There is a pillow and a quilt on it.
床上有一个枕头和一床被子。
Someone was airing a quilt on the opposite roof, too.
对面天台也有人晒被。 我隔着茶色遮阳眼镜。
If you air your quilt on such a wet day, it'll soak up the moisture.
如果在这么潮湿的天晒被子，被子就会把湿气都吸去。
If you air your quilt on such a wet day, it 'll soak up the moisture.
如果在这么潮湿的天晒被子，被子就会把湿气都吸去。
My favourite bed is on the right with a bluepillow and a quilt on it.
我最喜欢的床在右边，上面有一个蓝色的枕头和被子。
Lin Ch'ung put his pack and quilt on the bed and sat there by the fire.
林冲就床上放了包裹被卧，坐下生些焰火起来。
However, he didn't touch her, but she pulled off the back cover the quilt on her.
然而，他没有碰她，只不过把被她蹬掉的被子重新盖在了她的身上。
She worked all day now and the child lay on an old torn quilt on the ground, asleep.
她整天在地里干活，娃娃就躺在地上的一张破旧的被子上睡觉。
Plunge into the tent, and then the quilt on the shop, I will lie in the comfortable tent.
扎好了帐篷，再铺上被子，我就躺进了舒适的帐篷。
Which I discovered because an antique quilt on the wall was eaten like a... like a tiger had gotten in the house.
我之所以会发现它，是因为挂在墙上的一幅古挂毯被咬了，咬得像……像是一只老虎在屋里兴风作浪一样。
It wasn't a log cabin, and it was far from the woods, but there were lace curtains, a hardwood floor and a quilt on the bed.
尽管它不是木头小屋，尽管它远树林，但是那里有花边窗帘，有硬木地板，还有松软的被褥。
He quietly, let her to cover the quilt on the body, she tucked in the corner, her warm hands, inadvertently touched his face.
他不动声色，任由她将被子盖在身上，她掖好被角，她暖暖的小手，不经意抚过他的脸。
Does Mother imagine that she is going to darn all those stockings knotted up on the quilt like a coil of snakes?
妈妈想没想过，她会去缝补那些像蛇一样缠绕在被子上的长袜呢？
Trembling with fear, he threw himself down on the bed and covered his head with the quilt.
他吓得发抖，趴在床上，用被子蒙住了头。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
Regardless of whether you’re learning French for next year’s trip or making a quilt to be passed down for generations, you need to stay connected with your future on a regular basis.
不管是否是为了来年的旅行而学法语，或者为下一代做一床被子，你需要与你的未来在一个经常的基础上保持联系。
But European Jewry is a patchwork quilt, where the bond with Israel depends greatly on local conditions.
但欧洲犹太人犹如拼接的棉被一般，他们同以色列的结合非常依赖当地情况。
One Saturday I sat alone on the floor in our tiny apartment, piecing a quilt, when the CD changer switched to a Mos Def album that Adam had been listening to a few days before.
在某一个周六，我一个人坐在我俩那小小的公寓地板上缝着棉被。这时，CD播放器自动转接到了亚当早些日子听过的MosDef的专辑。
It was like the bride of the house, in the seclusion of her midday siesta, resting on a many-coloured quilt of her own embroidering, murmuring low the secrets of her heart.
它就像屋子里的新娘，在她午睡的幽闭当中，躺卧在她自己绣成的花褥之上，喃喃地诉说她心中的秘密。
There is a quilt and a pillow on the bed.
床上有一张被子和一个枕头。
它在我的被子上面。
Does Mother imagine for one moment that she is going to darn all those stockings knotted up on the quilt like a coil of snakes?
妈妈想没想过，哪怕是一次，她要去织补被子上那些扎在一起的像蛇一样盘成一团的袜子？
Ever pulled the quilt over your head at home on a cold night?
以往任何时候都带动棉被在你的头上在家里一寒夜呢？
The strawberry motif on the quilt hardly guarantees sweet dreams, and the stuffed piranha on top of the computer monitor won't help an AD writer produce snappy copy.
被子上的草莓图案很难保证拥有甜蜜的睡梦，计算机显示器上的填充水虎鱼玩具将无助于广告作家写出漂亮的文稿。
We started, we use the washing powder on the old people on the quilt, rub with the brush and rub, very tired.
我们开始了，我们用洗衣粉洒在老人们的被子上，用刷子搓了又搓，很累。
We started, we use the washing powder on the old people on the quilt, rub with the brush and rub, very tired.
我们开始了，我们用洗衣粉洒在老人们的被子上，用刷子搓了又搓，很累。
应用推荐