That's when I decided that Quake III was going to be my benchmark for the new PC.
那是我决定雷神之锤三是将是我的新电脑的基准。
The house withstood the quake, and Caroline, after nights of praying and singing in the streets with less fortunate neighbors, found herself riddled with survivors’ guilt: “I thought, ‘Why not me?’
这所房子经受住了地震。无数个夜晚里，不幸的邻居们在街上祈祷、歌唱，卡洛琳发现她自己充满了幸存者的内疚：“我想，‘为什么不是我？
I read tonight that a quake of magnitude 7 or so struck near Guam, and.
今晚，我读到在关岛附近发生了一起7级左右的地震，我担心你和家人们的安危，我祈祷着一切皆好！
On why he took his 6-year-old son to see the destruction in Sendai shortly after the quake: I wanted him to see this.
关于他为何在地震后不久带他六岁的儿子去仙台查看灾情：我想让他目睹灾难。
When she began to touch the hair around the edge of my face, I felt myself quake.
当她的手指碰到我脸颊旁边的头发时候，我觉得自己在抖动。
I pray for Chile quake victims!
为智利地震灾民祈祷！
I noticed that during the time of the Haiti quake, numerous small quakes were occurring all along the s American Plate edges.
我注意到在海地地震期间，沿着南美板块边缘发生了许多小地震。
I was so scared because I've never experienced such a strong quake before in my life.
我很害怕，因为我从来没有经历过如此强烈的地震。
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake.
所见的极其可怕，甚至摩西说，我甚是恐惧战竞。
我拼了个QUAKE(震动)，得了19分。
I didn't take it seriously and thought the quake might have taken place in the sea, said the thin but tall and robust man.
“我并没有特别在意，以为地震可能发生在海洋中。”这位身材清瘦，却高大健硕的男子表示。
I think I'll lead them to the quake area and do something at the end of the travel.
我认为在旅途之余我会带他们去现场并且替受灾人们做一点事情。
The quake took place in the dead of night while I was soundly sleeping.
地震发生在半夜，那时我正熟睡着。
I also want to thank all the people who are helping the quake-hit areas, thank you all.
我也想对所有帮助灾区的人们说一声，谢谢你们！
"After coming to know what happened in Sichuan, I decided not to have this birthday party so the money could be used to help the quake victims, " Lin said.
在得知四川发生了地震后，我决定不举行这次生日派对了，这样钱就可以用来帮助那些震区受难者了。
"I didn't take it seriously and thought the quake might have taken place in the sea," said the thin but tall and robust man.
“我并没有特别在意，以为地震可能发生在海洋中。”此身材清瘦，却高大健硕的男子表示。
The quake-affected people have got help from so many people and I believe they can recover from the disaster soon .
地震受灾区的人们得到了许多人们的帮助，相信他们能很快走出灾难的阴霾。
The quake-affected people have got help from so many people and I believe they can recover from the disaster soon .
地震受灾区的人们得到了许多人们的帮助，相信他们能很快走出灾难的阴霾。
应用推荐