No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
How has his quest to find and understand his place in American life shaped him and his vision for the United States?
寻找和理解在美国式生活中的位置这个过程怎样改变了他和他对美国的愿景？
He is on a constant quest for knowledge, enjoys discussing life lessons, and loves to search for bits of enlightenment in everyday life.
他不断寻求知识并乐于讨论人生经验并搜寻日常生活中引人深思的小事。
"It captures the youths 'quest for freedom and a decent life and gives us motivation," Hashmi said as he sat in his truck on the outskirts of the front line city of Ajdabiya.
“它表达了青年人对自由和有尊严的生活的追求，给了我们动力”，Hashmi说道。
This tale takes readers on a quest to explore their own passion, purpose, and happiness in life and work. The themes presented are most appropriate for graduates just embarking on their path.
这个故事鼓励读者在生活和工作中去追求和探索自己的热情、目标以及快乐，展现的主题十分适合于刚刚踏上旅途的毕业生们。
The "Epic of Gilgamesh", one of the most ancient works of literature, Chronicles the eponymous hero's quest for eternal life.
最古老的文学作品之一的《吉尔伽美什史诗》记载了同名英雄求永生的事迹。
The “Epic of Gilgamesh”, one of the most ancient works of literature, chronicles the eponymous hero’s quest for eternal life.
最古老的文学作品之一的《吉尔伽美什史诗》记载了同名英雄求永生的事迹。
The remedy is a process that he calls' active self-acceptance 'through a sustained quest for self-knowledge through life.
斯特兰博士说，人们可以通过一个他称之为“积极自我接纳”的过程来治疗这种“渺小恐惧症”。“积极自我接纳”是一个在生活中不断地发现自我的过程。
Eventually, their quest for a free life ends in tragedy, as the rest of society cannot tolerate their independence.
最后，他们的自由生活探索之旅以悲剧收场，因为社会上的其他人不能容忍他们的特立独行。
Risk is the risk. If you never take risks, there would be no successful venture. Adventure quest for success in life!
冒险就是风险。如果你从不曾冒险，也就不会有成功的风险。在冒险中寻求成功的人生吧！
For the real life men and women who seek these treasures, however, the quest for the ocean's lost riches is a very real and potentially lucrative occupation.
然而，在那些搜索沉没宝藏的人们的现实生活中，对于海底失踪财富的寻找是一个非常赚钱和实际的职业。
Once she told me how many changes she went through in her life in the quest for herself, and how she learned how important was changing through the years.
有一次她向我说起了她在追求自我的人生道路上所经历的多次变化，经过数年她了解到改变的重要性。
I believe the quest for a better life is the most satisfying pursuit of men and nations.
我相信，无论是对人类，还是国家而言，更美好的生活都是最令人满意的追求目标。
A local shelter put him up for adoption, and he eventually found a home with Steve and Susan Posovsky, who made it their quest to give Cassidy a good life - including an artificial leg.
当地一家救助站把他贴出来让人领养，最终，他去了史蒂夫和苏珊·波索乌斯基家里，他俩把让卡西迪过上好日子当做自己的使命——包括给他装义肢。
There will be no limit to our quest for a better life.
我们对美好生活的追求将是无止境的。
Despite having married and becoming a father, the philosophical quest for Gautama led him to explore the mysteries of human nature and life.
虽然已经结婚生子，但对哲学的诉求还是让他选择去探索人类本质与生命的奥秘。
The quest for beauty is also a female friend for life talked about The Happy Journey.
对美的追求又是女性朋友终身津津乐道的快乐旅程。
The remedy is a process that he calls "active self-acceptance" through a sustained quest for self-knowledge through life.
对于这种病症，人们可以通过一个斯兰则博士称之为积极的自我接纳——即通过在生活中不断地发现自我——的过程来治疗。
Later a disciple said to him, "I am ready, in the quest for God, to give up anything: wealth, friends, family, country, life itself. What else can a person give up"?
一会儿一个门徒对他说：我已经准备好了，追求上帝的时候，放弃任何东西：财富，朋友，家庭，国家，包括生命，一个人还可以再放弃些什么呢？
I guess that I'm like many people on this life quest for answers.
我猜想，我想很多人对这个人生追求答案。
Eventually, their quest for a free life ends in tragedy, as the rest of society cannot tolerate their independence. 'Bummer!'
最后，他们的自由生活探索之旅以悲剧收场，因为社会上的其他人不能容忍他们的特立独行。“倒霉！”
Our contemporary quest for happiness has shriveled to a hunt for bliss-a life protected from bad feelings, free from pain and confusion.
我们这个时代的人对幸福的追求已经缩小到只追求福气：一生没有烦恼，没有痛苦和困惑。
The Peanuts Gang capitalizes on mankind's innate quest for spiritual explanations of the absurdity of life.
《史努比漫画》的主角们对于人类天性中对于生命荒谬性的探求，给予了一种精神上的诠释。
Invisible Man narrates the life experience of a non-identity black youth. It profoundly analyzes much of the hardship in modern men's quest for identity.
《看不见的人》是以一个没有身份的黑人青年的生活经历为代表，深层次的展现和透析美国社会黑人寻找认同的艰辛历程。
A quest for knowledge about life and the people you interact with is good.
寻求生活知识以及了解与你交往的人是有好处的。
It's a practical guide for the everyday person who wants to save, but not make couponing their life quest.
这是一个实用指南的日常人谁想要保存，但不能使他们的生活追求优惠券。
It's a practical guide for the everyday person who wants to save, but not make couponing their life quest.
这是一个实用指南的日常人谁想要保存，但不能使他们的生活追求优惠券。
应用推荐