They stayed there until quite late.
他们在那儿一直待到很晚。
I went to sleep quite late last night.
我昨晚睡着很晚了。
At that time he always came back quite late.
当时他总是很晚才回来。
This is something I myself understood quite late.
这是我自己在很久之后才理解的事情。
It was quite late when the poor man reached home.
这是相当晚了，当穷人到家。
It was quite late when the poor man reached home.
这个穷人到家时天已很晚了。
It will be quite late when you come back to Rome in the evening.
那你晚上会罗马的时间就会相当晚了。
Although it was quite late, yet they were still studying in the classroom.
虽然时间很晚了，但他们还在教室学习。
I get up quite late on Saturdays and head downstairs to be with the family.
周六我总是会睡个懒觉，然后下楼去和家人一起。
Jim thought the train was like a big moving party. He went to sleep quite late.
吉姆觉得这火车就像一个移动的大聚会。他很晚才去睡觉。
The trouble had been brewing for a very long time, but Wall Street noticed quite late.
这个问题存在了很长的时间，但是华尔街发现的相当的晚。
It was almost the end of the semester and I often stayed up quite late those days.
当时已近期末，那些天我常常学习到很晚。
Sharon had asked me to drive her back to her dormitory as it was getting quite late.
因为太晚了，沙伦叫我驾车把她送回宿舍。
Even on the school site, I could be marking online, live, maybe quite late in the evening.
甚至在学校网站上，我也会被认出来，有时线到很晚。
The watch toweras an element came quite late on in an attempt to add more variety to the wall.
作为元素的守望塔很晚才来，试图在墙上添加更多的品种。
This means that even if they try to go to bed, they don't feel like sleeping until quite late.
这意味着，即使他们试图去睡觉了，他们直到很晚也不会感到像睡觉。
When I got back it was quite late and the wind had picked up the tent and I had to re-pitch it.
我回去的时候已经很晚了，大风把帐篷吹翻了，我不得不重新搭帐篷。
Jean Valjean, a thoughtful man, and given to nocturnal strolls, often returned quite late at night.
冉阿让是个喜欢思索和夜游的人，他常常要到夜深才回家。
Because our country administrative proceedings research quite late, the realistic situation complex is changeable.
由于我国行政诉讼研究比较晚，现实情况又复杂多变。
Others point to all the problems: the anachronisms, the general lack of specificity as a sign that these are composed quite late.
其他人则提出了各种问题：，时代特色，表述不够具体，由此推断这些创作得比较晚。
It was quite late by the time we returned. I expected that my uncle would be asleep, as he regularly went to bed quite early.
我们回到家的时候已经相当晚了。我料想叔叔已经睡了，因为他通常睡的很早。
I learnt about this the hard way, not through divorce, but I got married quite late in life, where I was already set in my ways.
了解此事的艰辛，并非通过离婚，然而我结婚确实非常晚，直到我已经形成了自己的处事方式。
"You could say the flags were shown quite late," said Sato. "And we had a technical problem so we didn't have the FIA official light."
“可以说那些旗语非常晚才被显示出来，”佐藤说，“我们遇到技术问题，所以看不到FIA的官方指示。”
But it appears on the market quite late and the development is difficulty, so now it is mainly applied in some mainstream CTP vendors.
但是它问世较迟，开发难度较高，现在主要在一些主流CTP厂商中应用。
"They arrived quite late at the pub - about 10 p.m. - and sat outside, using each other's bodies for warmth," an onlooker told the Mirror.
他们到酒吧的时间已经挺晚的了——大约晚上十点——接着就坐在外面，相互依偎取暖。
A lot of people came in, and with Father on the [town] council, and knowing we were all interested in what was going on in the world, we would talk quite late.
很多人来店里跟父亲谈天，他们知道我们对世界上正在发生的事情感兴趣，我们会谈到很晚。
A lot of people came in, and with Father on the [town] council, and knowing we were all interested in what was going on in the world, we would talk quite late.
很多人来店里跟父亲谈天，他们知道我们对世界上正在发生的事情感兴趣，我们会谈到很晚。
应用推荐