Do you think this dress qualifies as evening wear?
你看这连衣裙适合作晚礼服吗？
You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies as dinner.
你只需要提前思考一会，并重新定义晚餐的标准。
What qualifies as a first memory?
作为第一记忆的资格是什么呢？
Not every bad headache qualifies as a migraine.
并不是每种严重的头痛都是偏头痛。
I can't say she qualifies as an English teacher.
我不能说她能胜任当一名英语教师。
What qualifies as an acceptable proof of address?
怎么样的地址属可接受的地址证据？
A stroll around the garden hardly qualifies as exercise!
在花园里转一圈根本不算锻炼。
How do we even define what qualifies as our own information?
我们如何确定哪些是自己本人的信息？
While bright, I hardly think he qualifies as an in intellectual.
他虽然很聪明，不过我认为他不够格做一个知识分子。
But if America qualifies as an empire, it's a nontraditional one.
但如果美国有资格作为一个帝国，它是一个非传统的帝国。
If a process meets these criteria, it qualifies as being "auditable."
如果过程满足这些标准，它就具有了“可审核”的资格。
This policy doesn't specify what kind of returnee qualifies as "high-level".
这项政策并没有清楚表明什么是高水平的归国人员。
I'd like to propose a new definition for what qualifies as a viral Internet service.
我在这里要重新定义什么是基于病毒式营销的网络服务。
Surprisingly, though, a lot of junk food qualifies as vegan, even if it is unhealthy.
虽然，很令人吃惊，许多垃圾食品都达到纯素的标准，即使它无益健康。
The subject qualifies as an Artificial Intelligence and Applications concentration subject.
本课程主题被归类为人工智慧以其应用的密集主题。
Mendoza a is wine country, and where vines grow, the living generally qualifies as romantic.
门多萨是葡萄酒的国度。在那里葡萄藤蔓延着，生活绝对浪漫。郘。
This subject qualifies as an Artificial Intelligence and Applications concentration subject.
人工智能及应用的综合学科。
Which number on the scale qualifies as meeting a symptom threshold varied among all instruments.
符合量表上多少点才算符合症状在不同的工具间也有分歧。
This behavior qualifies as needy when the guy suspects the relationship is going nowhere but can't put the brakes on.
当人们产生怀疑爱情无法继续但又停止不了时，这种行为成为了一种需求。
In this line of argument, questioning such a practice qualifies AS unnecessary and ridiculous, AS it benefits no one.
在这种论证思维下，质疑这样一个惯例被认为是没有必要的和荒唐的，对任何人都没有好处。
Right now the prototype qualifies as a Light Sports Aircraft under US regulations and as a Ultra Light aircraft in the EU.
目前这辆飞行汽车原型在美国被看作轻型飞机，在欧盟被看作是超轻型飞机。
Although there is no universal agreement about what qualifies as PMS, two definitions are commonly used in research programs.
尽管确诊经前综合症没有通用的诊断协议，下面的两个定义在研究项目中已得到普遍使用。
While you are in it mostly because you like it, you may not realize it qualifies as a business and can help you reduce your taxes.
而在这主要是因为你是你喜欢，你可能不知道这算是一个可以帮助你降低你工商税收。
The bad news is that while many people get by on a few hours’ sleep a night, just 1 to 3 people in 100 qualifies as a member of the sleepless elite.
坏消息是：虽然我们中的大多数一晚上睡几个小时也能熬过去，但是仅仅有三分之一的人是百分之百的“无眠分子”。
The bad news is that while many people get by on a few hours' sleep a night, just 1 to 3 people in 100 qualifies as a member of the sleepless elite.
坏消息是：虽然我们中的大多数一晚上睡几个小时也能熬过去，但是仅仅有三分之一的人是百分之百的“无眠分子”。
These are both mistaken, since the GNU GPL qualifies as an open source license and most of the open source licenses qualify as free software licenses.
二者都理解错了，因为GNUGPL有开源许可证的资格，而多数开源的许可证也有自由软件许可证的资格。
These are both mistaken, since the GNU GPL qualifies as an open source license and most of the open source licenses qualify as free software licenses.
二者都理解错了，因为GNUGPL有开源许可证的资格，而多数开源的许可证也有自由软件许可证的资格。
应用推荐