Have a very good life-want a special woman for a loving romantic high quality relationship.
我生活得很好，希望能和一个独特的女人有一中高质量的浪漫的爱侣关系。
Objective To compare the quality relationship of Herba Pogostemonis and its prescription granules.
目的研究广藿香配方颗粒和药材之间的质量关系。
Yet there is good evidence that the therapeutic alliance is very powerful, so the first thing to establish in any psychiatric intervention is a good-quality relationship.
很多证据表明联合治疗是非常有效的，因此首先要建立的是高质量的医患关系。
The macro-model of supply chain quality management includes four strategic factors: total quality relationship, supplier partnership, customer partnership and total quality management;
供应链中企业质量管理的宏观模式包括全面质量关系、供应商关系、顾客关系和全面质量管理四个要素；
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
In an actual test, your response would be judged on the quality of your writing and on how well your response presents the points in the lecture and their relationship to the reading passage.
在实际测试中，你的反馈将根据你的写作质量、你在课堂上表达观点的能力以及它们与阅读文章的关系来进行判断。
If returns become a hassle for the customer, the longevity or quality of the customer relationship may be impacted.
如果客户退货变成一件麻烦事儿，那么客户关系的寿命和质量就会受到影响。
If you have this quality in your relationship already, perhaps you can foster it so you can hold onto it.
如果在这段关系中你已经具备了这种能力，也许你可以培养它，因此掌握它。
Unless the quality of an application's software is sustained, the relationship between its costs and the business function it delivers will continually erode.
除非一个应用软件的质量长期不变，在其成本及其提供的商业功能之间的关系，会不断的降低。
As social beings, the quality of our lives depends in large measure on our interpersonal relationship.
我们是社会性的人，因此，我们的生活质量很大程度上取决于我们的人际关系。
But, hey, at least you'll know this quality early in the relationship and you can decide for yourself if this is the person for you.
不过至少，你们都可以早一点知道，这段关系是否和谐，你也可以看看这个人是否真的适合你。
In our study, parents' ability to manage stress was a good predictor of the quality and of their relationship with their kids and also of how happy their children were.
在我们的研究中，父母处理压力的能力能够很好的预测出他们与孩子的关系如何，还有孩子们到底有多幸福。
It is widely accepted that patients' beliefs about a treatment, and the quality of the doctor-patient relationship, can influence health outcomes.
人们普遍认为病人对治疗的信念以及医生和病人之间的关系可以影响治疗的结果。
The key is the quality of the relationship.
关系的质量是关键。
What was the quality of the relationship with her partner during the early years of baby's life?
在婴儿成长的最初几年同她伙伴的关系的性质是什么？
She adds: "It's not just the quality of the mother and father's relationship with the child, but how they're managing as a couple that affects how well kids do.
她也说：“不仅父母和孩子们的关系，还有夫妻间的关系也会影响到孩子未来对家庭关系的处理。
One of the reasons Gail was keen to cement a relationship with Duche is the quality of its gelatin.
Gail急于对与Duche的关系做一个评价的原因之一在于其凝胶的品质。
If there is a good relationship between the two, then we should be able to utilize MDSD to help produce high quality and efficient systems compliant with a service-oriented architectural style.
如果二者之间存在良好的关系，那么我们应该能够利用MDSD帮助生成符合面向服务体系结构风格的高质量且有效的系统。
While this research suggests cohabitation in itself can result in lousier marriages, the initial reasons for moving in together could impact the relationship quality.
尽管研究指出同居本身会导致劣质婚姻，但是搬来同住的最初原因可能影响情侣关系的质量。
'Surprisingly, we found young men are more reactive to the quality of ongoing relationships,' she said. That means men's mental health is more affected by the harmful stress of a rocky relationship.
她说：”奇怪的是，我们发现年轻男子在进行中的爱情质量会反应更加激烈，那就意味着男性的精神健康更会被一段坚固感情中的压力所影响。
It has become far more acceptable for a woman to wish to spend time with a quality gentleman without the complications of a commitment or a relationship.
一位女性想和一位高素质的男士单纯地在一起度过一段时光，这种想法已得到了很多的认可。
We should thoroughly study the relationship between reduction of major pollutants and improvement of environmental quality.
深入研究主要污染物减排与环境质量改善的关系。
Stay with high-quality human beings. And once you find that you are in a junk relationship, sell immediately.
一定要跟高素质的人交往，一旦发现自己维持的是一段垃圾恋情，马上抛手。
There are many useful assessments that can help you gauge the health of your relationship including the Marital Satisfaction Inventory, Marital Adjustment Test, and the Quality of Marriage Index.
有很多方法可以帮你评估你的婚姻生活的健康程度，这包括婚姻满意度测量表，婚姻调整测试，以及婚姻质量指数。
The most important quality of the Cathedral's architecture is its relationship to light.
这座教堂最重要的特质就是其与光线的关系。
A: the most important quality of the Cathedral's architecture is its relationship to light.
答：这座教堂最重要的特质就是其与光线的关系。
Your consistent quality of attention fosters trust and establishes a strong foundation of the relationship.
你对他人始终如一的关怀能增进彼此间的信赖并为友谊打下牢固基础。
Some of us live in a state of lack. We think we need what we don’t have – a relationship, a quality, a life circumstance – and we spend our time looking outward for fulfillment.
有些人一直生活在缺乏中，总想得到那些还不曾拥有的——亲密的爱情、高品质的生活、奇妙的人生境遇，我们总是花费很多时间在想象和追求这些事物上，却忽略了那些我们已经拥有的幸福。
Some of us live in a state of lack. We think we need what we don’t have – a relationship, a quality, a life circumstance – and we spend our time looking outward for fulfillment.
有些人一直生活在缺乏中，总想得到那些还不曾拥有的——亲密的爱情、高品质的生活、奇妙的人生境遇，我们总是花费很多时间在想象和追求这些事物上，却忽略了那些我们已经拥有的幸福。
应用推荐