Trust me there is no greater energy drainer then settling for okay. Quit what you don't love anymore.
要相信，安于现状是保持活力的最大敌人。如果你不喜欢干一件事，那就直接放弃。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利，歌剧不再用拉丁语演出，而是开始用意大利语演出。
Before you storm the bosses' office to tell him what you really think, consider that how you quit can have a big impact on your future job prospects.
在你去老板办公室让他知道你在想什么从而引发一场风暴之前，仔细想想，你怎么辞的职对你未来的工作前景可是有着深远的影响的。
So you want to quit smoking but you smoked to relax yourself? What other forms of relaxation are available to you?
比如你想要戒烟，可是吸烟可以让你放松自己，那么就想想还有什么其他可以令你放松的事情吧。
So he started studying what has become known as "naked resignation" because people quit without being covered by the security of another job.
所以他开始研究所谓的“裸辞”，因为人们还没有获得另一份工作的保障就辞职。
In fact the quit rate among home-office workers during the experiment was about one-half of what it was for those making the commute.
事实上，实验期间家庭办公的雇员退出的比率是那些乘车上下班人员的二分之一。
If you've tried to quit before, review any successes you've had. What worked, even if only for a short time?
如果你曾经尝试过戒烟，回想一下有过哪些成功的地方，哪一些方法奏效了，即使它们只持续了很短的一段时间。
He quit something he had been working towards for many years because he realized the end result wasn't what he wanted.
他放弃了很多努力了多年的事情，因为那些事的最终结果并不是他想要的。
Quit focusing on what is missing from your life.This includes what you don't want to see happen.
不要只关注生活中你失去了什么，其中包括那些你不想发生的事。
Quit focusing on what is missing from your life. This includes what you don't want to see happen.
不要只关注生活中你失去了什么，其中包括那些你不想发生的事。
Knowing what prompts you to smoke can help you quit.
搞清楚这一点，能有效帮助你戒烟。
I'd rather quit... There's an ongoing investigation. I can tell you what I do know, though.
我宁肯退出……不过，我可以告诉你，就我所知，调查还在继续。
I can promise you that if you take action on what I'll be teaching you, you WILL be able to make enough money to quit your day job.
我保证如果你随着我的教程按部就班，你肯定可以挣到足以放弃现在工作的钱。
What they found was that 60% of the Twitter users quit after just a month on the site.
他们发现60%的Twitter用户使用该站点一个月后就退出了。
I eat what I should eat, but I quit eating after 10 p.m.
我照常吃该吃的，但我把十点以后的宵夜戒了。
We've all heard people say, "I took a job I hate in order to make a lot of money, so someday I can quit and do what I love to do."
我们都听人说过，“就是为了挣钱我才做这个工作的，我才不喜欢呢，哪天我肯定会辞职，作我喜欢的事情。”
Why don't they just quit their jobs and pursue what they love to do you ask?
你会问，他们为什么不辞掉工作，追逐他们喜欢做的事情或工作呢？
What if you quit your job and headed for southeast Asia with nothing but a small backpack?
要是你辞掉工作，只背一个小包就去到东南亚，又怎么样？
Quit focusing on what is missing from your life.
放弃关注那些正在淡出你生活的东西。
Until recently, I was working in publishing, but I've quit my job and am now exploring possibilities for what I'll do next.
直到最近，我在出版业工作，但是我已经辞职，现在正寻找下一份可能做的工作。
Or are they gonna say, "you know what?" I quit.
或者他们会不会说，“知道么，我不干了。”
If you smoke, you may worry about what it's doing to your health.You probably worry too about how hard it might be to quit smoking.
如果你吸烟，你可能为烟草带来的健康危害而担忧，而同时，你也可能为戒烟的重重困难而担忧。
The translation teams acknowledge that what they are doing is less than legal and say they do worry that someday they may be forced to quit (so far there are no reports of a group being shut down).
翻译团体们知道他们所做的这些未必合法，因此他们说确实担心某天被迫歇菜。(到目前为止还没有团体被查封的报告。)
And what is the most important - they don't quit!
这才是最重要的，它们永不退出。
Though he said Copenhagen "wasn't what Ihad hoped it would be, " he said the frustration over the summit was notresponsible for his decision to quit.
虽然他说哥本哈根会议”不是我希望它会是的样子“，他说对峰会的沮丧不是他决定退出的原因。
What, you don't remember the detective series George Peppard quit after the third season so he didn't have to hand over half his salary to an ex-wife in a divorce settlement?
什么？难道你不记得乔治·邦德侦探连续剧在第三季之后，那个不必在离婚合同里写上上交一半工资给他前妻的人了吗？
Before you attempt to quit smoking, reflect on what smoking is costing you.
在打算戒烟前，你先回想一下你花在吸烟上多少钱。
Before you attempt to quit smoking, reflect on what smoking is costing you.
在打算戒烟前，你先回想一下你花在吸烟上多少钱。
应用推荐