He could not teach because he was on secondment to the Council for the Analysis of Society, a 32-member quango reporting to the prime minister.
他之所以无法授课,是因其正兼着社会分析局的顾问。这是一个由32个成员组成的半官方组织,直接对首相负责。
The General Teaching Council, another quango, has now apologised to Mr Jones-Parry for giving him the wrong information at first, and then leaving his follow-up letter unanswered for six weeks.
另一家半官方机构,TheGeneralTeachingCouncil,已经向Mr. Jones-Parry就最初向他提供了错误信息、以及尔后对他的后续信件置之不理达6周之久而道歉。
The General Teaching Council, another quango, has now apologised to Mr Jones-Parry for giving him the wrong information at first, and then leaving his follow-up letter unanswered for six weeks.
另一家半官方机构,TheGeneralTeachingCouncil,已经向Mr. Jones-Parry就最初向他提供了错误信息、以及尔后对他的后续信件置之不理达6周之久而道歉。
应用推荐