At just 1.5% year on year, real GDP growth in the three months to June was far below the 2004-08 quarterly average of 5.5%.
4至6月1.5%的同比增长率比2004至2008年间5.5%的季度平均增长率要低得多。
Hopefully the monthly number, the quarterly average, the six-month average, and the annual average are in the same ballpark.
各个月份的数、季度平均数、半年平均数以及年度平均数大概应该是接近。
The result shows that the annual and quarterly average temperature of Shandong Province has a tendency to increase the production of winter wheat, the precipitation has a tendency to reduce.
结果表明，山东省年、季平均气温呈波动性增暖趋势，降水量呈减少趋势。
By Munster's reckoning, Apple and AT&T (T) were selling an average of 9,000 iPhones a day before the price reduction, which would have put their quarterly sales at 594,000 as of Sept. 5.
Munster的测算表明，Apple和AT&T在降价前平均每天销售9000部iPhone，则到九月五号为止，一个季度的销量是594,000部。
Overall, the younger people, who had an average age of 23, did better, the Quarterly Journal of Experimental Psychology reports.
总的来说，年轻的人，平均年龄的23岁的时候，做的更好了，实验心理学期刊的季度报告。
According to a quarterly survey by the National Bureau of Statistics, 64 out of 100 economists estimate growth will be slower than 10 percent for 2008. But the average prediction is 10 percent.
根据国家统计局第一季度的调查报告显示，100位经济学家中的64位估计在2008年增速会低于10%，但总体的平均增速仍在10%以上。
According to a quarterly survey by the National Bureau of Statistics, 64 out of 100 economists estimate growth will be slower than 10 percent for 2008. But the average prediction is 10 percent.
根据国家统计局第一季度的调查报告显示，100位经济学家中的64位估计在2008年增速会低于10%，但总体的平均增速仍在10%以上。
应用推荐