It was simply a question of time.
无非是个时间问题。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
善恶到头终有报，只争来早与来迟。
There is also the question of time.
同样，这里还存在一个时间的问题。
Then there is the question of time.
其次是时间问题。
It is only a question of time.
它只是时间的问题。
这是一个与时间有关的问题。
And then theres the question of time.
这儿还有个时间问题。
And then there is the question of time.
最后还有一个时间问题。
And then there's the question of time.
这儿还有个时间问题。
From then on, it was just a question of time.
自那以后，便只剩下了一个时间问题。
一个时间问题。
Its extinction is just a question of time.
它的消失只是一个时间问题。
Is a question of time or I have a fickle heart.
是时间的问题还是我有了善变的心。
We've settled with them on the question of time.
我们已在时间问题上和他们达成协议。
I would love to come, but it's a question of time.
我想来，只是有个时间的问题。
The question of time is important in Kant's philosophy.
时间问题是康德哲学的重要问题。
She is so talented that her success can only be a question of time.
她才华横溢，事业成功只是时间问题。
Good and evil will always be rewarded, it is only a question of time.
善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到，时候一到，一切都报。
Other variables beyond the question of time played important roles too.
除时间以外的其它变量也起了非常重要的作用。
The problem will certainly be resolved, it's merely a question of time.
问题肯定会解决，只是时间而已。
Neither the wood nor the tools are wanting. It is only a question of time.
木料和工具都不缺少，只是时间问题。
Apple has most to learn, but this, too, seems only a question of time and money.
Apple在这方面最弱，数据中心看起来知识钱和时间的问题。
Now he felt that it was just a question of time before he found what he needed.
现在，他觉得，找到自己想要的东西只是一个时间问题。
Can we improve with these conditions? I think so, but it is a question of time.
我们可以改善现状吗？我想，我们可以，但是这需要时间。
I'd say it's a question of time that this technology will be used at longer ranges.
我想说，这是一个时间早晚的问题，这一技术将在更长的距离使用。
Then there's the question of time. All the matches are held in the evening, but all your evening are occupied.
还有就是时间的问题，所有的比赛都是在晚上举行，但是你们晚上的时间都已经排满了。
It is always just a question of time until the pathogens mutate and become insensitive. It's a never ending arms race.
病原菌突变产生耐药性，这永远只是个时间的问题，因此这是一场永远不会止步的武器竞赛。
It is always just a question of time until the pathogens mutate and become insensitive. It's a never ending arms race.
病原菌突变产生耐药性，这永远只是个时间的问题，因此这是一场永远不会止步的武器竞赛。
应用推荐