He's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground.
他的忠诚使我的女儿们像一条仁慈的链子，当她们小跑时，这条链子静静地挂在她们身边，但偶尔会把她们拉回安全、坚实的地面。
Knowing there was a camera around when my friends came to my home, they would speak quietly and carefully.
知道周围有摄像头，朋友来我家的时候会小心翼翼地小声说话。
我轻轻地来了，像猫一样。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
He closed his eyes to put a stop to all distracting thoughts, sitting there quietly and peacefully.
他闭了眼睛，息了杂念，平心静气地坐着。
A herd of about 100 African buffalo meanders quietly along a riverbank.
一群非洲水牛，大约100只，安详地顺着河岸漫步。
It flapped its wings and stretched its legs. It chirped quietly a few times.
它拍拍翅膀，伸伸腿，唧唧地叫了几声。
Then he started to leave, shaking hands with everybody, whileEinstein followed quietly a few steps behind.
然后他起身离开，和所有的人握手，而爱因斯坦则在他身后几步远的地方静悄悄地跟着。
You can just imagine them sitting around an oak dinner table quietly a few minutes after the video and wondering, "What the hell are we going to do?"
你可以想象他们录的视频之后安静地坐在橡木餐桌边想“我们到底怎么办才好？”
"We wouldn't get in the way," Suzanne promised. "We'd just stand quietly in a corner."
“我们不会妨碍你的，”苏珊保证说，“我们就在角落里安安静静地站着。”
She sits beside a house quietly.
她安静地坐在房边。
Heidi understood, and gave a promise to sit quietly during her lessons from that time on.
小海蒂明白了，她答应从那时起，在她上课的时候安静地坐着。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
For a little rest after his weary work, he had quietly watched the boy.
结束了劳累的工作后他想休息一下，他静静地看着那孩子。
"I am a sinful man, Magda," he said quietly.
“我是个罪人，马格达，”他轻声地说。
In 'speak quietly', the adverb 'quietly' is a modifier.
在speakquietly中，副词quietly是修饰语。
I spent a few hours quietly relaxing.
我怡然自得地轻松了几个小时。
He lives quietly in the country in a village near Lahti.
他在乡下拉赫蒂附近的一个村庄里过着平静的生活。
She spoke in a quietly melodious voice.
她说话轻声细语，甜美悦耳。
But behind the scenes Mr. Cain will be working quietly to try to get a deal done.
但在幕后，凯恩先生将会不声不响地工作，努力把交易做成。
I stood there quietly, watching her playing on such a crowded New York square.
我静静地站在那里，看着她在很拥挤的纽约广场上弹琴。
After dinner, I took a shower and went to my reading room to study quietly.
晚饭后，我洗了个澡，去我的阅览室安静地学习。
The man held a salver with some letters on it and he waited quietly until Mr. Craven took them.
那人手里拿着一个托盘，上面放着几封信，他静静地等着，直到克雷文先生把信拿走。
Mary, a poorly dressed girl, did not fight with the other children, but stood quietly in distance.
玛丽是一个衣衫褴褛的女孩，她没有和别的孩子打架，而是静静地站在远处。
Living in a hut is like staying in a goldfish tank and sitting quietly, you can see angelfish, parrotfish, barracuda, and snappers peeping through the window.
住在小屋里就像你待在金鱼缸里一样，静静地坐着，你可以看到神仙鱼、鹦嘴鱼、梭鱼和鲷鱼透过窗户偷窥你哦。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来，恭恭敬敬在门口鞠了三个躬，然后静静在师傅面前坐了下来。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
"It turned into a pig," Alice quietly said, just as if the Cat had come back in a natural way.
“它变成了一头猪。”爱丽丝平静地说，就好像猫是自然地回来了。
It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
应用推荐