The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
“当风不吹或太阳不照耀时会发生什么？”这个问题一出，迅速让怀疑论者难堪不已。
When your children ask you a question, don't be quick to give a reply.
当你的孩子问你问题时，不要急于回答。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
“在没有风吹日照时该怎么办？”这是怀疑论者常挂在嘴边的奚落言论。
A job search requires quick thinking about straight talk, and if a job is far below your abilities, you're better off saying so than beating around the bush with this question.
找工作需要直接对话的敏捷思维，如果你的能力远远超过一份工作要求，那么与其绕着这个问题拐弯抹角，你还不如这样说。
It's a good question, but before we answer that you must first gather all the pieces together that enable quick, live creation and development of the client.
这个问题提得很好，但是在回答它之前，您必须首先准备好快速创建和开发客户端所需的所有内容。
Need a quick answer to a question?
需要对问题进行快速回答？
Asked about China's quick response to the Israeli assault compared with its slow response on the Cheonan, Ma said he didn't understand the logic of the question and so he wouldn't comment.
在被问及中国对以色列袭击救援船事件迅速进行批评，而对“天安”号事件反应缓慢，两者有何不同时，马朝旭说他不明白这个问题有何逻辑，因而不予置评。
With the increase in application and system complexity, the answer to this question is often not simple or quick.
随着应用程序和系统日益复杂，这个问题通常很复杂，不容易回答。
"You're more comfortable dropping in and asking a quick question," she says.
“你可以很自在地拜访他一下，问个简短的问题，”她说道。
Often, when you are searching the Internet, you're looking for a quick answer to a question right at hand, and you don't have time to scan thru a bunch of search results just to find it.
经常地，在你搜索互联网的时候，你是没有时间扫描一大堆的搜索结果的，需要马上得到问题的快速回答。
Sometimes, they might contact you for a quick favor, or a question about their site. I believe that it's important you respond quickly and with an offer to help.
你的老客户或许会来咨询，提一些关于他们网站的问题，这个一定要重视，给他们积极的提供帮助。
If you posed this question to Miss Manners, I expect she would come back with a quick answer - use the standard formalities — but I don't know that I would agree.
如果你拿这个问题去请教礼仪专家，我估计她会不假思索地答道——跟着标准规范走吧——不过我并不同意。
But text and instant messaging also allows you to stay in touch when, say, expensive long distance charges may otherwise prevent it or you just need to ask a quick question or give a simple.
当你想要一直保持接触，但觉得长距离通话会花很多钱，你想避免这时，文本和即时通讯允许你仅仅只要去问个机灵点的问题或者给个简单的问候“早上好”。
We greatly dislike the phrase “Quick question.”
我们非常讨厌有个人说“问你个很简单的问题”。
Then his quick and tense look asked the question: "Which?"
然后他迅速而又紧张地用眼神询问：“是哪扇门？”
Quick tip: If you have a specific homework question you need answered, go to “ Education &Reference ” and then “ Homework Help .” Then type up the whole question verbatim.
窍门：如果你有明确的难题需要帮助，就去“教育和参考”下的“家庭作业”项下，逐字输入你的问题。
I only had a quick question; she wouldn't even need to look anything up on her computer or even end her conversation.
其实我的问题很简单，那位小姐都不用去电脑上查，甚至都不需要挂断电话，可是她就是不搭理我。
A quick question: What is the starting taxi fare in your city?
一个即时测验：在你的城市出租车的起步价是多少？
There is rarely a wrong answer to this type of question, but quick-thinking candidates can turn the response into an opportunity to impress the employer.
这类问题没有什么答案是错的。但聪明的应试者能够抓住机会来给面试官留下深刻印象。
As you'd expect, he's sharp - despite having just stepped off a trans-Atlantic flight - and he's quick to correct the wording of a question if he disagrees with it.
和预想中一样，刚刚结束长途飞行的施密特思维很敏锐，他如果不认同提问的措辞方式就会立即纠正。
Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother’s question.
赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
No one was quick with a question, no matter how important, and no one was pressed for an answer.
不论事情是多么重要，没有一个人迅速的回答问题，也没有一个人要迫于压力去回答它。
After all, we don't know why the person is cutting in front of everyone in line: maybe they just have a quick question or maybe there is an emergency.
毕竟，我们不知道为什么那个人要插队到所有人的前面：或许他只是想很快地问个问题，或者可能出现了紧急情况。
The teacher gave a quick answer to his question.
老师很快地答复了他的问题。
Reporter: So here's a quick question.
记者：首先让我提一个问题。
He gave me a quick response to my question.
他对我的问题给出了迅速的回答。
How did these differences come about? There is no quick answer to this question.
怎么这些差异从何而来？有没有快速的回答这个问题。
Hi I have what is hopefully a quick question.
你好，我是希望一个问题。
Hi I have what is hopefully a quick question.
你好，我是希望一个问题。
应用推荐