Traditional “production functions” allow firms to substitute quality for quantity.
传统的“生产函数”允许公司以质取代量。
Traditional "production functions" allow firms to substitute quality for quantity.
传统的“生产函数”允许公司以质取代量。
Traditional "production functions " allow firms to substitute quality for quantity .
传统的“生产函数”允许公司以质取代量。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
How about quality over quantity for your work life balance?
如何在你的生活中平衡质量和数量？
In order to address the research needs for children's medicines, strengthening the quality and quantity of paediatric clinical trials research is essential.
为了满足对儿童药物的研究需要，加强儿科临床试验研究的质量和数量至关重要。
However, you can get a feel for the quantity and quality of the data by using the -a command-line argument to SAR, which reports all the currently recorded information.
然而，通过使用SAR的-a命令行参数，您可以了解到数据的数量和质量，该选项报告了当前记录的所有信息。
This is partly due to the fact that commercial kennels tend to breed many different breeds in one facility and they breed for quantity, not quality.
这一部分归咎于商业犬舍常常用一套繁育设施进行多种繁育，他们只注重数量而不注重质量。
Australian producers now face the task of earning a reputation for quality rather than quantity.
酿酒商们现在面临的任务是制造高品质的红酒，而不是一味地增加产量。
The competition between various countries for the quantity and quality of talents is furious.
各国对于人才数量和质量的竞争很激烈。
A bad boy son who survives all the risk-taking behaviour to reach reproductive age may make you a granny many times over, but are you really looking for quantity over quality?
一个总能在冒险事业中全身而退的坏小子到了生育年龄也许能让你当好几次外婆了，但你真能重数量轻质量吗？
The theme of this year's World Water Day, “Clean Water for a Healthy World”, emphasizes that both the quality and the quantity of water resources are at risk.
今年世界水日的主题是“保障清洁水源，创造健康世界”，强调水资源质量和数量都面临威胁。
In the 21st century, the competition between various countries for the quantity and quality of talents is becoming increasingly intense.
人才的数量和质量将成为21世纪各国竞争的焦点。
You have to ask, and there are some tricks for how to ask to maximize the quality and quantity of answers.
你必须得问这些问题。问这些问题有一些技巧，它们可以将回答的质量和数量增值最大化。
“For them, quantity is more important than quality, ” he said. “They really know how to eat.”
“对他们来说，数量远远比质量重要，”他说，“他们真会吃啊。”
Costs will be contained, Mr Shumlin says, by cutting administrative expenses, slashing fraud and rewarding doctors for the quality rather than just the quantity of care.
Shumlin先生认为通过削减行政性支出、打击欺诈行为，以医疗质量来权衡医生的报酬(而非单单凭数量)，能限制成本。
选择质量而不是数量。
"Go for quality, not quantity," Cannon says.
卡农称：“要追求质量，而不是数量。”
The prizing of patent quantity rather than quality—lawyers are said to compare portfolios by measuring the heights of their respective piles—is one cause for concern.
专利数量的价值已经取代质量是值得关注的原因——据说律师是依据各个专利文件的高度来对专利组合进行比较。
Let others aim for quantity. Set your sights on quality.
将你的视线聚焦到质量，让别人关注数量去吧。
Opt for a "qualifications summary" instead, and don't feel like you have to list everything you've done - think quality not quantity.
列出你的工作经历，而不用详细列出你做过什么，要注重质量而不是数量。
For study, quality often matters more than quantity.
就学习而言，质量往往比数量更重要。
For study, quality matters more than quantity.
就学习而言，质量比数量重要。
Futures prices are quotes for delivering a designated quality and quantity of grain to a specified place and time.
期货价格指的是为在某一具体地点和时间提交某一表明质量、数量的农产品报价。
One of Rails' many strong points, compared to other Web frameworks, is the quality and quantity of documentation available for the platform (see Resources).
与其他Web框架相比，Rails 有很多优点，其中一个优点就是用于该平台的文档的数量和质量都很高（参见 参考资料）。
Too often, they have seemed geared for quantity rather than quality.
公司经常为了数量而非质量进行调整。
Too often, they have seemed geared for quantity rather than quality.
公司经常为了数量而非质量进行调整。
应用推荐