His friends say he was always quick to tell a joke.
他的朋友们说他以前总是张口就能讲笑话。
All we want of them is to obey the orders we give them, do what we say, and do it quick.
我们要的只是他们服从我们给的命令，按我们说的做，并且迅速完成。
Sometimes, what bouncing back to them is so quick, they are shocked, "Oh, what did he say?"
有时，别人的话回得很快，他们呆住了。“噢，他说的是什么呀？”
They also say more sophisticated poaching methods are being used, with organised criminal gangs flying in to game reserves by helicopter to kill rhinos, hack off their horns and make a quick getaway.
他们还表示，有组织的犯罪团伙正在使用更为先进的偷猎方法——这些偷猎者坐着直升机飞到各禁猎区捕杀犀牛，砍下犀角，并迅速逃走。
Mr Obama's numbers seem the more remarkable given the large proportion of people who say that they do not expect to see quick results.
奥巴马的支持率似乎是不同凡响的。 但支持的人们说，他们并不认为美国状况会很快变化。
If you're looking for a quick memory fix, move your eyes from side-to-side for 30 seconds, British researchers say.
英国研究人员发现，如果你想快速回忆起某件事情，只要将眼球左右来回转动30秒，就会产生良好的效果。
They say she was like a blade herself, as sharp and keen-edged and quick, as if she were made of steel and lightning.
人们说，她就像是一把剑，锋利无比，疾如闪电，似乎她本来就是由钢和闪电铸成的。
In this regard, I am always quick to say that Eschalon is product of a team of people, but I remain the primary developer of the series.
在这点上，我总是毫不犹豫的说阿斯·卡隆集体智慧的结晶，不过我仍然是主要开发者。
Although Warren is the last to say there is one problem and one quick fix, the crux of the matter is the huge chasm between policy makers and those forced to do the implementation.
虽然沃伦(Warren)是最近一个才表示，“当前只有一个问题，而且这个问题还有个快速的解决方法”，但问题的关键是决策者们和那些被迫去实现这些决策的人之间的裂痕。
A lot of people are quick to say how much PowerShell looked to Unix for inspiration.
很多人很快就能说出PowerShell从Unix中获得了很多灵感。
Critics, however, say doctors are sometimes too quick to give medicine instead of more time for talk therapy.
然而，批评者说，医生有时太快开药而不是进行更多时间的谈话治疗。
However, other scientists say we should not be so quick to dismiss people's accounts.
但也有科学家认为，不应该这么快就否定人们的描述。
We need to find some more good things to say about our candidate and find them quick.
我们必须再找些有利于我们候选人的内容来加以宣扬，而且还要尽快地行动。
My point here was only to say we shouldn't be so quick to think that we have to believe in the existence of a soul in order to explain our having free will.
我的观点不过就是说我们不应该这么草率地，认为我们不得不相信，灵魂的存在，从而解释我们有自由意志。
So be sure to be quick at finding out if anybody is wearing anything new or impressive and remember to say, “You look awfully smart in this new shirt!
所以，要善于及时发现别人是否穿了新的或令人印象深刻的衣服，并要记住说：“你穿这新衬衣真靓！”
The researchers say they were surprised at how quick and precipitous was the fall in resistance.
结果，在有机养殖场中细菌的抗药性都出现了急剧的降低，这一发现让研究人员大为惊讶。
To say, do virtual goods is a quick way, but not an absolute way.
该说，做虚拟物品是一种快捷的方式，但不是绝对的方式。
But text and instant messaging also allows you to stay in touch when, say, expensive long distance charges may otherwise prevent it or you just need to ask a quick question or give a simple.
当你想要一直保持接触，但觉得长距离通话会花很多钱，你想避免这时，文本和即时通讯允许你仅仅只要去问个机灵点的问题或者给个简单的问候“早上好”。
You see if I run away without a rider, everyone who sees me will say "Stray horse" and be after me as quick as he can.
你瞧，如果我自己跑出去，却没有个骑马的人，每个看见我的人都会说我是一头‘走失的马’，就会拼命来追我了。
But parents should not offer a quick consolation prize or say, "it doesn't matter" because it does.
但家长不应很快给予精神鼓励，或说“不要紧”，因为这确实很要紧。
Pick up the phone and call them when you think of them, just to say hello. Send a quick Facebook message to let them know you were thinking of them.
当你想起某人，拿起话筒，给他们打个电话，哪怕仅仅说一句问候，或是在Facebook上发个信息，让他们知道你在想他们。
A middle view-held by Sam Goldstein, a leading American pundit-is that the disorder exists, but that people under stress (including mothers going out to work) may be too quick to say they have it.
领先的美国博学者SamGoldstein持有一种适中的观点：症状确实存在，但对那些处于压力之下的人们(包括工作的母亲)也许太过急切地宣称自己患有这种疾病。
Go ahead and play that quick game of Scrabble on Facebook, but have a strict time limit if you don't want your boss to say something.
尽管去游戏吧，玩玩拼字比赛或者上facebook，但是别玩太久如果你不想挨老板骂的话。
Creators of the show are quick to say theirs is a more sophisticated incarnation of the laser light show. Still, they admit comparisons are inevitable.
演出的创始人很快表述了激光放映有更复杂的具体化形式，当然，他们也承认比较是不可避免的。
A "quick round" on a weekend often occupies at least half of that day's daylight hours - a reality that can be especially infuriating if, say, a family is on vacation at the time.
即便周末“速战速决”地打一场高尔夫，通常也会占用那个白天一大半的时间，这足以让一家人都勃然大怒了，如果那时候他们正好在度假的话。
A "quick round" on a weekend often occupies at least half of that day's daylight hours - a reality that can be especially infuriating if, say, a family is on vacation at the time.
即便周末“速战速决”地打一场高尔夫，通常也会占用那个白天一大半的时间，这足以让一家人都勃然大怒了，如果那时候他们正好在度假的话。
应用推荐