It is rather a difficult issue for statistical agencies how to estimate price index accurately, while quality adjustment is one of those factors which influence the accuracy.
如何准确地计算价格指数成为困扰各国统计机构的一个难题，而质量调整是目前影响价格指数准确性的重要因素之一。
Besides the standard function set up already, it covers other characters: such as quality, process operation management, and reports adjustment, etc..
除了已经建立的标准功能以外，它还涵盖了其他特点，诸如：质量、进程运行管理和调整报告等。
The retrospective finds that adjustment lending has grown more long-term and developmental in nature, and that its quality has been rising.
回顾报告表明，调整贷款实际上已变得更具有长期性和发展性，其质量也在不断提高。
It is also agreed that commissions for CNinsure are subject to upward adjustment on top of the market commissions if CNinsure meets certain targets in terms of sales volume and quality.
双方还约定，如果泛华保险在销售额和质量上完成指定目标的话，泛华保险委员会将调高市场佣金的上限。
There are many useful assessments that can help you gauge the health of your relationship including the Marital Satisfaction Inventory, Marital Adjustment Test, and the Quality of Marriage Index.
有很多方法可以帮你评估你的婚姻生活的健康程度，这包括婚姻满意度测量表，婚姻调整测试，以及婚姻质量指数。
The image adjustment controls are conveniently placed on the side of the device so you can quickly adjust the picture quality for any brand TV.
调整控件的图像方便放在一边，这样的设备可以快速调整任何品牌电视的画面质量。
A, the installation quality is poor, and not much beyond the allowable deviation, timely adjustment.
安装质量差，超出允许偏差甚多，又未予及时调整。
As load distribution is the basis of gauge control and shape control, shape adjustment ability should be considered in load distribution to ensure the gauge and shape quality of finished strips.
负荷分配是板厚控制和板形控制的基础，为了保证成品带钢的板形板厚质量，需要在负荷中考虑板形调节能力。
Through analysis and practice to bearing ring double face grinding process, the proper methods of grinding wheel adjustment, grinding amount arrangement and product quality control were summarized.
通过对双端面磨削过程的分析和实践，总结出适当的调整砂轮和安排磨削量及控制产品质量的方法。
The problems in production of sulphur were analysed. The quality and output of sulphur concentrates were raised by transform of technology and adjustment of mineral processing reagent.
分析了硫精矿生产工艺中存在的问题，通过对选硫生产工艺的改造，选矿药剂的调整，使硫精矿质量与产量有了大幅度的提高。
The phase-inverted tube in the vented-box and the adjustment of quality factor QTSB are introduced.
分析了在开口箱中倒相管的作用，并且介绍了开口箱品质因数QTSB的调整。
By production practice, reasonable structure, installation and adjustment convenience, stable product quality, high manufacturing efficiency and outstanding economic benefit were verified.
经生产验证，该模具结构合理、安装调整方便、工件质量稳定、生产效率高、经济效益显著。
The paper introduces the adjustment method of the concrete's mixture ratio to guarantee the concrete's quality.
文章介绍了施工中混凝土配合比的调整方法，以期确保混凝土在施工中的质量。
The Chinese medicine mainly plays in the diabetes treatment the control illness complication, the improvement clinical symptom, improves the survival quality, the adjustment psychology role.
中医药在糖尿病的治疗中主要起到控制并发症、改善临床症状，提高生存质量、调节心理的作用。
To enhance sizing quality of fine count high density double weft satin fabric, adjustment and optimization of warping processing, sizing formula, sizing processing were done.
为提高细号高密双纬缎纹织物的浆纱质量，对整经工艺、浆料配方、浆纱工艺进行了调整与优化。
Through process adjustment and equipment modification, the top quality of fine denier polyester POY can be obtained.
通过设备改造、调整工艺条件可获得质量优异的涤纶细旦poy。
Various composite keys were used for adjustment in order to well control the comprehensive installation quality of rotors.
采用多种组合键进行调整，使转子安装的整体质量得到较好控制。
In the network circumstances, adjustment and improvement of the method of processing the literature index is very important to improve the quality and efficiency of the literature index.
在网络环境新形势下，对文献标引加工工作流程方式进行调整改进，对于提高文献标引质量与时效，具有重要的作用。
The adjustment and upgrade of agricultural structure are closely related to the quality and efficiency of the agricultural operation.
农业结构的调整和升级与农业生产和农业经营的质量与效益密切相关。
A telecom network management system is applicable to all the stages in the network life cycle such as service provisioning, operational adjustment, capacity and quality improvement, etc.
电信网管系统可以服务于网络寿命周期的各个环节，如业务开通、经营调整、容量和质量的提高等。
Through the adjustment of coating formula and thickness, the service life and the casting quality of permanent mould could be enhanced.
通过调整涂料的配方与厚度，提高金属型的使用寿命和铸件的品质。
Since quality education is closely related with educational structure, the adjustment of educational structure is the very starting point for carrying out quality education.
教育结构与素质教育之间有着密切的关系，调整教育结构正是我国实施素质教育的现实切入点。
The factors affecting the adjustment well cementing quality in Daqing Oilfield are analyzed and the corresponding technical measure is given.
分析了大庆油田调整井固井质量的影响因素，并给出了相应的技术措施。
Now EMS are building so as to reach the real time adjustment for the network in the different operations including the least network lost, the optimal tidal current of electric energy quality.
并正在建设电网调度自动化系统（EMS），以期达到在不同的运行方式下，按网损最少、电能质量最佳的潮流对电网实时进行调整。
The basic framework of media talent quality is composed of three aspects: moral characters, knowledge and abilities, and adjustment of emotion and mood.
新闻传播业人才素质基本框架包括品德方向动力素质、知识能力才华素质、情绪情感调节素质三个方面。
In the late period of oil field development, with the increasing of well pattern and water cut, the factors which affect the cementing quality in adjustment Wells are more complicated than before.
油田进入开发后期，随着井网加密和含水上升，影响调整井固井质量的因素也越来越复杂。
The causes of the mid-seizing in piercing are analysed regarding to the aspects such as mill adjustment and billet heating quality, and the measures to avoid the mid-seizing are proposed.
从穿孔机的调整，管坯的加热质量等方面分析了中轧卡产生的原因，并提出了防止中轧卡的措施。
Moisture adjustment plays a key not only in oil extraction but also in oil quality control.
众所周知，水份调节是油脂制备的关键。然而，水份与油品质量的关系长期未被充分重视。
The ventilation system adjustment is one of the routines in mine production, and the quality of the adjustment project concerns mine safety production directly.
矿井通风系统调整是矿井生产的日常工作之一，调整方案的优劣直接关系到矿井的安全生产。
The ventilation system adjustment is one of the routines in mine production, and the quality of the adjustment project concerns mine safety production directly.
矿井通风系统调整是矿井生产的日常工作之一，调整方案的优劣直接关系到矿井的安全生产。
应用推荐