Mistress Mary felt quite contrary.
玛丽小姐觉得完全相反。
This is quite contrary to what I want.
这个和我想要的完全相反。
Mine own self-love quite contrary I read;
我自恋的反面我能够读懂。
It is quite contrary that to our expectation.
与我们的期望恰巧相反。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to prediction.
比赛以B学校的胜利而告终，这与当初的预测大相径庭。
I don't find him funny at all. Quite the contrary.
正相反，我觉得他一点儿也不可笑。
I'm going to say, quite to the contrary, the positive charge is concentrated at the center in a tiny, tiny, tiny volume.
我要说的是，完全相反，正电荷集中在中心，在一个非常非常小的体积内。
Quite the contrary, you can and should, but don't expect to just "leverage" some existing generic materials.
相反，你可以，也应当如此，但不要指望仅仅“杠杆化”某些已有的一般材料就行。
Global economy is controlled by Jews a result of Jewish cleverness. Women are stupid and any appearance to the contrary is because they are quite good at covering it up over sometimes.
全球经济是由犹太人控制的，都是犹太人聪明才智的结果，女的都是愚蠢的，任何相反的情况都是，因为她们有时很会把这点隐藏得很好。
Quite the contrary is true: it is very powerful to package models as assets for others to reuse.
完全相反：将模型打包为资产供其他人重用的做法是非常有效的。
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒，感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静，在暴风中心保持呼吸。
Quite the contrary, work on this profile can lay the groundwork for possible future WS-I profiles.
正相反，针对这个概要开展的工作可以为将来的WS - i概要打下基础。
这是完全相反的。
On the contrary, they are getting richer quite rapidly, but they are getting richer more slowly than the country overall, which means their share of total income is declining.
相反地，家庭变得比较富裕，而且速度相当快；但是其收入增加的速度，低于全国总体的速度，这代表家庭收入占全国总收入的比例正在下降。
Quite the contrary: he gained valuable financial experience.
正相反，他在那里获得了有价值的金融经验。
"No!" exclaimed the father, "quite the contrary!"
“不！”她父亲喊着说，“正相反！”
On the contrary, therapy can be very helpful to those who are quite knowledgeable and intelligent.
相反地，它对知识丰富，智慧非凡的人有很大帮助。
On the contrary, we have received orders form quite a few new customers.
相反，我们还接到许多新客户的订单。
Quite the contrary, it's usually very subtle.
相反，通常很微妙。
On the contrary, such designs are often quite complex, include rich imagery and vivid animation effects and therefore take some time to load.
而刚好相反，这种设计往往十分复杂，它包含了丰富的图像和生动的动画效果，因此需要加载一段时间。
I can only say that I've never received complaints from users about lack of interoperability features - if any - quite the contrary.
我只能说我还从没有碰到过用户抱怨缺乏互操作性的情况，如果真的有，那也一定是赞美吧。
Her feet had brought her onward to this point before she had quite realized where she was; and now all was contrary to her expectation.
在她还没有完全意识到她到了什么地方的时候，她的两条腿就已经把她带到了这个地方；而现在看来，一切都完全和她期望的相反。
Quite the contrary, it is a continuous long-term endeavor.
恰恰相反，它是一项长期不断的努力。
Quite the contrary, she seems intent on making history as Secretary of State.
恰恰相反，她似乎一心想以国务卿身份而永载史册。
I certainly don't feel sleep deprived... quite the contrary.
我没觉得睡眠不足，相反感觉很棒。
Cold war certainties have given way to an international climate that is mixed up, unpredictable, contrary, and quite corrupt.
冷战早已让位于一个复杂的，难以捉摸的，对立的以及堕落的国际大气候。
阿美：不，恰恰相反。
阿美：不，恰恰相反。
应用推荐