优势直到另一方适应了他的行动。
The Tories are only a few percentage points ahead in a race that many think they should be cruising.
保守党仅仅在竞选中领先一点点所以一些人认为他们应该进行游说。
By the end of the race, I was ahead of all my friends.
在比赛终点前,我跑在所有我的朋友前面了。
It's still a close race on this point, but Android edges ahead with the ability to turn your handset into a Wi-Fi hotspot that can deliver wireless to you and seven of your closest friends.
这方面还难分胜负,但Android手机可转化为Wi - fi热点,与你最接近的七个朋友进行无线沟通,这一点,还是非常领先的。
If Mr Obama should defy polls-which on average show his opponent ahead by five to six points-and win, Mrs Clinton will almost certainly drop out of the race.
如果奥班玛能让投票变的毫无意义,平均能够领先他的竞争对手5到6个百分点的优势并且取胜的话,希拉里几乎可以肯定的在这场竞赛中被淘汰出局了。
Both companies then headed towards Salt Lake City, cutting many corners (including building shoddy Bridges or sections of track that would have to be rebuilt later) in their race to get ahead.
于是两家公司都向盐湖城进发,他们截弯取直,包括修筑劣质桥梁和一些将来要重修的铁轨,以期能够在竞争中领先。
The athlete quickly went ahead in the race.
那位运动员很快就在比赛中跑在了前面。
I almost won the race, but the other runner pulled ahead near the finish line.
我几乎就赢了赛跑,但在靠近终点线时另一名选手加速超过了我。
If only our horse can get ahead of the leading runner, it can win the race!
只要我们的马超过领先的赛手,它便能赢得胜利啦!
If only our horse can get ahead of the leading runner, it can win the race!
只要我们的马超过领先的赛手,它便能赢得胜利啦!
应用推荐