The two groups of children have quite different characteristics.
这两组儿童具有截然不同的特点。
In web interfaces, static images in header bars are quite common, resulting from the "hybrid" characteristics of those applications between a software product and a web site.
在软件的网络界面中使用图片作为顶部的装饰是很常见的，这是由这些系统的“混合”特性决定的——它们同时拥有软件和网站的特点。
And that puts them somewhere between mammals and reptiles, because they still maintain quite a lot of reptilian characteristics that we've lost, for instance they still lay eggs.
鸭嘴兽介于哺乳类与爬行类之间，因为它仍然具备许多爬行动物的特征，如产卵，而这些特征在我们身上已经消失了。
Their language characteristics are quite different from those of modern works.
它们的语言特色与现代文学作品有相当大的区别。
The exhibitors are produced their own characteristics, wine, wine, our product also is quite good, the venue, most propbably is now in a unicorn domestic and only.
各参展商纷纷亮出自己的特色招牌，国酒、洋酒琳琅满目，我们的产品也是相当出色，整个会场独一家，想必现在在国内也是唯一的。
Results: The characteristics of health support under HHE are quite different from that under normal environment, which call for new demands on health service under HHE.
结果：高温高湿环境下的卫勤保障特点与常温常湿环境有很大不同，对卫勤保障提出了新的要求。
Those trying to identify a Star Child from the population will be disappointed, as their most distinguishing characteristics is that others cannot quite understand their agendas.
那些试图从人群中区分出星星小孩的人将会失望了，因为他们最突出的特点是别人无法理解他们的议程。
The Buddhist translation literature and folk literature have substantial content and various characteristics. They have reached quite high level of art.
佛典翻译文学和民间文学都具有内容丰富、表现形式多样的特点，达到相当高的艺术水平。
It 's quite necessary to take some specific educational reform measures and methods to improve the quality of economic criminals reform in accordance with these characteristics.
根据这些特征，采取有针对性的教育改造措施和方法，对提高经济犯的改造质量是十分必要的。
The funerary objects were quite rich, showing characteristics of the early Jin dynasty, and made of pottery, bronze, iron, stone, porcelain, lacquer or wood.
随葬器物较丰富，有陶器、铜器、铁器、石器、瓷器、漆木器等，具有西晋早期的特征。
The verb predicate sentence pattern of Huian dialect is quite complicated with its own characteristics.
惠安方言动词谓语句是一种极具特点又相当复杂的句型。
In this period, the marriage in the rural areas had some distinct characteristics, its basic function and pattern are quite different from that of the marriage in the urban areas.
在这一时期，乡村婚姻具有了越来越鲜明的特性，从婚姻的基本功能到婚姻的基本程式都与城市官僚贵族婚姻有着明显的不同。
Base on structure characteristics of the training sequence, a quite accurate frequency offset can be obtained through a data correlation operation.
通过数据相关运算，结合构造训练序列的特点，得出比较准确的频率偏移值。
The triggering of these earthquakes by tidal stress was quite obvious in characteristics and is of important implication in earthquake prediction.
这些地震序列受到潮汐力调制触发的特征明显，对地震预测有意义，并作了具体的叙述。
In view of these characteristics and the work system in teaching present situation, the teaching strategy question, has made the quite thorough discussion and the research.
针对这些特点及作业系统在教学中的现状，就教学的策略问题，作了比较深入的探讨和研究。
As the initial stage of American education, education in colonial period was marked with quite a few distinctive characteristics.
殖民地时期的教育是美国教育的起步阶段，具有明显的时代特点。
His description of mature love sums up the essential characteristics of authentic love quite well.
他对成熟的爱的描述极好地总结了真爱的基本特征。
These injuries are quite different on characteristics from simple war injuries because of the low temperature, high osmotic pressure and bring a large number of bacterial of seawater.
由于海水低温、高渗并含有大量细菌，战伤合并海水浸泡与一般陆战伤有不同的伤情特点。
The two methods are necessary because they have quite different characteristics.
这两种方法是必需的因为它们具有完全不同的特征。
The performance characteristics of different containers can be quite counter intuitive, so measuring is specially important here.
不同容器的性能特点可以很直观，所以测量是特别重要的在这里。
There are quite large differences in distribution, geological and geochemical characteristics and hydrocarbon generation potential of source rocks between different types of basins.
不同类型盆地的烃源岩的分布、地质地化特征和生烃潜力差别较大。
Because the wind power is random, intermittent, the characteristics of the volatility of the power grid, the operation and puts forward quite high demand.
由于风电具有随机性、间歇性、波动性的特点，其对电网的运行调度提出了相当高的要求。
NO and SO2 emission characteristics was quite different between biomass and coal, while the peak of lean coal was significantly higher than the bituminous coal and other four kinds of biomass.
生物质与煤单独燃烧时NO、SO2的排放特性差异均较大，其中贫煤NO、SO2排放峰值明显高于烟煤和其它四种生物质。
The ion implanted bottom-gate a-Si TFT has been successfully fabricated on the basis of fabrication simulation. Typical output characteristics and quite high TCC are achieved.
在工艺参数仿真的基础上成功地研制了离子注入型背栅非晶薄膜晶体管，并得到了典型的输出特性。
Compared with the machining of ordinary metal, the process of Ed machining of CVD diamond film has quite different characteristics.
与普通金属加工相比，金刚石膜的电蚀过程有其完全不同的特征。
Simulations results show that this method can make artificial fish choose required behavior based on outside stimulate and inside state, and achieve quite natural characteristics of real fish.
仿真实验结果表明，此方法不仅使人工鱼能根据外部刺激和内部状态选择适当的行为，且能较好地体现出自然鱼的特征。
The histogram is the probability density function of the image level. It gives quite a few characteristics of the image.
直方图是图像灰度级的概率密度函数，它给图像提供了许多特征。
Cyberspace makes the characteristics of network crime different from a traditional one, so that the traditional jurisdiction principles appear to be quite helpless when facing network crimes.
网络空间造就了网络犯罪不同于传统犯罪的特点，以致于面对网络犯罪，传统的管辖原则显得束手无策。
The inland saline-alkaline wetland is a special part of the wetlands, but the studies on its types, characteristics and distribution are quite little.
内陆盐碱湿地是湿地的重要组成部分，其类型、特征及分布规律的研究十分薄弱。
For this, it is quite deficient, even a mistake to attribute the characteristics of digital cognition processing task to those of digital representation.
因此，将数字认知加工特点仅仅归结为数字数量表征特点所致，这是不全面，甚至是错误的。
应用推荐