We reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation, which we are using lowercase r to represent.
我们推导这两个最终能达到某种平衡分离，我们用小写的r来表示。
If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果您想减轻压力，可以用S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
Charles R. Fisher, a professor of biology at Pennsylvania State University, has studied the alien communities and says some are now in the path of the undersea oil plume.
宾夕法尼亚州立大学的生物学教授查尔斯·费舍尔是专门研究管状蠕虫的专家，他说在海底漏出油污浮起的路径上正生长着一些蠕虫。
Then I can actually -- --replace the line integral for flux by a double integral over R of some function.
那么我就能名正言顺地,用R上的某个函数的二重积分来替代通量的线积分。
Occurring sequentially from top to bottom, within each iteration, r, d, c, and t represent some of the standard disciplines executed in each iteration (Requirements, Design, Code, and Test).
在每个迭代中从上到下顺序发生的R、D、c和t表示在每次迭代中执行的一些标准规程(需求、设计、代码和测试)。
And for that to possibly happen, well, we need certainly some relations between p, Q and r.
要使得这个成立，当然需要一些p,Q,R之间的关系。
You need not worry about its heritage to benefit from R. Cameron Laird provides some good background and resources related to R in his developerWorks article, R handy for crunching data.
您可以受益于R，但不必须担心它的继承权问题。Cameron Laird在他的developerWorks文章Rhandyforcrunching data 中介绍了与 R相关的一些恰到好处的背景和参考资料。
The methods package is still somewhat tentative from what I can tell, but some moderately tweaked version of it seems certain to continue in later R versions.
methods包仍然处于试验性阶段，但是经过某些调整后的版本肯定会出现在以后的R版本中。
So if you have some region of space S and you call its boundary surface S and you let n be the normal vector that goes out of the region R.
如果存在一些区域空间,边界为曲面,定义n为指向区域R外的法向量。
a perfectly spherical shell dr at some distance, thickness, d r, dr we talk about it as 4 pi r squared d r, so we just multiply that by the probability density.
在某个地方的完美球型壳层,厚度，我们把它叫做4πr平方，我们仅仅是把它,乘以概率密度。
Several researchers have since emphasized to me that, while R might be statistical rather than scientific in some pedantic sense, it's so important that it deserves prompt attention.
有一些研究人员曾经向我强调说，虽然从书面意义看来R可能更接近于统计学而不是科学，但是它非常重要并值得我们关注。
Some in industry regret the melding of R&D into one activity and the demise of the big corporate laboratory.
一些业内人士为研究和开发融为一体以及大企业实验室的没落后悔不已。
R: Would you like some help with your luggage?
接待员：您需要帮忙提行李吗？
With tens of billions of dollars to throw around and super-high investor confidence, shouldn't Apple reinvest in some cutting-edge R&D that could make it even more successful?
既然手中有几百亿美元可供投放市场，同时投资者对公司还具有十足的信心，那么难道苹果不该给一些前沿的技术研发投放些资金，以获得更大的成功吗？
What the researchers did next was to have each employer hire a small number of job applicants. Some employers only considered the r é sumé of potential employees.
接下来，两位研究者让每一位雇主雇佣少量的求职者。
Another example is using (r) amener to mean to bring things (back) to some place.
另一个例子是使用(r)amener来表示将某物带(回)到某处。
As with some other commands you met in the articles for topic 103, you can even use the -r (or — recursive) option to operate recursively on directories and files.
正如在topic 103的文章中看到其他命令一样，您甚至可以使用- r(或者——recur sive)选项在目录和文件上进行递归操作。
Some languages like English has a-- have a distinction between 'l' and 'r.' Other languages do not.
某些语言,如英语,在"l"和"r"之间是有差别的,其他语言则没有
Use of the -r flag provides some VMM information (see Listing 5).
使用- r标志可以提供一些VMM信息(见清单5)。
We're saying the probability of from the nucleus in some very thin shell that we describe by d r.
某一非常薄的壳层dr内,一个原子的概率,你想一个壳层时。
Figure 1 shows an overview of some of the systems that Posts-R-US needs to integrate with each other.
图1展示一些Posts - R - US需要与其彼此进行集成的系统的概述。
Most of the temple in Shaanxi composition R full manuscript painting, elegant lines and handsome, there are some works of the image of an exaggeration, pen pungent, wild uninhibited style.
陕西庙画手稿大都构图饱满，线条飘逸俊秀，也有一些作品形象夸张，用笔泼辣，风格粗犷豪放。
Use of the -r flag provides some VMM information (see Listing 4).
使用- r标志可以提供一些VMM信息(请参见清单4)。
Some UNIX variants and the GNU cp tool support the -r option that correctly copies named pipes, links, and other files.
有些UNIX变种和GNUcp工具支持- r选项，使用该选项可以正确地复制命名管道、链接和其他的文件。
Some interesting facts about functional R-Tree indexes are.
下面列出了r - Tree函数索引的一些有趣特性。
Some interesting facts about functional R-Tree indexes are.
下面列出了r - Tree函数索引的一些有趣特性。
应用推荐