Quality Home in a Quality Location!
高档住宅，位置优越！
This allows us to offer the best values on quality home furnishings.
这使我们能够提供价值最佳的优质家具。
Is a multi-purpose vehicles and high-quality home care maintenance products.
是车辆及家居维修的多用途优质护理产品。
A quality home inspector will provide a printed (not hand-written) copy of the results.
通常验屋专家会给你提供一份验屋结果的打印材料(非手写)。
Treasures of Hope, offering quality home furnishings and accessories at discounted prices.
希望宝藏，为您提供低价高品质的家居摆设用品。
Following GB, DIN and ISO and applying good quality home-made and import materials, we have already provided assembly products for international customers from Netherlands and Europe, etc.
本公司按照国标GB、德标din、国际ISO等标准，利用优质的国产及进口材料已经为荷兰、欧洲等国家客户提供配套产品。
The dust and toxic chemicals you bring into your house via your shoes can deteriorate the air quality in your home.
你通过鞋子带进家里的灰尘和有毒化学物质会使家里的空气质量恶化。
Irrespective of the quality of a school a child's home life is of key importance.
不管学校教育的质量如何，孩子的家庭生活都是至关重要的。
Irrespective of the quality of a school, a child's home life is of key importance.
不管学校的质量如何，孩子的家庭生活都是至关重要的。
The quality of finishes of surfaces in home interior design and even on automobiles are important.
表面抛光的品质在家庭室内设计领域，甚至在汽车领域都是重要的。
Two other gauges do adjust for quality differences, mainly by dealing only with repeat home sales.
另外两个标准的确考虑了质量差异，但主要限于重复出售住宅的计算上。
Improve the quality of your indoor air by adding lots of houseplants during pregnancy. Your home will be cheerier and healthier when your baby arrives.
怀孕期间增加室内植物来改善室内居住质量。这样在你的孩子出生后会有一个更为愉快和健康的环境。
Countries that fiercely enforce safety, greenery and quality at the border are not, he concludes, especially anxious to enforce these things at home.
其实那些对进口商品严格执行安全、环保和质量的国家，对于本国生产的商品并没有那么高的要求。
Over the year, much emphasis will be placed on the quality of the home life and on leading a more balanced lifestyle.
家庭生活质量和引领更平衡的生活方式在今年将更为重要。
I've found that it is often easier to find examples of quality designers in home offices around the world than sitting at the desks of large firms.
我发现，世界各地在家里办公的设计师中，要找到比坐在大公司大桌子前的设计师更优秀的实在很容易。
Better insulation, high quality laminated woods, even repurposed or recycled materials — all will play an increasingly important role in home fabrication.
绝缘性更好的高品质叠层木板，甚至被改变用途的或再生材料——都将在房屋制造中发挥越来越重要的作用。
Individuals look for an improved quality of life—even to the point of leaving their home countries for work abroad.
个人则希望改善生活的质量 —哪怕是离开祖籍国到海外去打工。
In 2001, we noticed a colleague who rhapsodized about the quality of his 35mm Nikon cameras was leav-ing the 20-pound camera bag at home and taking his tiny digital camera everywhere he went.
在2001年，我们注意到一个喜欢摄影的大学生，将自己20磅的相机包里的使用35毫米胶片的尼康相机放在家里，而随身带着轻巧的数码相机。
At that point, he could have opted for palliative care and gone home on hospice with a decent enough quality of life to enjoy what little time he had left.
那个时侯他可以选择安宁治疗，回家好好渡过他人生最后的一段时间。
"Even if it's a quality foster home, they feel they don't belong there."
“几乎每一个孩子，他们都说‘我情愿呆在家里面对一屋子的麻烦也不愿意过寄养那种居无定所的生活’，”Sheldon说，“即使寄养家庭的素质非常高，他们也会觉得自己根本不属于那儿。”
You can use plants in your home or office to improve the quality of the air to make it a more pleasant place to live and work where people feel better, perform better, and enjoy life more.
你可以在家中或办公室里摆放植物，用它们来改善空气质量，使这些地方成为更舒适的生活与工作场所——人们在这儿感觉更好，办事效率更高，更多地享受生活。
The quality of air we breath at home and in office is getting worse and worse.
我们在家中和办公室所吸进的空气品质其实是每况愈下。
Buy good quality sturdy footwear at home and be sure to break them in before you leave.
出发前买一双质量好的结实的鞋子，并且在家的时候就要先试穿适应一段时间。
The results will be tangible - reduced congestion, reduced carbon emissions, improved quality of life, and if we're all working from home we might even start talking to our neighbors again.
带来的效果显而易见- - -减少交通拥堵，减少碳排放，提高生活质量，更有甚者，当人们都在家办公的时候，邻居们会开始互相交往了。
The results will be tangible - reduced congestion, reduced carbon emissions, improved quality of life, and if we're all working from home we might even start talking to our neighbors again.
带来的效果显而易见- - -减少交通拥堵，减少碳排放，提高生活质量，更有甚者，当人们都在家办公的时候，邻居们会开始互相交往了。
应用推荐